MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL

Juridictions du travail. Démissions honorables Par arrêté royal du 23 mai 1997, démission honorable de ses fonctions de juge social effectif au titre de travailleur employé appartenant au régime linguistique français au tribunal du travail de Bruxelles, est accordée, à Mme Coppens, Monique, qui a atteint la limite d'âge le 6 mai 1997.

Par arrêté royal du 23 mai 1997, démission honorable de ses fonctions de juge social effectif au titre de travailleur employé appartenant au régime linguistique français au tribunal du travail de Bruxelles, est accordée, à M. Vermeiren, Raymond, qui a atteint la limite d'âge le 25 mai 1997. . Par arrêté royal du 23 mai 1997, démission honorable de ses fonctions de juge social effectif au titre de travailleur ouvrier au tribunal du travail de Huy, est accordée, à sa demande, à M. Noel, Roger.

Par arrêté royal du 23 mai 1997, démission honorable de ses fonctions de juge social effectif au titre d'employeur appartenant au régime linguistique français au tribunal du travail de Bruxelles, est accordée, à sa demande, à M. Dopchie, Alain.

Par arrêté royal du 23 mai 1997, démission honorable de ses fonctions de juge social effectif au titre de travailleur ouvrier au tribunal du travail de Charleroi, est accordée, à sa demande, à M. Van Bockstaele, Marcel.

L'intéressé est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions.

Par arrêté royal du 23 mai 1997, démission honorable de ses fonctions de juge social effectif au titre d'employeur appartenant au régime linguistique français au tribunal du travail de Bruxelles, est accordée, à M. Van Den Berghe, Etienne, qui a atteint la limite d'âge le 18 avril 1997.