27 NOVEMBER 2001. - Wet houdende eindregeling van de begrotingen van instellingen van openbaar nut van het jaar 1991 of voorgaande jaren (1)

ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

Op de voordracht van Onze Minister van Financiën, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Onze Minister van Financiën is gelast in onze naam bij de Kamer der volksvertegenwoordigers het Wetsontwerp in te dienen waarvan de tekst volgt :

Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 74, 3°, van de Grondwet. HOOFDSTUK I. - Vorige jaren

Art. 2.Jaar 1987 Fonds voor de bouw van ziekenhuizen en medisch-sociale inrichtingen (Opgericht bij artikel 6 van de wet van 6 juli 1973 tot wijziging van de wet van 23 december 1963 op de ziekenhuizen) Begrotingsverwijzingen : Wet van 23 september 1987 houdende de begroting van het Ministerie van Volksgezondheid en Leefmilieu voor het begrotingsjaar 1987, artikel 13 Decreet van 27 maart 1987 houdende de begroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 1987 Decreet van 19 december 1986 houdende de begroting van de Franse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 1987 De eindregeling van de begroting van het Fonds voor de bouw van ziekenhuizen en medisch-sociale inrichtingen voor het beheersjaar 1987 is voorgesteld als volgt : (in franken) a) vastleggingen Vastleggingskredieten 1° toegekend voor het begrotingsjaar 1987 2.230.000.000 2° overgedragen van het vorig jaar 244.422.000 Totaal van de vastleggingskredieten 2.474.422.000 Aangerekende vastleggingen 1.992.804.000 Overschot van kredieten 481.618.000 Dit kredietoverschot wordt gesplitst als volgt : - kredietoverschot te annuleren 480.972.000 - beschikbare vastleggingskredieten op 31 december 1987 646.000 b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet 3.418.000.000 Aangerekende ontvangsten 6.962.893.923 Verschil 3.544.893.923 c) uitgaven Kredieten 1° toegekend bij de begrotingswet 5.095.250.000 2° overgedragen van het vorige jaar 305.995.420 3° aanvullende kredieten waarover de wetgever uitspraak dient te doen 391.387.020 4° toegekend in toepassing van artikel 5 van de wet van 16 maart 1954 - 1.367.000 Totaal van de kredieten 5.791.265.440 Aangerekende uitgaven 5.704.768.007 De betalingskredieten die de uitgaven overtreffen, zegge 86.497.433 - worden geannuleerd ten belope van 66.121.363 - worden overgedragen naar het jaar 1988 ten belope van 20.376.070 d) samenvatting De eindregeling van de begroting voor het beheersjaar 1987 wordt samengevat als volgt : ontvangsten 6.962.893.923 uitgaven 5.704.768.007 overschot van ontvangsten 1.258.125.916 Het resultaat voor het beheersjaar 1987 wordt gevoegd bij het gecumuleerde begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij F. 1.489.380.091 (creditsaldo),wat het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het beheersjaar 1987 brengt op F 2.747.506.007 (creditsaldo). e) begroting voor orde Ramingen ontvangsten 200.900.000 uitgaven 200.900.000 Uitgevoerde ordeverrichtingen ontvangsten 143.722.887 uitgaven 143.722.887 overschot van uitgaven 0 Gecumuleerd resultaat voor orde gecumuleerd resultaat op 31 december 1986 0 resultaat van het jaar 0 gecumuleerd resultaat op 31 december 1987 0

Art. 3.Jaar 1988 Fonds voor de bouw van ziekenhuizen en medisch-sociale inrichtingen (Opgericht bij artikel 6 van de wet van 6 juli 1973 tot wijziging van de wet van 23 december 1963 op de ziekenhuizen) Begrotingsverwijzing : Wet van 16 februari 1989 houdende de begroting van het Ministerie van Volksgezondheid en Leefmilieu voor het begrotingsjaar 1988, artikel 12 De eindregeling van de begroting van het fonds voor de bouw van ziekenhuizen en medisch-sociale inrichtingen voor het beheersjaar 1988 is voorgesteld als volgt : (in franken) a) vastleggingen Vastleggingskredieten 1° toegekend voor het begrotingsjaar 1988 396.600.000 2° overgedragen van het vorig jaar 646.000 Totaal van de vastleggingskredieten 397.246.000 Aangerekende vastleggingen 397.246.000 Overschot van kredieten 0 b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet 2.986.300.000 Aangerekende ontvangsten 3.274.214.414 Verschil 296.214.414 c) uitgaven Kredieten 1° toegekend bij de begrotingswet 2.986.300.000 2° overgedragen van het vorige jaar 20.376.070 3° aanvullende kredieten waarover de wetgever uitspraak dient te doen 1.986.303.904 Totaal van de kredieten 4.992.979.974 Aangerekende uitgaven 4.829.611.414 De betalingskredieten die de uitgaven overtreffen, zegge 163.368.560 worden geannuleerd d) samenvatting De eindregeling van de begroting voor het beheersjaar 1988 wordt samengevat als volgt : ontvangsten 3.274.214.414 uitgaven 4.829.611.414 overschot van uitgaven 1.555.397.000 Het resultaat voor het beheersjaar 1988 wordt gevoegd bij het gecumuleerde begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij F. 2.747.506.007 (creditsaldo),wat het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het beheersjaar 1988 brengt op F 1.192.109.007 (creditsaldo). e) begroting voor orde Ramingen ontvangsten 119.900.000 uitgaven 119.900.000 Uitgevoerde ordeverrichtingen ontvangsten 4.180 uitgaven 4.180 overschot van uitgaven 0 Gecumuleerd resultaat voor orde gecumuleerd resultaat op 31 december 1987 0 resultaat van het jaar 0 gecumuleerd resultaat op 31 december 1988 0

Art. 4.Jaar 1989 Fonds voor de bouw van ziekenhuizen en medisch-sociale inrichtingen (Opgericht bij artikel 6 van de wet van 6 juli 1973 tot wijziging van de wet van 23 december 1963 op de ziekenhuizen) Begrotingsverwijzingen : Wet van 14 juli 1989 houdende de begroting van het Ministerie van Volksgezondheid en Leefmilieu voor het begrotingsjaar 1989, artikel 13 Ordonnantie van 11 januari 1990 houdende de uitgavenbegroting van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie voor het begrotingsjaar 1989 De eindregeling van de begroting van het Fonds voor de bouw van ziekenhuizen en medisch-sociale inrichtingen voor het beheersjaar 1989 is voorgesteld als volgt : (in franken) a) vastleggingen Vastleggingskredieten toegekend voor het begrotingsjaar 1989 396.000.000 Aangerekende vastleggingen 321.184.000 Overschot van kredieten 74.816.000 Dit kredietoverschot blijft beschikbaar op 31 december 1989 b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet 4.034.400.000 Aangerekende ontvangsten 4.088.606.876 Verschil 54.206.876 c) uitgaven Kredieten 1° toegekend bij de begrotingswet 3.916.996.949 2° aanvullende kredieten waarover de wetgever uitspraak dient te doen 12.284.000 Totaal van de kredieten 3.929.280.949 Aangerekende uitgaven 3.807.060.181 De betalingskredieten die de uitgaven overtreffen, zegge 122.220.768 - worden geannuleerd ten belope van 33.911.768 - worden overgedragen naar het jaar 1990 ten belope van 88.309.000 d) samenvatting De eindregeling van de begroting voor het beheersjaar 1989 wordt samengevat als volgt : ontvangsten 4.088.606.876 uitgaven 3.807.060.181 overschot van ontvangsten 281.546.695 Het resultaat voor het beheersjaar 1989 wordt gevoegd bij het gecumuleerde begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij F. 1.192.109.007 (creditsaldo),wat het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het beheersjaar 1989 brengt op F 1.473.655.702 (creditsaldo). e) begroting voor orde Ramingen ontvangsten 130.500.000 uitgaven 130.500.000 Uitgevoerde ordeverrichtingen ontvangsten 4.429.884 uitgaven 4.429.884 overschot van uitgaven 0 Gecumuleerd resultaat voor orde gecumuleerd resultaat op 31 december 1988 0 resultaat van het jaar 0 gecumuleerd resultaat op 31 december 1989 0

Art. 5.Jaar 1990 Voorschottenfonds voor de schadeloosstelling voor schade veroorzaakt door het winnen en pompen van grondwater (Ingesteld bij de wet van 10 januari 1977) Begrotingsverwijzing : Wet van 11 december 1989 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1990, artikel 2.32.17 De eindregeling van de begroting van het voorschottenfonds voor de schadeloosstelling voor schade veroorzaakt door het winnen en pompen van grondwater voor het beheersjaar 1990 is voorgesteld als volgt : (in franken) a) vastleggingen (pro memorie) b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet 3.200.000 Aangerekende ontvangsten 4.524.913 Verschil 1.324.913 c) uitgaven Kredieten toegekend bij de begrotingswet 2.655.000 Aangerekende uitgaven 0 Kredietoverschot te annuleren 2.655.000 d) samenvatting De eindregeling van de begroting voor het beheersjaar 1990 wordt samengevat als volgt : ontvangsten 4.524.913 uitgaven 0 overschot van ontvangsten 4.524.913 Het resultaat voor het beheersjaar 1990 wordt gevoegd bij het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij F 44.751.470 (creditsaldo), wat het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het beheersjaar 1990 brengt op F 49.276.383 (creditsaldo). e) begroting voor orde Derdengelden in kas op 31 december 1989 5.000 ontvangsten van 1990 1.000 uitgaven van 1990 6.000 Derdengelden in kas op 31 december 1990 0 HOOFDSTUK II. - Lopend jaar Art. 6 § 1. Voorschottenfonds voor de schadeloosstelling voor schade veroorzaakt door het winnen en pompen van grondwater § 2. Hulpfonds tot financieel herstel van de gemeenten § 3. Fonds voor de financiering van de leningen aan vreemde staten § 4. Instituut voor veterinaire keuring § 5. Hulp- en informatiebureau voor gezinnen van militairen § 6. Dienst voor regeling der binnenvaart § 7. Regie der gebouwen § 8. Regie der posterijen § 9. Regie van telegrafie en telefonie § 10. Regie voor maritiem transport § 11. Regie der luchtwegen § 1. Voorschottenfonds voor de schadeloosstelling voor schade veroorzaakt door het winnen en pompen van grondwater (Ingesteld bij de wet van 10 januari 1977) Begrotingsverwijzing : - (Er werden geen begroting en geen uitvoeringsrekening opgesteld) De eindregeling van de begroting van het voorschottenfonds voor de schadeloosstelling voor schade veroorzaakt door het winnen en pompen van grondwater voor het beheersjaar 1991 is voorgesteld als volgt : (in franken) a) vastleggingen (pro memorie) b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet Aangerekende ontvangsten 4.535.016 Verschil 4.535.016 c) uitgaven Kredieten toegekend bij de begrotingswet Aanvullende kredieten waarover de wetgever uitspraak dient te doen 267.306 Aangerekende uitgaven 267.306 Kredietoverschot te annuleren 0 d) samenvatting De eindregeling van de begroting voor het beheersjaar 1991 wordt samengevat als volgt : ontvangsten 4.535.016 uitgaven 267.306 overschot van ontvangsten 4.267.710 Het resultaat voor het beheersjaar 1991 wordt gevoegd bij het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij F 49.276.383 (creditsaldo), wat het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het beheersjaar 1991 brengt op F 53.544.093 (creditsaldo). e) begroting voor orde Derdengelden in kas op 31 december 1990 0 ontvangsten van 1991 0 uitgaven van 1991 0 Derdengelden in kas op 31 december 1991 0 § 2.Hulpfonds tot financieel herstel van de gemeenten (opgericht door het koninklijk besluit nr. 208 van 23 september 1983) Begrotingsverwijzing : Wet van 13 december 1990 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1991, artikel 2.13.9 zoals gewijzigd door artikel 2.13.5 van de wet van 24 juli 1991 tot aanpassing van deze begroting.

De eindregeling van de begroting van het Hulpfonds tot financieel herstel van de gemeenten voor het beheersjaar 1991 is voorgesteld als volgt : (in franken) a) vastleggingen (pro memorie) b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet 9.367.400.000 Aangerekende ontvangsten 32.225.594.000 Verschil 22.858.194.000 c) uitgaven Kredieten 1° toegekend bij de bovengenoemde begrotingswet gewijzigd door de wet van 24 juli 1991 65.822.100.000 2° aanvullende kredieten waarover de wetgever uitspraak dient te doen 493.728.026 Totaal van de kredieten 66.315.828.026 Aangerekende uitgaven 66.283.346.416 Kredietoverschot te annuleren 32.481.610 d) samenvatting De eindregeling van de begroting voor het beheersjaar 1991 wordt samengevat als volgt : ontvangsten 32.225.594.000 uitgaven 66.283.346.416 overschot van uitgaven 34.057.752.416 Het resultaat voor het beheersjaar 1991 wordt gevoegd bij het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij F. 22.500.460.860 (debetsaldo), wat het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het beheersjaar 1991 brengt op F. 56.558.213.276 (debetsaldo). § 3. Fonds voor de financiering van de leningen aan vreemde staten (Ingesteld bij K.B. nr. 526 van 31 maart 1987) Begrotingsverwijzing : Wet van 13 december 1990 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1991, artikel 2.18.8 De eindregeling van de begroting van het fonds voor de financiering van de leningen aan vreemde staten voor het beheersjaar 1991 is voorgesteld als volgt : (in franken) a) vastleggingen (pro memorie) b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet 2.152.193.000 Aangerekende ontvangsten 3.610.604.423 Verschil 1.458.411.423 c) uitgaven Kredieten 1° toegekend bij de begrotingswet 9.416.000.000 2° aanvullende kredieten waarover de wetgever uitspraak moet doen 354.000.000 Totaal van de kredieten 9.770.000.000 Aangerekende uitgaven 4.449.816.743 De betalingskredieten die de uitgaven overtreffen, zegge 5.320.183.257 F worden geannuleerd d) samenvatting De eindregeling van de begroting voor het beheersjaar 1991 wordt samengevat als volgt : ontvangsten 3.610.604.423 uitgaven 4.449.816.743 Overschot van uitgaven 839.212.320 Het resultaat voor het beheersjaar 1991 wordt gevoegd bij het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij 36.201.733.631 F (creditsaldo), wat het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het beheersjaar 1991 brengt op 35.362.521.311 F (creditsaldo) § 4. Instituut voor veterinaire keuring (ingesteld bij de wet van 13 juli 1981) Begrotingsverwijzing : Wet van 13 december 1990 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1991, artikel 2.25.9 De eindregeling van de begroting van het Instituut voor Veterinaire Keuring voor het beheersjaar 1991 is vastgesteld als volgt : (in franken) a) vastleggingen (pro memorie) b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet 1.635.174.000 Aangerekende ontvangsten 1.850.374.124 Verschil 215.200.124 c) uitgaven Kredieten 1° toegekend bij de begrotingswet 1.364.340.000 2° toegekend in toepassing van artikel 5 van de wet van 16 maart 1954 424.780.881 Totaal van de kredieten 1.789.120.881 Aangerekende uitgaven 1.765.305.639 Te annuleren overschot van kredieten 23.815.242 d) samenvatting De eindregeling van de begroting voor het beheersjaar 1991 wordt samengevat als volgt : ontvangsten 1.850.374.124 uitgaven 1.765.305.639 overschot van ontvangsten 85.068.485 Het resultaat van het beheersjaar 1991 wordt gevoegd bij het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij F 774.623.986 (creditsaldo), wat het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december 1991 brengt op F 859.692.471 (creditsaldo) § 5. Hulp- en informatiebureau voor gezinnen van militairen (Ingesteld bij besluit van 14 december 1940 verlengd bij de wet van 12 juli 1952) Begrotingsverwijzing : Wet van 13 december 1990 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1991, artikel 2.16.18 De eindregeling van de begroting van het Hulp- en Informatiebureau voor gezinnen van militairen voor het beheersjaar 1991 is vastgesteld als volgt : (in franken) a) vastleggingen (pro memorie) b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet 194.584.000 Aangerekende ontvangsten 194.841.421 Verschil 257.421 c) uitgaven Kredieten 1° toegekend bij de begrotingswet 194.584.000 2° overgedragen van het vorige jaar 8.181.089 3° aanvullende kredieten voor de uitgaven boven het oorspronkelijke bedrag niet-limitatieve kredieten 7.344.225 Totaal van de kredieten 210.109.314 Aangerekende uitgaven 206.189.510 Te annuleren overschot van kredieten 3.919.804 d) samenvatting De eindregeling van de begroting voor het beheersjaar 1991 wordt samengevat als volgt : ontvangsten 194.841.421 uitgaven 206.189.510 overschot van uitgaven 11.348.089 Het resultaat van het beheersjaar 1991 wordt gevoegd bij het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij F31.824.732 (creditsaldo), wat het gecumuleerd begro-tingssaldo op 31 december 1991 brengt op F 20.476.643 (creditsaldo) e) begroting voor orde (pro memorie) § 6.Dienst voor Regeling der Binnenvaart (Ingesteld bij besluitwet van 12 december 1944) Begrotingsverwijzing : Wet van 13 december 1990 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1991, artikel 2.33.14.

De eindregeling van de begroting van de Dienst voor Regeling der Binnenvaart voor het beheersjaar 1991 is voorgesteld als volgt : (in franken) a) vastleggingen (pro memorie) b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet 88.505.000 Aangerekende ontvangsten 79.962.918 Verschil 8.542.082 c) uitgaven Kredieten toegekend bij de begrotingswet 90.595.000 Aangerekende uitgaven 84.493.505 Kredietoverschot te annuleren 6.101.495 d) samenvatting De eindregeling van de begroting voor het beheersjaar 1991 wordt samengevat als volgt : ontvangsten 79.962.918 uitgaven 84.493.505 Overschot van uitgaven 4.530.587 Het resultaat voor het beheersjaar 1991 wordt gevoegd bij het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij 56.550.499 F (creditsaldo), wat het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het beheersjaar 1991 brengt op 52.019.912 F (creditsaldo) e) begroting voor orde Ramingen ontvangsten 133.050.000 uitgaven 123.150.000 Uitgevoerde ordeverrichtingen ontvangsten 328.416.057 uitgaven 301.893.390 overschot van ontvangsten 26.522.667 Gecumuleerd resultaat voor orde gecumuleerd resultaat op 31 december 1990 75.448.988 resultaat van het jaar 26.522.667 gecumuleerd resultaat op 31 december 1991. 101.971.655 § 7. Regie der gebouwen (ingesteld bij de wet van 1 april 1971) Begrotingsverwijzing : Wet van 13 december 1990 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1991, artikel 2.33.16, zoals gewijzigd door artikel 2.33.3 van de wet van 24 juli 1991 tot aanpassing van deze begroting.

De eindregeling van de begroting van de Regie der gebouwen voor het beheersjaar 1991 is vastgesteld als volgt : (in franken) a) vastleggingen Vastleggingskredieten toegekend voor het begrotingsjaar 1991 8.317.000.000 Aangerekende vastleggingen 8.210.553.512 Te annuleren overschot van kredieten 106.446.488 b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet 27.491.734.000 Aangerekende ontvangsten 14.824.253.342 Verschil 12.667.480.658 c) uitgaven Kredieten 1° toegekend bij de begrotingswet en zoals ze gewijzigd werden ingevolge ministeriële beslissingen met toepassing van artikel 5 van de wet van 16 maart 1954 20.053.397.000 2° aanvullende kredieten voor de uitgaven boven het oorspronkelijke bedrag niet-limitatieve kredieten 810.135.785 3° aanvullende kredieten waarover de wetgever uitspraak moet doen 722.542.763 Totaal van de kredieten 21.586.075.548 Aangerekende uitgaven 14.950.062.121 Kredietoverschot te annuleren 6.636.013.427 d) samenvatting De eindregeling van de begroting voor het beheersjaar 1991 wordt samengevat als volgt : ontvangsten 14.824.253.342 uitgaven 14.950.062.121 Overschot van uitgaven 125.808.779 Het resultaat voor het beheersjaar 1991 wordt gevoegd bij het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij 6.140.325.610 F (creditsaldo), wat het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het beheersjaar 1991 brengt op 6.014.516.831 F (creditsaldo) e) begroting voor orde Ramingen ontvangsten 7.375.400.000 uitgaven 7.375.400.000 Uitgevoerde ordeverrichtingen ontvangsten 3.797.444.004 uitgaven 3.501.741.636 overschot van ontvangsten 295.702.368 Gecumuleerd resultaat voor orde gecumuleerd resultaat op 31 december 1990 657.724.640 resultaat van het jaar 295.702.368 gecumuleerd resultaat op 31 december 1991. 953.427.008 § 8. Regie der Posterijen (ingesteld bij de wet van 6 juli 1971) Begrotingsverwijzing : Wet van 13 december 1990 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1991, artikel 2.34.3 De eindregeling van de begroting van de Regie der Posterijen voor het beheersjaar 1991 is voorgesteld als volgt : (in franken) a) vastleggingen Vastleggingskredieten toegekend voor het begrotingsjaar 1991 5.850.000.000 Aangerekende vastleggingen 4.796.916.714 Te annuleren overschot van vastleggingskredieten 1.053.083.286 b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet 54.100.870.000 Aangerekende ontvangsten 53.428.403.798 Verschil 672.466.202 c) uitgaven Kredieten 1° toegekend bij de begrotingswet 56.555.407.000 2° toegekend in toepassing van artikel 5 van de wet van 16 maart 1954 952.800.000 Totaal van de kredieten 57.508.207.000 Aangerekende uitgaven 56.941.137.599 Te annuleren overschot van kredieten 567.069.401 d) samenvatting De eindregeling van de begroting voor het beheersjaar 1991 wordt samengevat als volgt : ontvangsten 53.428.403.798 uitgaven 56.941.137.599 overschot van uitgaven 3.512.733.801 Het resultaat voor het beheer 1991 wordt gevoegd bij het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij F 6.474.418.700 (creditsaldo), wat het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het beheersjaar 1991 brengt op F 2.961.684.899 (creditsaldo) e) begroting voor orde Ramingen ontvangsten 21.194.751.000.000 uitgaven 21.225.765.000.000 Uitgevoerde ordeverrichtingen ontvangsten 22.057.176.221.211 uitgaven 22.061.365.918.453 overschot van uitgaven 4.189.697.242 Gecumuleerd resultaat voor orde gecumuleerd resultaat op 31 december 1990 272.368.226.819 resultaat van het jaar - 4.189.697.242 gecumuleerd resultaat op 31 december 1991 268.178.529.577 § 9. Regie van Telegrafie en Telefonie (Ingesteld bij de wet van 19 juli 1930) Begrotingsverwijzing : Wet van 13 december 1990 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1991, artikel 2.34.2 De eindregeling van de begroting van de Regie van Telegrafie en Telefonie voor het beheersjaar 1991 is voorgesteld als volgt : (in franken) a) vastleggingen Vastleggingskredieten toegekend voor het begrotingsjaar 1991 57.259.961.263 Aangerekende vastleggingen 53.925.000.000 Te annuleren overschot van vastleggingskredieten 3.334.961.263 b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet 275.609.058.000 Aangerekende ontvangsten 333.573.693.388 Verschil 57.964.635.388 c) uitgaven Kredieten toegekend bij de begrotingswet rekening houdend met de niet-limitatieve kredieten in aanmerking genomen voor het werkelijk gebruikt bedrag, met de overgedragen kredieten en met de bijkredieten 338.713.807.593 Aangerekende uitgaven 332.899.167.296 Te annuleren overschot van kredieten 5.814.640.297 d) gecumuleerd algemeen resultaat (samengevoegde budgettaire verrichtingen en ordeverrichtingen). ontvangsten 333.573.693.388 uitgaven 332.899.167.296 overschot van ontvangsten 674.526.092 Dit gecumuleerd resultaat voor het beheersjaar 1991 wordt gevoegd bij het gecumuleerd saldo vastgesteld op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij F 15.507.572.188 (creditsaldo), wat het gecumuleerd saldo op 31 december van het beheersjaar 1991 brengt op F 16.182.098.280 (creditsaldo) § 10. Regie voor maritiem transport (ingesteld bij de wet van 1 juli 1971) Begrotingsverwijzing : Wet van 13 december 1990 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1991, artikel 2.33.15 De eindregeling van de begroting van de Regie voor Maritiem Transport voor het beheersjaar 1991 is voorgesteld als volgt : (in franken) a) vastleggingen Vastleggingskredieten toegekend voor het begrotingsjaar 1991 215.000.000 Aangerekende vastleggingen 169.699.483 Te annuleren overschot van vastleggingskredieten 45.300.517 b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet 6.520.105.000 Aangerekende ontvangsten 5.458.769.590 Verschil 1.061.335.410 c) uitgaven Kredieten toegekend bij de begrotingswet 6.177.309.000 Aangerekende uitgaven 5.636.947.443 Kredietoverschot te annuleren 540.361.557 d) samenvatting De eindregeling van de begroting voor het beheersjaar 1991 wordt samengevat als volgt : ontvangsten 5.458.769.590 uitgaven 5.636.947.443 overschot van uitgaven 178.177.853 Het resultaat voor het beheersjaar 1991 wordt gevoegd bij het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij F 604.205.022 (debetsaldo), wat het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het beheersjaar 1991 brengt op F 782.382.875 (debetsaldo). e) begroting voor orde Ramingen ontvangsten 4.063.556.000 uitgaven 4.063.556.000 Uitgevoerde ordeverrichtingen ontvangsten 3.584.624.382 uitgaven 3.611.997.616 overschot van uitgaven 27.373.234 Gecumuleerd resultaat voor orde gecumuleerd resultaat op 31 december 1990 319.869.474 resultaat van het jaar - 27.373.234 gecumuleerd resultaat op 31 december 1991 292.496.240 § 11. Regie der luchtwegen (ingesteld bij besluitwet van 20 november 1946) Begrotingsverwijzing : Wet van 13 december 1990 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1991, artikel 2.33.13 De eindregeling van de begroting van de Regie der Luchtwegen voor het beheersjaar 1991 is vastgesteld als volgt : (in franken) a) vastleggingen (pro memorie) b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet 7.011.335.000 Aangerekende ontvangsten 7.353.115.893 Verschil 341.780.893 c) uitgaven Kredieten 1° toegekend bij de begrotingswet 10.579.326.000 2° aanvullende kredieten waarover de wetgever uitspraak dient te doen 159.910.541 Totaal van de kredieten 10.739.236.541 Aangerekende uitgaven 8.027.765.465 Kredietoverschot te annuleren 2.711.471.076 d) samenvatting De eindregeling van de begroting voor het beheersjaar 1991 wordt samengevat als volgt : ontvangsten 7.353.115.893 uitgaven 8.027.765.465 overschot van uitgaven 674.649.572 Het resultaat van het beheersjaar 1991 wordt gevoegd bij het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij F 7.880.386.426 (creditsaldo), wat het gecumuleerde begrotingssaldo op 31 december 1991 brengt op F 7.205.736.854 (creditsaldo) e) begroting voor orde Uitgevoerde ordeverrichtingen ontvangsten 0 uitgaven 0 overschot van ontvangsten 0 Gecumuleerd resultaat voor orde gecumuleerd resultaat op 31 december 1990 630.293 resultaat van het jaar 0 gecumuleerd resultaat op 31 december 1991 630.293 Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.

Gegeven te Brussel, 27 november 2001.

ALBERT Van Koningswege : De Minister van Financiën, D. REYNDERS Met 's Lands zegel gezegeld : De Minister van Justitie, M. VERWILGHEN _______ Nota (1) Kamer van volksvertegenwoordigers Stukken : Doc 50 1415/(2000/2001) : 001 : Wetsontwerp (zonder commissieverslag). 002 : Tekst aangenomen in plenaire vergadering en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd.

Zie ook : Integraal verslag : 8 november 2001.

Tabellen Tabel A : resultaat van de begrotingen Tabel B : vastleggingen Tabel C : betalingen Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Tableau B - engagements Tabel B - vastleggingen ORGANISMES D'INTERET PUBLIC - INSTELLINGEN VAN OPENBAAR NUT Années budgétaires 1987 - 1988 - 1989 - 1990 - 1991 - Begrotingsjaren 1987 - 1988 - 1989 - 1990 - 1991 Référence : 149e Cahier de la Cour des comptes, fascicule II B Verwijzing : 149e Boek van het Rekenhof, deel II B Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Tableau C - paiements Tabel C - betalingen ORGANISMES D'INTERET PUBLIC - INSTELLINGEN VAN OPENBAAR NUT Années budgétaires 1987 - 1988 - 1989 - 1990 - 1991 - Begrotingsjaren 1987 - 1988 - 1989 - 1990 - 1991 Référence : 149e Cahier de la Cour des comptes, fascicule II B Verwijzing : 149e Boek van het Rekenhof, deel II B Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld