****="p_title">7 NOVEMBRE 2000. - Arrêté royal ét****lissant la traduction officielle en langue ****emande de la loi du 30 avril 1999Documents pertinents retrouvés type loi prom. 30/04/1999 pub. 21/05/1999 numac 1999012338 source ministere de l'emploi et du travail Loi relative à l'occupation des travailleurs étrangers fermer relat****e à l'occupation des travaill****s étrangers, de ****n arrêté d'exécution du 9 juin 1999 et de deux arrêtés royaux modifiant l'arrêté d'exécution

**** ****, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.

Vu la loi du 31 décembre 1983Documents pertinents retrouvés type loi prom. 31/12/1983 pub. 11/12/2007 numac 2007000934 source service public federal interieur Loi de réformes institutionnelles pour la Communauté germanophone. - Coordination officieuse en langue allemande fermer de ré****es ****titutionnelles pour la Communauté ****, not****ment l'article 76, § 1er, 1°, et § 3, remplacé par la loi du 18 juillet 1990;

Vu les projets de traduction officielle en langue ****emande - de la loi du 30 avril 1999Documents pertinents retrouvés type loi prom. 30/04/1999 pub. 21/05/1999 numac 1999012338 source ministere de l'emploi et du travail Loi relative à l'occupation des travailleurs étrangers fermer relat****e à l'occupation des travaill****s étrangers, - de l'arrêté royal du 9 juin 1999 p****ant exécution de la loi du 30 avril 1999Documents pertinents retrouvés type loi prom. 30/04/1999 pub. 21/05/1999 numac 1999012338 source ministere de l'emploi et du travail Loi relative à l'occupation des travailleurs étrangers fermer relat****e à l'occupation des travaill****s étrangers, - de l'arrêté royal du 15 février 2000 modifiant l'arrêté royal du 9 juin 1999 p****ant exécution de la loi du 30 avril 1999Documents pertinents retrouvés type loi prom. 30/04/1999 pub. 21/05/1999 numac 1999012338 source ministere de l'emploi et du travail Loi relative à l'occupation des travailleurs étrangers fermer relat****e à l'occupation des travaill****s étrangers, - de l'arrêté royal du 19 juillet 2000 modifiant l'arrêté royal du 9 juin 1999 p****ant exécution de la loi du 30 avril 1999Documents pertinents retrouvés type loi prom. 30/04/1999 pub. 21/05/1999 numac 1999012338 source ministere de l'emploi et du travail Loi relative à l'occupation des travailleurs étrangers fermer relat****e à l'occupation des travaill****s étrangers, ét****lis par le Ser****ce central de traduction ****emande du Commissariat d'arrondissement adjoint à ****;

Sur la proposition de Notre Min****re de l'Intéri****, Nous a****s arrêté et arrêtons :

****="p_article">Article 1er.Les textes figurant respect****ement aux annexes 1 à 4 du présent arrêté constituent la traduction officielle en langue ****emande : - de la loi du 30 avril 1999Documents pertinents retrouvés type loi prom. 30/04/1999 pub. 21/05/1999 numac 1999012338 source ministere de l'emploi et du travail Loi relative à l'occupation des travailleurs étrangers fermer relat****e à l'occupation des travaill****s étrangers; - de l'arrêté royal du 9 juin 1999 p****ant exécution de la loi du 30 avril 1999Documents pertinents retrouvés type loi prom. 30/04/1999 pub. 21/05/1999 numac 1999012338 source ministere de l'emploi et du travail Loi relative à l'occupation des travailleurs étrangers fermer relat****e à l'occupation des travaill****s étrangers; - de l'arrêté royal du 15 février 2000 modifiant l'arrêté royal du 9 juin 1999 p****ant exécution de la loi du 30 avril 1999Documents pertinents retrouvés type loi prom. 30/04/1999 pub. 21/05/1999 numac 1999012338 source ministere de l'emploi et du travail Loi relative à l'occupation des travailleurs étrangers fermer relat****e à l'occupation des travaill****s étrangers; - de l'arrêté royal du 19 juillet 2000 modifiant l'arrêté royal du 9 juin 1999 p****ant exécution de la loi du 30 avril 1999Documents pertinents retrouvés type loi prom. 30/04/1999 pub. 21/05/1999 numac 1999012338 source ministere de l'emploi et du travail Loi relative à l'occupation des travailleurs étrangers fermer relat****e à l'occupation des travaill****s étrangers.

****="p_article">Art. 2.Notre Min****re de l'Intéri**** est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Donné à ****-de-Grasse, le 7 novembre 2000.

**** Par le Roi : Le Min****re de l'Intéri****, A. ****

**** 1. - Annexe 1 MIN****ERI**** DER **** **** DER **** 30. **** 1999 - **** **** **** **** ****ländischer ****nehmer **** ****., **** der ****, ****en ****wärtigen **** ****en, **** ****! **** K****mern h****en ****s Folg**** ****, **** **** **** es: **** I - ****gem****e **** **** 1 - ****lieg****s **** **** ****e in **** 78 der Ver**** ****e ****.

**** **** - ****s****en **** ****sbere**** Art. 2 - Für **** **** des ****liegen**** ****es v****eht man ****: ****="p_l****">1. ****ländischen ****sangehörigen **** ****nehmern: ****sangehörige **** ****nehmer, **** n****t **** **** ****sangehörigkeit ****en, 2.Min****er: **** Min****er der **** **** der ****, ****="p_l****">3. ****ständiger ****: **** ****, **** **** **** **** 6 § 1 **** ****.3 des ****nder****es **** 8. **** 1980 ****r Re**** der ****titutionen ****ständig ****.

Art. 3 - ****lieg****s **** **** **** ****ländische ****nehmer **** **** ****geber ****.

Für **** **** des ****liegen**** ****es ****: ****="p_l****">1. ****ländischen ****nehmern ****ge****: ****ländische ****sangehörige, **** **** **** **** ****es ****s****s **** der **** ****er ****n ****n ****sle****ungen er****, 2.****gebern ****ge****: ****nen, **** in ****. 1 ****e ****nen ****.

Für **** **** des ****liegen**** ****es ****d für ****h****ungs**** bis z**** **** des ****s **** ****gegangen, ****ss **** **** **** ****es ****s****s für ****e ****ge**** ****.

**** ****I - ****s- **** ****s**** Art. 4 - § 1 - **** ****geber, der ****en ****ländischen ****nehmer **** **** ****, **** ****her **** der ****ständigen **** ****e ****s**** erh****en.

Der ****geber ****rf **** ****nste ****ses ****nehmers **** in **** **** ****se **** ****ge****en **** in **** ****.

Der **** **** in ****n, **** Er ****, **** ****satz 1 ****we****en. § 2 - **** ****s**** ****d n****t ****, **** der ****ländische ****nehmer in **** ****gere**** ****, **** d**** **** **** ****, **** der ****geber **** ****s**** erh****en ****.

Der **** **** in ****n, **** Er ****, **** ****her**** ****satz ****we****en. § 3 - Der **** **** ****, **** **** ****en ****em ****geber ****e kollekt****e ****s**** **** **** ****. ****se kollekt****e ****s**** ****rf **** ****e n****t ****schreiten.

**** "kollekt****er ****s****" **** ****e ****s**** **** v****ehen, **** ****em ****geber **** ****iger **** m****rer ****ländischer ****nehmer für ****sle****ungen ****r ****uer **** **** ****. § 4 - Der **** **** **** ****en **** Min****errat ****en **** ****, **** **** ****en ****em ****geber ****e ****läufige ****s**** **** **** ****.

Art. 5 - **** ****sle****ungen **** er****, **** der ****ländische ****nehmer **** **** **** der ****ständigen **** ****e ****s**** erh****en h****en.

Er **** ****se ****sle****ungen **** in **** **** ****se ****s**** ****ge****en **** er****.

Art. 6 - **** in **** 5 ****e ****s**** **** n****t ****, **** der ****geber ****es der ****n**** **** erh****en ****: ****="p_l****">1. ****e in **** 4 § 3 ****e kollekt****e ****s****, 2.****e in **** 4 § 4 ****e ****läufige ****s****.

Art. 7 - Der **** **** **** ****en **** Min****errat ****en **** ****n **** ****ländischen ****nehmern, **** Er ****, **** der Verpfl****g, ****e ****s**** **** erh****en, ****reien.

**** ****geber der **** ****her**** ****satz ****en ****ländischen ****nehmer **** **** der Verpfl****g, ****e ****s**** **** erh****en, ****reit.

**** **** - ****en **** Mo****litäten für **** **** der ****s- **** der ****s**** Art. 8 - § 1 - Der **** **** **** ****en **** Min****errat ****en **** **** ****n **** **** ****en für ****, ****keit, ****, ****, **** **** **** der ****s- **** der ****s****.

Er **** ****e ärztl****e ****suchung **** ge****enf****s ****e ****g****gsprüfung ****erlegen, **** der **** ****er ****s- **** ****er ****s**** ****. § 2 - Der **** **** **** Mo****litäten für ****s ****re****en der **** **** ****s- **** **** ****s**** **** für **** **** **** **** ****.

Er **** ****ser**** **** Mo****litäten für ****, **** **** **** der ****s- **** der ****s**** ****. § 3 - Mit der Be****ung der **** **** ****s- **** **** ****s**** **** mit der ****stellung der ****sch****e verbun****e **** **** ****stand **** P****chal****en s****, **** **** ****r an **** ****n **** ****en ****, **** mit **** Be****ungs- **** mit **** ****stellungsverr****gen be****tragt ****.

**** **** ****ser P****chal****en ****d **** **** ****, **** ****ss ****se ****en **** **** **** 500 **** ****en ****.

**** V - **** Art. 9 - **** ****ländischer ****nehmer, der s**** legal in **** **** **** **** **** ****s**** **** **** **** ****d, **** **** ****geber, **** **** ****s**** **** **** **** ****d, **** **** der ****ständigen **** **** ****legen.

Art. 10 - **** **** ****d **** ****schreibebrief **** ****es ****s **** **** des ****schreibebriefs ****ge****, mit **** der ****s- **** ****s**** **** ****d.

**** **** mit Grün**** **** **** in ****er der **** ****es****n **** s****.

**** **** ****schriften der ****her**** ****sätze n****t ****geh****en, **** **** ****n n****tig.

Der **** **** **** ****n Mo****litäten des ****ver****ens ****.

**** **** - **** Art. 11 - **** der ****g****en der ****spolizeioffiziere ****wachen **** **** **** **** **** **** ****ständigen ****n **** Be****ten **** ****führung des ****liegen**** ****es **** s****er ****führungs****e.

****se Be****ten **** ****se **** **** **** ****en des ****es **** 16. **** 1972 **** **** ****s****pektion ****.

**** V**** - Straf****en Art. 12 - **** der **** 269 bis 274 des Straf****es ****: ****="p_l****">1. mit ****er **** **** ****em **** bis ****em **** **** mit ****er **** **** 6 000 bis 30 000 **** **** mit **** ****er ****ser **** ****: a) der ****geber, s****e ****en **** Be****tragten, **** **** V****oss **** **** ****en des ****liegen**** ****es **** s****er ****führungs****e ****en ****ländischen ****sangehörigen, **** es n****t **** **** **** ****, s**** länger **** **** ****e in **** ****h****en **** s**** d**** nieder****en, **** verr****ten ****en **** ****en, ****ss er **** verr****tet, b) **** ****en ****ländischen ****sangehörigen **** **** in **** ****r ****reise **** **** **** **** **** **** ****reise ****trägt, ****ofern der ****ländische ****sangehörige k****e ****e ****s**** ****t **** s**** n****t in ****em der **** **** **** **** **** 4 § 2 ****satz 2 ****en **** ****indet, c) **** ****em ****ländischen ****sangehörigen verspr****t, **** ****ung ****er Vergü****g **** **** **** **** **** ****e **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****lieg****s **** **** s****e ****führungs****e ****geschriebenen ****alitäten **** ****, d) **** **** ****em ****ländischen ****sangehörigen ****e Vergü****g **** **** **** **** **** ****, **** **** **** ****e **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****lieg****s **** **** s****e ****führungs****e ****geschriebenen ****alitäten **** ****, e) **** **** **** **** ****em ****ländischen ****sangehörigen **** ****em ****geber **** **** mit der **** der ****en des ****liegen**** ****es **** s****er ****führungs****e be****tragten ****n **** **** ****em ****geber **** ****selben ****n **** **** d****ei ****en ****n****mt, **** **** **** ****ländischen ****sangehörigen, **** ****geber **** **** ****en ****n irre**** ****.****="p_l****">2. mit ****er **** **** **** ****en bis ****em **** **** mit ****er **** **** 1 700 bis 6 000 **** **** mit **** ****er ****ser **** ****: a) der ****geber, s****e ****en **** Be****tragten, ****, **** in **** in ****.1 ****st****e a) ****en F****, **** V****oss **** **** ****en des ****liegen**** ****es **** s****er ****führungs****e ****en ****ländischen ****sangehörigen **** verr****ten ****en **** ****en, ****ss er **** verr****tet, ****="p_l****">b) **** s**** der **** des ****liegen**** ****es ****en **** wid****, c) der ****geber, s****e ****en **** Be****tragten, **** s**** ge****enf****s ****, **** ****ländischen ****nehmer **** ****s**** ****händigen **** **** **** **** ****ung ****es ****es **** ****er Vergü****g **** **** **** ****händigen, d) der ****geber, der es versä****t, **** ****ständige **** unverzügl**** **** in****ieren, **** **** **** ****es ****ländischen ****nehmers **** **** **** ****s**** ****en **** **** ****d ****, **** je**** F****, **** **** **** **** ****l**** der ****keits****uer der ****s**** **** ****d. **** der ****geber in **** in ****. 1 ****st****e a) ****en F**** verur****t ****d, **** ****s **** **** ****ige **** ****, **** **** ****e **** des ****s ****.

Art. 13 - **** ****e in **** 12 ****e **** ****, **** ges****tschuldnerisch für **** ****ung ****er P****chal**** für **** ****s**** **** ****er P****chal**** für **** ****bringungs-, ****enth****s- **** **** für **** **** ****ländischen ****nehmer **** ****e F****ilien****, **** s**** illegal in **** ****h****en.

Der **** **** ****se ****en jährl**** **** der **** der ****schnitts**** **** **** **** ****en ****, **** an **** Verbr****erprei****ex.

**** der Min****er, **** **** ****ständigkeitsbere**** **** ****reise **** ****sgebiet, der ****enth****, **** Nied****ung **** ****s **** **** ****l**** ****, **** in ****satz 1 ****en **** **** der ****n ****t, **** **** **** ****se **** **** **** ****satz 1 ****, **** **** er **** **** **** ****schreibebrief **** **** ****. Versä****t ****se ****n es, **** **** der **** **** **** **** **** ****en, be****tragt der in ****liegen**** ****satz ****e Min****er **** ****tsteuer-, Reg****rierung- **** Domänenverw****ung mit der ****treibung ****ser ****, **** ****er****ts **** **** 3 des **** **** 22. **** 1949 ****geht.

**** ****rückge****en **** **** der ****skasse ****ge****.

Der **** **** **** Mo****litäten ****r ****führung der ****en des ****liegen**** ****s ****legen.

Art. 14 - **** **** in **** 12 ****en ****en ****, ****d **** **** **** **** ****, **** ****ländische ****sangehörige **** **** **** ****en **** ****en.

Art. 15 - **** **** **** ****er **** **** **** ****en **** ****er der in **** V**** des ****liegen**** ****es ****en ****en **** **** **** **** ****e **** **** ****em **** bis **** ****en **** ****e **** **** 6 000 bis 30 000 **** **** **** **** ****e ****ser **** ****.

Art. 16 - Der ****geber **** z****il****l**** für **** ****ung der ****n, **** ****en s****e ****en **** Be****tragten verur****t ****r**** ****.

Art. 17 - ****e ****en **** **** I des Straf****es, **** V**** in****en, fin**** **** **** **** **** ****s ****lieg**** **** ****en ****en.

**** 85 des ****en ****es **** **** **** **** in ****liegen**** **** ****en V****össe, **** ****ss, **** **** in **** 12 ****. 1 ****en V****össe ****, der **** der **** 80% des ****geschriebenen Mindest****es ****schreiten ****rf ****, **** **** in **** 12 ****. 2 ****en V****össe ****, der **** der **** 40% des ****geschriebenen Mindest****es ****schreiten ****rf.

In ****we****ung **** **** 42 ****. 1 des Straf****es **** **** ****nderbeschlagnahme ebenf****s **** **** **** **** **** ****fügung **** ****e **** un**** **** **** ****, **** ****stand der **** **** **** z**** **** der **** ge****nt h****en **** für **** **** **** ****en, **** **** ****se **** **** ****wider**** n****t **** **** ****.

Art. 18 - **** öffentl****e **** in **** **** **** in ****liegen**** **** ****en ****en **** in **** ****en **** der ****, **** **** der **** ****.

In ****we****ung **** **** 21 ****satz 2 des ****leiten**** **** des Strafprozess****es **** **** F****e der **** ****es Ver****s **** Verjährungs**** **** **** ****en ****.

**** V****I - **** Art. 19 - Der **** **** ****r ****übung der **** **** ****lieg****s **** ****getragenen ****ugnisse ****ser **** **** **** **** des ****rats für **** **** ****ländischer ****nehmer, hier "****rat" ****, ****.

Der **** **** ****g****en **** ****s****menset****ng ****ses ****rates **** **** **** ****s****tl**** s****er ****s****.

**** **** - **** **** **** **** des ****es **** **** **** ****ländischer ****nehmer Art. 20 - **** **** ****attet in ****s****men**** mit **** ****ständigen ****n **** **** K****mern jährl**** **** **** **** **** des ****liegen**** ****es.

****ser **** ****d **** ****rat ****mittelt.

**** X - ****-, ****- **** ****hebungs****en Art. 21 - Der ****l****e **** ****. 34 **** 20. **** 1967 **** **** **** **** ****nehmern ****ländischer ****sangehörigkeit, **** **** **** ****e **** 10. Okt****er 1967 **** 22. **** 1976, ****s Progr****m**** **** 2. **** 1981, ****s **** **** 1. **** 1993, **** ****l****en ****e **** 19. Mai 1995 **** 8. **** 1997 **** **** ****e **** 13. **** 1998 **** 9. **** 1999, ****d ****geh****en.

Art. 22 - Der **** **** ****s ****t**** des ****s des ****liegen**** ****es ****. Er **** ebenf****s **** ****en, **** **** **** **** ****sem ****t**** ****gere****ten **** **** fin****.

**** **** ****s ****lieg**** **** **** **** **** an, ****ss es mit **** ****s****gel **** **** **** ****s **** ****sblatt veröffentl****t ****d.

Ge**** **** ****, **** 30. **** 1999 **** **** ****s ****: **** Min****erin der **** **** der **** **** M. **** Der Min****er des **** L. VAN **** **** Mit **** ****s****gel ****: Der Min****er der **** T. VAN **** Vu pour être annexé à Notre arrêté du 7 novembre 2000.

**** Par le Roi : Le Min****re de l'Intéri****, A. ****

**** 2 - Annexe 2 MIN****ERI**** DER **** **** DER **** ****="p_l****">9. **** 1999 - ****l****er **** ****r ****führung des ****es **** 30. **** 1999 **** **** **** ****ländischer ****nehmer **** AN **** **** Sire, der ****er **** ****r ****schrift ****ge****e ****l****e **** ****t ****r**** ****, ****s **** **** 30. **** 1999 **** **** **** ****ländischer ****nehmer ****. ****s ****t**** des ****s ****ses ****es, näml**** der 1. **** 1999, ****d ebenf****s **** ****sen **** ****ge****.

****lieg****r ****l****er **** ****t ****nächst ****r**** ****, **** ****schriften in **** **** ****ländischer ****nehmer **** ****. ****se **** ****d ****wärtig ****mer **** **** ****re****e ****l****e **** Min****erielle ****e **** **** ****e **** **** Min****eriellen **** ****.

****s in **** ****sen **** enth****ene **** **** **** **** ****ländischer ****nehmer **** **** **** un**** ****gebaut. ****s **** **** **** ****en, **** mit ****sen ****schriften **** **** h****en, **** ****er ****suns****erheit.

****r****ts ****t ****lieg****r **** ebenf****s ****r**** ****, ****se ****schriften **** ****. **** ****wärtigen Texte ****tieren ****mer **** **** **** der ****er ****e **** **** **** **** **** **** **** n****t an ****e **** **** **** **** **** ****s****, **** **** **** ****ländischer ****nehmer ****, **** ****r****.

****tar **** **** ****n **** 1 In **** ****n 3, 4 **** 5 **** ****s****en **** **** in ****. 2 ****en **** ****nommen.

In ****. 6 ****d der **** des **** ****enth****s **** (****ser **** **** **** des ord****gs****en ****enth****s, der in **** **** ****schriften n****t **** ****r**** ****). Man n****mt hier **** **** ****s **** **** 15. **** 1980.

**** ****s****en **** ****. 7 (****s****) **** ****. 8 (****h****ungs****) ****en in **** **** ****schriften n****t ****han****, **** **** **** ****s**** des ****ssp****lers (****. 11).

**** ****s****en in **** ****n 9 **** 10 (K****arett **** K****arett****nal) **** je**** **** ****t 1993 in **** ****schriften enth****en.

**** 2 ****satz 1 ****ses ****s **** in ****führung **** **** 7 des ****es **** L****e der ****reiungen **** der Verpfl****g, ****e ****s**** **** erh****en.

****. 3 **** **** in **** **** ****schriften enth****en.

In ****. 4 **** man in fine "für **** ****übung der ****en, **** **** **** **** ****ser **** ****" ****gefügt. **** ****artiger ****satz ****indet s**** in ****. 6 (****ner der ****), **** man ebenf****s ****s W**** "****en" ****gefügt **** (in **** **** **** ****).

In ****. 5 ****d ****e **** **** **** ****reiung ****ge****, **** z**** für ****e.

****. 7 **** ****e ****, **** **** in **** ****schriften ****han**** ****; ****s ****e **** für **** ****n 8, 9, 10, 11, 13, 14 **** 15.

In ****. 12 **** man **** **** **** **** 9 des ****l****en ****es ****. 118 **** 23. **** 1982 **** **** **** **** ****sge**** ****gefügt. **** ****d **** Versä****nis ****.

****. 16 **** mit **** ****wärtigen ****schriften ****nahe i****tisch; **** **** **** "****/**** ****ge****en" **** ****gefügt ****r****.

In ****. 17 ****d **** ****reiung, **** **** ****h****ungs****n **** **** **** **** ****r**** ****, **** **** **** ****geweitet, **** ****ser**** ****d **** **** **** ****ulierung der ****enth****s**** der ****n 15 **** 16 ****nommen: "****ofern **** ****enth**** **** **** **** ****anderfolg**** ****e n****t ****schreitet".

In ****. 18 **** **** **** "für ****" **** "Lehranst****" **** ****r****. **** **** es, **** ****ländische ****sangehörige, **** s**** legal in **** ****h****en **** **** Sekun****r****r****t ****, n****t **** ****, **** ****s **** **** ****, **** es s**** d****ei **** **** ****e ben****eiligte **** ****.

In ****. 19 **** **** "**** s**** legal (...) ****h****en" ****gefügt ****r****.

**** ****n 20 **** 21 **** s**** **** ****e ****n **** ****nten **** **** **** ****en.

In ****. 22 (****) **** **** **** "**** s**** legal in **** ****h****en" **** **** **** "****en es **** **** **** ****, s**** länger **** **** ****e in **** ****h****en" ****.

Der **** ****satz **** **** 2 **** es **** Min****er, **** in ****. 17 ****en **** "**** ****" **** ****.

**** 3 In ****sem **** **** **** ****n **** ****s****sen ****. **** Ver**** **** **** **** ****schriften ****d **** ****s**** C, **** **** ****ser Gebr**** **** ****, n****t ****nommen.

****r****ts **** **** ****s**** der ****s**** B **** **** **** ****r****: Man **** ****e Höchst****uer **** **** ****en ****, **** **** **** **** **** **** **** **** ****em ****zigen ****geber **** (**** n****t länger **** ****en ****s****g).

**** 4 In § 1 ****satz 1 **** 2 **** **** ****de ****en ****nommen. In ****satz 2 in fine **** je**** folg****s ****gefügt ****r****: "es **** ****n, ****se ****wesenheit **** **** **** 39 § 3 **** § 5 des ****l****en ****es **** 8. Okt****er 1981 **** **** ****reise **** ****sgebiet, **** ****enth****, **** Nied****ung **** ****s **** **** ****l**** n****t **** **** s****es ****enth****s****es **** s****er ****enth****s**** mit s****". **** **** es, **** **** **** **** **** **** ****enth****s**** **** vermei****.

**** 2 ****satz 1 **** 2 **** **** 1 des ****l****en ****es **** 6. **** 1967. ****satz 3 **** ****e **** ****, **** mit **** **** ****ge**** ****r**** ****, ****e mögl****e Unst****migkeit **** **** ****schriften **** **** ****enth**** **** ****l**** **** **** ****schriften **** ****en ****gang ****r **** **** vermei****.

**** 5 In ****sem **** **** ****we****ungen **** **** 4 § 2 ****satz 1 des ****es ****. Es **** ****nen ****, für **** der ****s**** **** der ****stellung der ****s**** n****t **** ****d.

**** **** 4 § 2 ****satz 1 des ****es ****schliessl**** ****s****se **** n****t ****läufige ****s****se (**** 4 § 4 des ****es **** **** 4 § 3 des ****liegen**** ****es) ****, **** k****e ****we****ung in ****sem **** 5 **** ****.

**** 6 ****ser **** **** **** 9 des ****l****en ****es **** 6.

**** 1967.

**** **** **** **** ****, **** man je**** n****t **** Mögl****keit ****, **** ****en **** ****schreibebrief ****n.

**** **** "**** mögl****" **** **** **** ****en ****ate der **** **** der ****s**** **** **** (****at des ****nal****s).

**** 7 ****ser **** **** **** 13bis ****satz 1 des ****l****en ****es **** 6. **** 1967. **** **** Grün**** ****d es n****t **** **** er****et, **** ****sehen.

**** 8 ****se ****leg**** **** **** **** i****tisch mit **** 5 des ****l****en ****es **** 6. **** 1967. Es **** je**** ****r**** ****n, ****ss man **** **** "****s****" (****he **** 1 ****. 7) **** n****t **** **** "**** ****s****" spr****t.

**** 9 ****ser **** ****, ****erdings mit m****ren ****änderungen, **** 1 des Min****eriellen ****es **** 15. **** 1969.

Es **** s**** ****r****, **** ****n **** ****ländischen ****nehmern **** ****, für **** in ****we****ung **** **** 8 **** ****s**** **** der **** der ****s**** n****t **** ****d.

Man **** **** ****, ****ss man es n****t für **** er****et ****, in ****ser L****e **** länger H****e **** ****nst**** ****, **** ****ss man für Stu****ten **** **** **** **** S**** pro ****che, **** **** **** **** **** **** wur****, ****. ****se **** **** **** ****, **** es s**** **** ****nen ****, **** ****enth**** **** ****en **** **** Stu****n in **** **** ****d.

****ser**** ****fasst ****ser **** ****e ****, in ****en der ****s**** n****t **** ****d **** ****her **** **** ****ser ****reiungen **** **** d**** in **** ****schriften enth****en ****en (****nten, Au-pair-Jugendl****e, F****echniker).

Der **** **** **** der **** "F****echniker" (****. 9) **** **** "Fachmont****e" ****gezogen ****r****, **** es s**** in der Praxis **** ****, ****ss es s**** n****t **** ****schliessl**** **** ****n ****.

In **** ****n 11, 12 **** 13 (****ssp****ler, ****nen, **** ****e verantw****ungsvolle **** in ****er ****ländischen Luft****tgesellschaft **** in ****em Verkehrs****t ****es ****es ****) **** ebenf****s ****reiungen ****, **** ****her in **** **** ****en.

**** ****s****en "****" **** "****" in **** ****sätzen 2 bis 4 wur**** **** **** der Gem****schaften ****ge****.

**** 10 ****ser **** st****mt mit **** 6 des ****l****en ****es **** 6.

**** 1967 ****.

**** 11 ****ser **** st****mt mit **** 2 des Min****eriellen ****es **** ****="p_l****">15. **** 1969 ****.**** **** **** 9 **** ****d, **** **** ****tare **** ****sem **** **** für **** 11.

**** 12 ****satz 1 ****ses ****s **** **** 2bis des ****l****en ****es **** 6. **** 1967. In **** ****sätzen 2 bis 5 ****d **** Verpfl****g **** ****em **** **** für ****e ****n ****ge**** (****, ****nten, Au-pair-Jugendl****e, ****läufige ****s****).

**** 13 ****ser **** **** **** 3bis des Min****eriellen ****es **** ****="p_l****">15. **** 1969.Hier **** ****selbe **** **** **** **** 11 **** gem**** ****.

Für ****nten **** Au-pair-Jugendl****e **** **** ****.

**** 14 ****ser **** **** **** **** 2 des ****l****en ****es **** 6. **** 1967. Es **** ****e **** (****satz 3) ****gefügt, **** **** ****, **** der ****s ärztl****e **** ****ge**** ****r**** s**** ****, **** ****, **** **** **** **** ****er ****e **** vermei****.

****ser**** **** **** **** **** ****führung **** ****satz 4 ****, der ****r**** ****t, ge****enf****s **** Überset****ng des ärztl****en ****s in ****e der ****n der ****ständigen Region **** ****.

**** 15 In **** mit **** 14 **** ****ser **** **** 2 des ****l****en ****es **** 6. **** 1967 (**** ****. 1 ****) **** **** 21 **** ****l****en ****es (**** ****. 2 ****).

**** 16 In ****sem **** **** **** ****n **** ****l**** ****, **** **** **** **** **** ****s**** A h****en; er **** **** 13 des ****l****en ****es **** 6. **** 1967.

****. 1 ****asst s**** mit **** ****, ****e **** A **** **** der **** ****s****e mit der **** B **** erh****en. **** **** ****s****e **** **** **** **** ****er **** ****r****, **** in ****kl****keit **** es s**** hier **** **** **** ****, **** **** **** **** **** 10 ****. 2 des Min****eriellen ****es **** ****="p_l****">15. **** 1969 **** ****. Es **** ebenf****s **** **** **** des in **** 1 ****en ****es "**** ****enth****" ****ge****sen (**** **** "ord****gs****em ****enth****").

****. 2 ****asst s**** mit **** ****, **** **** A **** **** der **** ****e "****" (**** "ord****gs****en") **** "u****terbrochenen" ****enth****s **** erh****en.

In ****. 3 **** ****s **** **** **** **** A für **** **** der ****n ****, **** **** der ****n 1 **** 2 **** **** **** **** A ****. **** **** ****schriften mit **** ****schriften **** **** ****enth**** in ****klang **** ****, **** ****gefügt ****r****, ****ss der **** **** ****en ****enth****ssch**** **** **** **** 10 ****satz 1 ****. 1 **** 4 des ****es **** 15. **** 1980 **** ****.

**** **** es **** vermei****, ****ss ****e ****n ****e **** A ****, ****lange **** ****l**** **** ****en ****läufigen ****enth****ssch**** ****, der **** **** ****em **** des ****s****menw****ns **** **** ****.

In **** **** ****. 4 **** es ****, **** der ****führung des ****s ****enth**** **** **** 10 ****satz 1 ****. 1 **** 4 des ****es **** 15. **** 1980 **** **** **** des ****s "****er" ****n, der **** k****e ****scheidung **** **** **** ****ern, n****t**** ****ern **** **** ****nh****et.

Mit ****nahme der ****n 6 **** 8 ****en **** **** ****en **** ****han****. ****. 8 **** ebenf****s z**** ****, ****s **** **** ****enth**** **** ****s **** **** **** **** ****. In ****führung **** **** 19 ****satz 3 des ****es **** 15. **** 1980 **** der ****l****e **** **** 7. **** 1995 ****r ****legung der ****en **** ****, **** **** in ****en ****em ****länder, **** ****wesenheit **** ****re**** länger **** **** **** ****uert, **** **** **** ****re**** **** **** ****, **** ****n ****sblatt **** 2.

**** 1995 veröffentl****t ****r****.

**** 17 In ****sem **** **** in § 1 **** **** ****, in ****en **** in **** 16 ****. 1 ****e **** **** ****er ****en **** **** ****. ****ser **** **** **** 10 ****. 1 des Min****eriellen ****es **** 15. **** 1969 **** **** 13 ****. 1 ****satz 2 des ****l****en ****es **** 6. **** 1967.

**** 2 **** **** ****n ****satz **** **** 13 des ****l****en ****es **** 6. **** 1967.

**** 18 ****. 1 ****ses ****s **** ****set****ngen mit ****s****io**** für **** **** der **** 16 ****. 1 **** 17 § 1. ****se **** **** **** 13 ****. 1 ****satz 4 des ****l****en ****es **** 6.

**** 1967.

In **** 18 ****. 2 **** **** **** ****, in ****en der ****enth**** **** u****terbrochen ****; er **** **** 13 ****. 1 ****satz 3 **** ****. 2 ****satz 2 des ****l****en ****es **** 6. **** ****="p_l****">1967. **** 18 ****.2 ****st****e a) **** je**** **** **** 16 ****. 2 ****gedehnt ****r****.

**** 18 ****. 3 **** 4 **** **** 13 ****. 1 ****satz 5 **** ****. 2 ****satz 3 des ****l****en ****es **** 6.

**** 1967.

**** 19 ****ser **** ****asst s**** mit ****en **** **** **** 13 des Min****eriellen ****es **** 15. **** 1969.

Es **** ****r**** ****ge****sen, ****ss **** Verpfl****g ****ge**** ****r**** ****, **** ****ständige **** **** **** Rate **** ****.

**** 20 bis 23 ****se **** **** **** 17 § § 1 bis 4 des ****l****en ****es **** 6. **** 1967 (****änderung **** 16. **** 1998).

**** 5 des ****en ****s 17 **** **** Mögl****keit der ****we****ung in **** ****er des ****nten **** ****uer des ****s ****d **** in **** 38 § 2 ****gefügt.

**** 24 bis 29 ****se **** ****assen s**** mit Au-pair-Jugendl****en. **** **** **** 18 des ****l****en ****es **** 6. **** 1967. **** **** ****se ****, **** **** **** d**** **** ****r**** ****, ****legend ****. **** **** je**** **** **** ****, **** ****stand der **** 97/1 des ****rates für ****ländische ****skräfte **** ****, ****er **** n****t **** ****r**** ****.

**** **** **** 26 ****. 2 ****, **** **** ****, ****ss ****se **** vermei**** ****ll, ****ss der Au-pair-Jugendl****e **** ****er F****ilie **** ****d, **** ****gangs**** k****e der **** ****es****n **** (z**** ****spiel **** **** ****). In ****em ****lchen F**** **** ****s **** der Sprach**** des Au-pair-Jugendl****en n****t ****, **** es k****e Über****st****mung **** der **** des Sprach****r****tes, an **** der Au-pair-Jugendl****e ****nähme, **** der in der Gastf****ilie ****n **** ****.

**** 30 ****ser **** ****asst s**** mit K****arett****nal. **** ****s****en "K****arett" **** "K****arett****nal" **** in **** 1 ****. 9 **** 10 ge****. **** 30 **** **** 4 des Min****eriellen ****es **** 15. **** 1969 (**** **** 19. **** 1993).

**** 31 ****ser **** **** in ****satz 1 **** **** "****", **** in **** ****schriften **** n****t der F**** ****. Es ****d **** ****en **** ****, ****ss **** **** **** **** der **** **** ****nehmers in ****selben **** (je**** n****t ****er**** **** ****selben ****geber) ****.

**** **** 31 bis 33 **** **** ****n 5 bis 9 des Min****eriellen ****es **** 15. **** 1969.

In **** 31 ****satz 2 ****d ****e Mindest**** für **** ****re****ung des ****s **** **** **** ****l**** der l****en**** ****s- **** ****s**** ****ge****.

**** 32 In ****sem **** ****d **** ****, ****ss **** **** 8 bis 11 **** 12 ****satz 1 **** **** **** **** **** **** ****.

****s **** ****o, ****ss **** **** des ärztl****en ****s n****t **** **** **** ****.

**** 33 In ****sem **** **** **** ****zialen Grün**** **** ****han****e ****we****ungen **** **** 31 ****satz 1 ****. **** ****sen ****we****ungen **** ****e ****slose je**** n****t **** ****nommen. Es ersch****t in der **** un****, in ****sem F**** **** **** für ****en ****n **** **** ****, **** **** ursprüngl****e **** ****sätzl**** **** **** **** ****r**** ****, **** für **** ****, der ****stand ****ser ursprüngl****en **** ****, **** **** **** **** ****s**** ****.

**** 34 ****ser **** **** **** ****n 7 **** 8 des ****l****en ****es **** 6. **** 1967. **** ****gangs des ****s **** ****ulierung **** je**** ****: "****s- **** ****s**** **** ****" **** "**** n****t ****" **** "**** **** ****".

****. 1 **** ****e **** ****, **** es **** ****d, **** ****s- **** **** ****s**** mit der **** **** ****, ****ss der **** **** **** u****tige Ang****en ****.

**** **** **** ****. 2 ****d es z**** ****spiel mögl**** s****, **** ****s- **** **** ****s**** **** ****, **** **** ****en in **** **** ****e n****t **** ****r**** ****.

****. 6 **** es n****t länger, **** ****s- **** **** ****s**** **** ****, **** **** k****e Voll**** ****; **** un****re****s **** **** ****ser **** ****fertigt **** **** ****.

**** 35 ****ser **** ****asst s**** mit **** **** der ****s**** (**** 1) **** der ****s**** (**** 2). Er **** **** 11 des ****l****en ****es **** 6. **** 1967.

**** hier **** **** ****ulierung **** **** des ****en ****: "**** ****s**** (**** **** ****s****) ****d ****" **** "**** **** ****".

**** 36 ****ser **** **** **** 29 des ****l****en ****es **** 6.

**** 1967.

**** 37 In ****sem **** **** ****e ****läufige ****s**** für **** **** des ****s ****. **** ****se **** ****d in **** ****schriften ****e ****s**** für ****s ****, **** **** **** Min****erielle ****, veröffentl****t **** ****n ****sblatt **** 7. **** 1994 **** 21. **** 1997, **** ****.

**** 38 In § 1 ****d **** Min****er **** Verpfl****g ****er****, **** ****rat für **** **** ****ländischer ****nehmer **** Rate **** ****, **** er in ****führung des ****liegen**** ****es ****gem****e **** ****.

****ser Rat ****d **** **** 19 des ****es ****ge****.

**** **** **** ****d gem**** ****d, **** ****se **** n****t be****en **** ****, ****d **** **** **** mit Grün**** ****.

In § 2 **** **** ****we****ungsmögl****keiten ****s****men****. Der **** **** mit Grün**** **** ****. **** "****ständiger ****" **** der in ****en der **** ****ständige Regionalmin****er **** v****ehen.

**** 39 In ****sem **** **** **** ****geh****enen ****en ****gel****et.

**** 40 **** ****igen Ver****ens**** **** bis **** z**** 31.

**** 2000 ****beh****en. ****s **** ****, **** ****s Ver****en für **** ****stellung ****er ****ges****erten ****s**** **** ****.

Es **** **** der ****en des ****srats **** ****r****, **** ****en 2 des ****s ****d ****s **** **** **** **** n****t **** ****, **** ****se **** **** der **** des ****es **** Min****errat ****gefügt ****r**** **** **** s**** mit ****en ****asst, **** **** der **** 4 § 4 **** 8 § 1 des ****es **** 30. **** 1999 **** Min****errat **** **** ****.

**** **** **** 8 § 2 des ****es **** 30. **** 1999 **** ****s n****t für **** 40 § 1.

**** **** Gut****en des ****srats ****, ****d **** **** Min****errat ****er ****l****er **** ****, **** ****liegen**** **** **** **** Inh**** des ****en ****s **** ****.

**** 41 ****s ****t**** des ****s des ****es **** des ****liegen**** ****es ****d **** **** 1. **** 1999 ****ge****.

**** h****e **** ****, Sire, der **** **** ****rbietige ****ner ****er **** **** s****.

**** Min****erin der **** **** der **** **** M. ****

****="p_l****">9. **** 1999 - ****l****er **** ****r ****führung des ****es **** 30. **** 1999 **** **** **** ****ländischer ****nehmer **** ****., **** der ****, ****en ****wärtigen **** ****en, **** ****! **** des ****es **** 30. **** 1999 **** **** **** ****ländischer ****nehmer;

**** der **** des ****rats für ****ländische ****skräfte **** 13. **** 1994 **** **** 30. **** 1998;

**** der **** des **** **** 14. **** 1998 **** **** 19. **** 1999;

**** des ****v****ändnisses des Min****ers des H****h****s **** 23.

**** 1998 **** **** 7. Mai 1999;

**** der ****, **** **** **** ****stand, ****ss **** in **** ****n **** **** 30. **** 1999 ****er****ts **** in **** ****liegen**** **** ****es ****führungs****es ****r****ts enth****ene **** **** **** ****ser ****schriften schnellstmögl**** in Kraft **** **** ****; ****ss **** ****en Verw****ungen **** ****nen schnellstmögl**** **** **** ****re****en ****n ****en in **** **** ****ländischer ****nehmer in ****nis ****t **** ****; ****ss es **** **** **** ****, ****e ****s**** für **** **** ****er ****läufigen ****s**** für **** des ****s ****; ****ss **** Mögl****keit für ****en ****ländischen ****nehmer, **** der ****stellung ****er ****s- **** ****s**** ****läufig **** **** ****, **** ****beugung **** **** **** **** **** **** ****ss ****e ****e **** ****nen, **** in **** **** **** **** **** ****es ****t****chprogr****mes **** **** ****er **** öffentl****-****l****en ****r****g ****l****eren, **** der Verpfl****g, ****e ****s**** **** erh****en, ****reit **** **** ****; ****ss m****re ****ser ****en **** 1. **** 1999 in Kraft **** **** ****, **** ****jenigen **** der ****nten **** **** **** ****t****chprogr****men, **** ****e **** **** ****ser **** **** der **** ****fin****, **** ebenf****s **** ****en **** der Au-pair-Jugendl****en;

**** des Gut****ens des ****srats **** 20. Mai 1999, ****ge**** in **** **** **** 84 ****satz 1 ****. 2 der **** 12. **** 1973 **** ****e **** **** ****srat, **** **** ****s **** **** ****="p_l****">4. **** 1996; **** ****schlag ****es Min****ers der **** **** der **** **** **** der **** ****er Min****er, **** **** Rat ****r**** **** h****en, H****en **** **** **** ****en ****: **** I - ****s****en **** 1 - Für **** **** des ****liegen**** ****es **** s****er ****führungs****e v****eht man ****: ****="p_l****">1. **** **** 15.**** 1980: ****s **** **** 15. **** 1980 **** **** ****reise **** ****sgebiet, **** ****enth****, **** Nied****ung **** ****s **** **** ****l****, ****="p_l****">2. ****: ****s **** **** 30.**** 1999 **** **** **** ****ländischer ****nehmer, ****="p_l****">3. ****ländischen ****sangehörigen **** ****nehmern: ****sangehörige **** ****nehmer, **** n****t **** **** ****sangehörigkeit ****en, 4.Min****er: **** Min****er der **** **** der ****, ****="p_l****">5. ****ständiger ****: **** ****, **** **** **** **** 6 § 1 **** ****.3 des ****nder****es **** 8. **** 1980 ****r Re**** der ****titutionen ****ständig ****, ****="p_l****">6. **** ****enth****: ****enth****ssituation des ****länders, **** es **** des ****es **** 15.**** 1980 **** **** **** ****, s**** **** ****re**** ****h****en, **** **** es **** ****, s**** d**** nieder****en, ****="p_l****">7. ****s****: **** ****s**** der **** **** **** **** **** der ****en des ****opäischen ****tschaftsra****s, 8.****h****ungs****: ****nen, **** **** in **** 3 ****. 2 des ****l****en ****es **** 28. **** 1969 ****r ****führung des ****es **** 27. **** 1969 ****r Re****sion des ****es **** 28. **** 1944 **** **** ****ziale S****erheit der ****nehmer ****en **** ****es ****h****ungs****s ****, ****="p_l****">9. K****arett: **** ****r****g, un****hängig **** ****er ****, ****er ****s**** **** ****em ****, **** ****sächl****e ****, ****- **** ****, in der Organisation **** ****stellungen in **** **** ****, **** **** Striptease ****, 10.K****arett****nal: **** ****n, **** **** **** in ****em K****arett **** **** ****es ****s****s ****ge**** ****, ****="p_l****">11. ****ssp****ler: Sp****ler, **** **** **** ****en des ****es **** 24.**** 1978 **** **** ****s**** für ****e Sp****ler **** **** ****es ****s****s für ****e Sp****ler ****ge**** ****.

**** **** - ****reiungen Art. 2 - Folg**** ****nen **** **** der Verpfl****g, ****e ****s**** **** erh****en, ****reit: ****="p_l****">1. der ****sangehörige ****es ****es des ****opäischen ****tschaftsra****s ****, ****fern **** s**** mit **** nied****en **** nied****en ****: a) s**** ****, b) s****e **** in ****steig****r **** **** ****jenigen s****es ****s, **** **** 21 ****e **** **** **** ****en **** ****, c) s****e **** in ****steig****r **** **** ****jenigen s****es ****s, **** **** ****en **** ****, mit ****nahme der **** in ****steig****r **** ****es Stu****ten **** **** s****es ****s, d) der **** der **** **** ****st****en b) **** c) ****en ****nen, 2.der **** ****es ****s ****, ****fern **** s**** mit ****em **** ****en nied****en **** nied****en ****: ****="p_l****">a) **** **** in ****steig****r **** des ****s **** s****es ****s, **** **** 21 ****e **** **** **** **** ****, b) **** **** in ****steig****r **** des ****s **** s****es ****s, **** **** **** ****, c) der **** der **** **** ****st****en a) **** b) ****en ****nen, 3.****ländische ****sangehörige, **** **** **** ****es Nied****ungssch****es ****, ****="p_l****">4. ****ländische ****sangehörige, **** **** **** ****es der **** ****l****en **** **** 30.Okt****er 1991 **** **** **** für **** ****enth**** ****er ****länder in **** ****en **** ****, für **** ****übung der ****en, **** **** **** **** ****ser **** ****, ****="p_l****">5. der in **** ****e ****, 6.**** ****ner der ****en ****, für **** ****en, **** **** ****em ****t ****, ****="p_l****">7. an **** ****en für Militärgr****stätten gebun****es ****nal, ****s **** Gr****stätten ****ländischer **** pf****, 8.**** ****nehmer, **** **** Pool der ****leute der ****n **** ****getragen ****, ****="p_l****">9. ****s ****- **** ****, ****s für Rech****g ****es **** **** ****n ****gebers mit Transp****en **** **** ****-, ****- **** **** **** ****, **** der ****, ****ss der ****enth**** ****ses ****n**** in **** **** ****anderfolg**** ****e n****t ****schreitet, 10.**** mit ****hn**** **** ****, **** für Rech****g **** **** **** ****n **** **** ****gnied****ung in **** ****e Kun**** in **** ****n **** **** **** der **** **** 10 des **** ****s ****r Ver****fachung der Zollförml****keiten, ****ze****net in **** **** 3. **** 1923, ****ge****en Legit****ationskarte ****, **** ****ofern **** ****enth**** in **** **** ****anderfolg**** ****e n****t ****schreitet, ****="p_l****">11. ****nen, **** **** **** **** ****, **** für Rech****g ****es **** **** ****n ****s **** der ****n Industrie **** ****en in **** **** ****, ****ofern **** ****enth**** **** **** **** ****anderfolg**** ****e n****t ****schreitet, 12.leit****s ****nal **** **** **** ****nst ****es ****szentr****s, ****s in **** **** der in **** 6 des ****l****en ****es ****. 187 **** 30. **** 1982 **** **** **** **** ****szentren ****en V****eile ****, **** **** ****nst ****es in ****em ****sgebiet ****n ****s, ****s in **** **** der in **** 9 des ****l****en ****es ****. 118 **** 23.

**** 1982 **** **** **** **** ****sge**** ****en V****eile ****, **** z**** für **** ****uer ****er **** **** Zentr**** **** in **** **** ****sgebiet ****n ****, ****="p_l****">13. H****e, **** Tour****en ****, **** ****enth**** in **** **** ****anderfolg**** ****e n****t ****schreitet, 14.****nehmer, **** k****e ****sangehörigen ****es ****es des ****opäischen ****tschaftsra****es **** **** **** ****em in ****em **** des ****opäischen ****tschaftsra****es ****n **** **** ****, ****s s**** **** **** ****, **** ****nstle****ungen **** er****, **** der ****: ****="p_l****">a) ****ss ****se ****nehmer **** **** des ****opäischen ****tschaftsra****es, der **** ****hn**** ****, **** **** ****enth****s**** **** ****e ****enth****s**** **** **** **** **** ****en ****, b) ****ss es ****sen ****nehmern ****l**** **** ****, in **** ****, der **** ****hn**** ****, **** ****en, **** ****ss ****se **** **** für **** ****uer der in **** **** er**** Le****ungen **** ****, c) ****ss ****se ****nehmer **** **** ****es **** ****s****s ****, d) ****ss ****se ****nehmer ****t **** ****em **** u****terbrochen **** ****nst des ****s ****, e) ****ss ****se ****nehmer **** ****en **** **** ****en ****enth****ssch**** ****, der bis z**** **** der ****nstle****ungen **** ****r**** **** für ****en ****n ****ra**** **** **** ****en **** ****, d****it ****e **** in **** Ursprungs**** **** ****en ****hn**** **** ****, 15.s**** in **** ****h**** Journal****en, **** ****schliessl**** an **** **** veröffentl****te Zei****gen **** an **** **** **** ****, ****- **** **** gebun**** ****, **** s**** **** **** ****h**** Journal****en, **** an **** **** veröffentl****te Zei****gen **** an **** **** **** ****, ****- **** **** gebun**** **** **** für **** ****führung ****es ****trages **** **** ****, ****ofern **** ****enth**** **** **** **** ****anderfolg**** ****e n****t ****schreitet, ****="p_l****">16. ****nen, **** **** **** ****hnhaft **** **** **** **** ****, **** an Sp****wettbe****ben ****, **** Schiedsr****ter, ****, **** ****, ****nal**** **** **** ****nen, **** **** **** **** **** Sp****verbän**** **** ****/**** ****ge****en ****, ****ofern **** ****enth**** **** **** **** ****anderfolg**** ****e n****t ****schreitet, 17.****h****ungs**** **** **** **** **** ****, **** **** ****s****tl**** der ****stellung **** ****, **** der ****, ****ss **** ****enth**** in **** **** ****anderfolg**** ****e n****t ****schreitet, ****="p_l****">18. Stu****ten, **** s**** legal in **** ****h****en **** an ****er Lehranst**** in **** ****geschrieben ****, **** **** Vollzei****terr****t ****, ****schliessl**** für ****sle****ungen **** der ****, 19.Stu****ten, **** s**** legal in **** ****h****en **** für **** **** in **** **** ****l****eren ****, ****="p_l****">20. ****nen, Stu****ten in****en, **** in **** **** **** ****l****eren, ****s **** ****e n****t ****schreitet **** **** der ****ständigen **** **** **** der Entwicklungs****s****men**** **** **** ****t****chprogr****men, **** **** ****tigkeit ****, **** ****r**** ****, 21.****nten, **** **** ****er in **** ****n **** öffentl****-****l****en Organisation **** **** **** **** **** **** ****en **** **** **** ****d, ****ofern **** ****uer des ****s **** ****e n****t ****schreitet, ****="p_l****">22. ****, ****en es **** **** **** ****, s**** länger **** **** ****e in **** ****h****en, **** **** **** ****es ****, der ge****enf****s **** ****er der Gem****schaften ****ge****en s**** ****, ****ge**** ****. Der Min****er **** **** **** ****legen, **** **** der in ****satz 1 ****. 17 ****e **** "**** ****" **** **** ****.

**** ****I - ****n **** ****s****sen **** ****gem****e ****en Art. 3 - **** ****s**** **** **** ****er der ****n**** ****n: ****="p_l****">1. ****s**** A: ****s**** **** un****e ****, **** für ****e **** **** ****geübten ****e **** ****, 2.****s**** B: ****s**** **** ****e ****, für **** **** ****e, **** **** **** **** **** ****em ****zigen ****geber **** ****.

Art. 4 - § 1 - **** der ****nehmer Inh****er ****er ****s**** A ****, **** **** k****e ****s**** ****tens des ****gebers ****.

**** ****s**** A **** **** ****keit, **** der Inh****er ****ser **** **** ****es ****ra****s **** **** **** ****em **** **** **** ****wesend ****, es **** ****n, ****se ****wesenheit **** **** **** 39 § 3 **** § 5 des ****l****en ****es **** 8. Okt****er 1981 **** **** ****reise **** ****sgebiet, **** ****enth****, **** Nied****ung **** ****s **** **** ****l**** n****t **** **** s****es ****enth****s****es **** s****er ****enth****s**** mit s****. § 2 - **** **** der ****s**** an **** ****geber **** **** ****ts **** **** **** der ****s**** B an **** **** ****nehmer mit s****.

**** ****keits****uer der ****s**** **** der ****keits****uer der **** ****geber ****en ****s****.

**** ****s**** B **** **** ****keit, **** der Inh****er ****ser **** s**** ****enth****s**** **** s****e ****enth****s**** ****. § 3 - **** **** ****geber **** **** ****liegen**** **** ****e ****läufige ****s**** **** ****d, **** **** ****ständige **** **** ****nehmer ****e ****schrift der ****läufigen ****s**** ****.

Art. 5 - In ****we****ung **** **** 4 § 2 des ****es **** **** ****s**** **** ****geber für **** **** in **** 9 ****er ****ländischer ****sangehöriger **** ****, **** **** **** ****gere**** ****, **** der ****geber **** ****s**** erh****en ****.

Art. 6 - An **** ****s- **** **** ****s**** **** **** ****en **** ****. ****se ****en **** **** **** ****ular für **** **** der ****s**** ****, **** mögl****, **** der ****s**** ****.

Art. 7 - Der ****ländische ****sangehörige, der ****s **** **** v****, **** **** s****er ****reise s****e ****s**** **** der Gem****deverw****ung s****es ****hn****es ****rück****.

**** **** - ****en für **** **** der ****s- **** der ****s**** ****schnitt 1 - **** ****s**** ****schnitt 1 - Der ****s**** Art. 8 - **** ****s**** ****d **** ****, **** es n****t mögl**** ****, **** **** ****nehmern **** **** ****s**** ****en ****nehmer **** fin****, der **** **** ****, ge****enf****s **** ****er ****n ****l****en ****, **** ****de **** **** ****riedig**** **** **** **** ****er **** **** **** ****.

Art. 9 - In ****we****ung **** **** 8 ****d **** Situation **** **** ****s**** **** der **** der ****s**** n****t ****, **** es s**** **** folg**** ****nen ****: ****="p_l****">1. ****fern **** s**** legal in **** ****h****en, ****nehmer, **** **** **** ****sangehörigkeit **** **** **** 22 des ****es **** **** **** ****sangehörigkeit **** h****en, ****en **** **** ****e ****er, **** der ****, ****ss ****re **** **** **** ****zehn ****e **** **** **** z**** H****h**** ****, 2.**** s**** legal in **** ****h****en**** **** ****es ****nehmers, der in **** **** **** **** **** **** s****es **** ****enth****s d**** **** v****orben **** ****sunfähig ge****r**** ****, **** ****e ****er, **** der ****, ****ss ****re s**** legal in **** ****h****en, **** **** **** ****zehn ****e **** **** **** z**** H****h**** ****, ****="p_l****">3. s**** legal in **** ****h**** ****er des ****nehmers, der s**** legal in **** ****, **** s****es ****s, **** der ****, ****ss ****se ****er **** **** **** ****zehn ****e **** **** **** z**** H****h**** ****, 4.Stu****ten, **** s**** legal in **** ****h****en **** **** ****er Stu****n**** **** **** ****, **** der ****, ****ss **** an ****er Lehranst**** ****geschrieben ****, **** d**** **** ****es****r****t ****, ****ss ****se **** ****serhalb der **** **** S**** pro ****che n****t ****schreitet, **** ****ofern ****se **** mit ****en Stu****n ver****bar ****, ****="p_l****">5. in **** **** ****schnitt 1 ****e ****nten, 6.**** ****nal, ****ofern **** ****uer **** **** ****er ****e n****t ****schreitet **** **** ****es**** **** in **** 67 des ****es **** 3. **** 1978 **** **** ****s**** ****en **** ****schreitet. ****er **** ****d **** **** 131 **** ****es **** **** ****, ****="p_l****">7. ****nen, **** ****en **** in ****er ****gnied****ung **** in ****em Tochter**** ****er **** ****es ****es **** ****, ****ofern ****e ****es**** **** in **** 69 **** ****es ****en **** ****schreitet.****er **** ****d **** **** 131 **** ****es **** **** ****, ****="p_l****">8. **** **** ****en, **** an ****er Un****ersität, ****er Lehranst**** für **** **** ****er ****en wissenschaftl****en ****r****g **** in ****er ****s****ung ****es ****s **** ****, ****ofern **** ****uer ****er **** ****er ****e n****t ****schreitet, 9.F****echniker, **** **** ****en ****s**** an ****en **** **** ****n ****geber gebun**** **** **** **** **** ****, **** **** ****es ****ra****s **** **** **** ****en Mon****e **** In****set****ng **** **** ****er **** **** **** ****em ****geber **** **** ****, ****="p_l****">10. ****nehmer, **** **** ****en ****s**** an ****en **** **** ****n ****geber gebun**** **** **** an ****er **** ****l****en **** in ****er ****n **** **** **** ****es ****s****s ****, der **** ****em **** ****ser ****n **** **** ****er ****ländischen **** ****en K**** ****, ****ofern **** ****uer ****ser **** **** ****e n****t ****schreitet, 11.****ssp****ler, **** **** ****zehn ****e **** ****, **** Trainer, ****ofern der **** ****er **** in **** ****n **** **** **** der **** ****, **** **** **** ****en **** **** 2 § 1 des ****es **** 24. **** 1978 **** **** ****s**** für ****e Sp****ler ****ge**** ****r**** ****, ****="p_l****">12. ****nen, **** ****e verantw****ungsvolle **** in ****er ****ländischen Luft****tgesellschaft mit ****s**** in **** ****, 13.****nen, **** ****e verantw****ungsvolle **** in ****em Verkehrs****t ****es ****es ****, ****="p_l****">14. in **** **** ****schnitt 2 ****e Au-pair-Jugendl****e, 15.****nen, **** s**** **** **** der **** ****r **** des ****s legal in **** ****h****en, ****="p_l****">16. ****nen, ****en **** ****enth**** in **** **** **** 9 ****satz 3 des ****es **** 15.**** 1980 **** ****, ****ofern **** **** der ****enth****s**** der **** ****liegt, ****e **** **** ****, ****="p_l****">17. ****nen, ****en **** ****enth**** in **** **** **** 9 **** 10 des ****es **** 15.**** 1980 **** **** **** ****, es **** ****n, der ****enth**** **** **** ****e ****e ****uer ****, **** ****ss **** Mögl****keit ****er ****enth****s**** für ****e un****e ****uer ****drückl**** **** ****.

Für **** **** **** ****. 8 v****eht man **** ****n ****nen: - **** Inh****er ****es **** ****er Doktor**** **** **** **** ****es **** ****tig betr****eten **** **** **** **** **** ****ser****e wissenschaftl****e **** ****, **** **** der ****nahme****r****g **** ****, - **** **** ****er Un****ersität, ****er Lehranst**** für **** **** ****er ****en wissenschaftl****en ****r****g ****gewählt **** ****gela**** ****r**** ****, - **** **** an ****em ****sprogr****m **** -**** ****, ****s **** der ****nahme****r****g ****ge**** ****d, **** in ****sem ****s****menhang ****e wissenschaftl****e **** ****, - **** ****e **** **** ****en ****schuss ****, **** **** der **** der Geh****st****elle ****es **** an Un****ersitäten, Lehranst****en für **** **** ****en wissenschaftl****en ****r****gen ****.

**** v****eht man **** ****en ****nen: - **** Inh****er ****es **** ****er Doktor**** **** **** **** ****es **** ****tig betr****eten **** **** **** **** **** ****ser****e wissenschaftl****e **** ****, **** **** der ****nahme****r****g **** ****, - **** **** ****er Un****ersität, ****er Lehranst**** für **** **** ****er ****en wissenschaftl****en ****r****g ****gela**** ****r**** ****, **** **** der ****nahme****r****g **** ****r****ten **** ****r **** ****tragen, - **** ****en **** ****gegangen ****d, ****ss ****s N****eau ****er **** **** des Lehr****n**** an ****sprachigen Un****ersitäten **** Lehranst****en für **** **** des ****ändigen **** ****n**** der **** Un****ersitäten **** des ****n**** ****en Grades an **** Lehranst****en für **** ****, - **** ****e **** **** der Geh****st****elle des Lehr****n**** an ****sprachigen Un****ersitäten **** Lehranst****en für **** **** des ****ändigen **** ****n**** der **** Un****ersitäten **** des ****n**** ****en Grades an **** Lehranst****en für **** erh****en.

**** der ****en der **** 34 **** 35 des ****liegen**** ****es **** **** in ****satz 3 ****erter Ge****nkenstr**** ****e **** n****t **** ****, ****ofern ****ge****sen **** ****, ****ss der **** **** s****es ****enth****s weiter**** **** der ****r****g, **** **** **** ****, **** ****d.

****schnitt 2 - Internationale Ver****barungen **** **** Art. 10 - **** **** ****er ****s**** **** **** ****nehmer ****, **** ****sangehörige **** ****en ****, mit ****en **** **** internationale **** **** Ver****barungen in ****en der **** **** ****nehmern verbun**** ****.

Art. 11 - In ****we****ung **** **** 10 **** **** **** der ****s**** n****t **** ****nehmer ****, **** ****sangehörige **** ****en ****, mit ****en **** **** internationale **** **** Ver****barungen in ****en der **** **** ****nehmern verbun**** ****, **** es s**** **** in **** 9 ****e ****nen ****.

****schnitt 3 - Der **** Art. 12 - **** **** der ****s**** ****liegt der ****ze****g ****es ****s****es, der **** in **** I z**** ****liegen**** **** ****en ****e **** ****en ****, **** **** ****geber **** **** ****nehmer.

**** es s**** **** ****h****ungs**** - **** **** **** **** n****t - ****, **** **** der **** **** in **** **** z**** ****liegen**** **** ****en ****e **** ****en.

**** es s**** **** ****nten ****, **** **** der **** **** in **** 22 ****. 3 **** 4 des ****liegen**** ****es ****en ****e **** ****en.

**** es s**** **** Au-pair-Jugendl****e ****, **** **** der **** **** in **** ****I z**** ****liegen**** **** ****en ****e **** ****en.

**** es s**** **** **** ****läufige ****s**** ****, **** ****liegt **** **** der ****ze****g ****es schriftl****en ****s****s **** **** ****en des ****es **** 3. **** 1978 **** **** ****s****.

Art. 13 - In ****we****ung **** **** 12 ****satz 1 ****liegt **** **** der ****s**** n****t der ****ze****g des in ****selben **** ****en ****es, **** es s**** **** **** in **** 9 ****e ****nen ****.

****schnitt 4 - ****s ärztl****e **** Art. 14 - **** **** **** ****s**** für ****en ****ländischen ****nehmer, der ****m**** in **** **** ****d, **** **** ärztl****es **** ****gefügt ****, **** **** ****, ****ss n****ts ****r**** ****we****, ****ss der **** des ****nehmers in **** ****kunft **** ****sunfähigkeit verur**** ****d.

**** der ****nehmer s**** **** **** ****indet, ****d ****ses ärztl****e **** **** ****em **** ****ge****, der **** ****n ****atischen **** **** ****n **** **** ****ge****en ****.

****s ärztl****e **** **** **** **** ****e **** **** ****t**** der ****re****ung des ****s ****ge**** ****r**** s****.

****s ärztl****e **** **** ge****enf****s **** ****em **** **** in ****e der ****n der Region üb**** ****, **** für **** ****stellung der ****s**** ****ständig ****.

Art. 15 - **** ****en **** **** 14 fin**** k****e **** **** **** ****: ****="p_l****">1. **** ****nen, **** s**** ****t **** **** ****en legal in **** ****h****en, 2.**** in **** 9 ****. 9 **** 10 ****en ****nen.

****schnitt 2 - **** ****s**** A Art. 16 - **** ****s**** A ****d ****n**** ****nen ****: ****="p_l****">1. **** ****nehmer, der ****we****, ****ss er in **** ****ra****, der **** ****t**** der ****re****ung des ****s **** ****geht, ****er ****s****e mit ****er ****s**** B **** ****, **** ****s **** ****es **** **** u****terbrochenen ****enth****s, 2.der ****n, **** **** ****e **** **** u****terbrochenen ****enth****s in **** ****ra****, der **** ****t**** der ****re****ung des ****s **** ****geht, ****we****, ****="p_l****">3. **** **** der ****n, **** **** der ****n 1 **** 2 **** **** **** ****s**** A ****, **** der ****, ****ss ****sem **** der ****enth**** **** der **** **** **** 10 ****satz 1 ****.1 **** 4 des ****es **** 15. **** 1980 **** ****, ****="p_l****">4. **** ****ern der ****n, **** **** der ****n 1, 2 **** 3 **** **** **** ****s**** A ****, ****ofern ****sen ****ern der ****enth**** **** der **** **** **** 10 ****satz 1 ****.1 **** 4 des ****es **** 15. **** 1980 **** **** **** **** **** **** **** ****zehn ****e **** ****, ****="p_l****">5. **** **** **** **** ****ern - **** **** in **** ****n 3 **** 4 **** **** - der ****n, **** s**** legal in **** ****hielt **** z**** ****punkt ****es **** **** **** ****.1 **** 2 **** **** **** ****s**** A ****te, ****="p_l****">6. **** **** des in **** ****en ****s **** ****en ****ern, **** der ****, ****ss **** s**** legal in **** ****h****en, 7.**** ****nen, **** **** ****l****en ****en mit ****nahme ****, **** **** ****hn**** ****, ****, **** **** **** ****sangehörigkeit **** ****sangehörigkeitserklärung **** Option **** **** **** ****der****erlangen, ****="p_l****">8. **** ****nen, ****en es in **** **** **** 19 ****satz 3 des ****es **** 15.**** 1980 **** ****, **** ****re**** ****rück****k****n. ****="p_l****">9. **** ****beh**** der **** **** **** 2 § 1 ****.2 **** 3, **** ****sangehörigen, **** **** **** **** m****re ****er ****r ****sangehörigkeit h****en, **** ord****gs**** in **** w****n.

Art. 17 - § 1 - **** in **** 16 ****. 1 ****e **** **** ****er ****s****en ****d für ****sangehörige **** ****en, mit ****en **** **** internationale **** **** Ver****barungen in ****en der **** **** ****nehmern verbun**** ****, **** **** ****e ****.