15 JUILLET 2013. - Arrêté royal portant exécution de l'article 189 de la loi-programme (I) du 27 décembre 2006 pour l'année 2013

ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.

Vu la loi-programme (I) du 27 décembre 2006, l'article 189;

Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 26 février 2013;

Vu l'avis du Comité de gestion de l'Office national de sécurité sociale, donné le 26 avril 2013;

Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 6 mai 2013;

Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales, et de l'avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtons :

Article 1er.L'Office national de sécurité sociale (ONSS) verse le montant de 17.895.604 euros au Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek - Vlaanderen, pour l'année 2013.

L'ONSS verse le montant de 17.713.652 euros au Fonds national de la recherche scientifique, pour l'année 2013.

Art. 2.Le ministre qui a les affaires sociales dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Donné à Bruxelles, le 15 juillet 2013.

ALBERT Par le Roi : La Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales, Mme L. ONKELINX