23 MAI 2013. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 20 novembre 2012, conclue au sein de la Commission paritaire pour les institutions subsidiées de l'enseignement libre, relative aux conditions de travail et de rémunération (Communauté flamande) (1)

ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.

Vu la loi du 5 décembre 1968Documents pertinents retrouvés type loi prom. 05/12/1968 pub. 22/05/2009 numac 2009000346 source service public federal interieur Loi sur les conventions collectives de travail et les commissions paritaires. - Coordination officieuse en langue allemande fermer sur les conventions collectives de travail et les commissions paritaires, notamment l'article 28;

Vu la demande de la Commission paritaire pour les institutions subsidiées de l'enseignement libre;

Sur la proposition de la Ministre de l'Emploi, Nous avons arrêté et arrêtons :

Article 1er.Est rendue obligatoire la convention collective de travail du 20 novembre 2012, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les institutions subsidiées de l'enseignement libre, relative aux conditions de travail et de rémunération (Communauté flamande).

Art. 2.Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Donné à Bruxelles, le 23 mai 2013.

ALBERT Par le Roi : La Ministre de l'Emploi, Mme M. DE CONINCK _______ Note (1) Référence au Moniteur belge : Loi du 5 décembre 1968Documents pertinents retrouvés type loi prom. 05/12/1968 pub. 22/05/2009 numac 2009000346 source service public federal interieur Loi sur les conventions collectives de travail et les commissions paritaires. - Coordination officieuse en langue allemande fermer, Moniteur belge du 15 janvier 1969. Annexe Commission paritaire pour les institutions subsidiées de l'enseignement libre Convention collective de travail du 20 novembre 2012 Conditions de travail et de rémunération (Communauté flamande) (Convention enregistrée le 11 décembre 2012 sous le numéro 112443/CO/152) CHAPITRE Ier. - Champ d'application

Article 1er.La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs et aux ouvriers et ouvrières des établissements d'enseignement et des internats ressortissant à la Commission paritaire pour les institutions subsidiées de l'enseignement libre et subventionnés par la Communauté flamande, à l'exception des hautes écoles. CHAPITRE II. - Dispositions préliminaires

Art. 2.Par la présente convention collective de travail, les parties contractantes conviennent de calculer les montants des salaires minimums et des allocations de foyer et de résidence sur la base 100 p.c. le 1er janvier 1990 (indice pivot 138,01) avec la seule intention de simplifier le calcul futur de l'indexation des salaires. CHAPITRE III. - Salaires minimums

Art. 3.Les salaires horaires minimums des ouvriers et ouvrières, exprimés en EUR, compte tenu d'une durée de travail hebdomadaire de 38 heures, sont fixés comme suit :

CAT 1

CAT 2

CAT 3

CAT 4

CAT 5

CAT 6

0

6,4938

6,5856

6,8015

7,4755

7,6396

7,8634

1

6,5856

6,6803

6,8679

7,5586

7,6768

7,9474

2

6,6803

6,7750

6,9509

7,6396

7,7618

8,1196

3

6,7750

6,8015

7,0370

7,6396

7,8419

8,2066

5

6,8015

6,8473

7,1170

7,6572

7,9250

8,2856

7

6,8473

6,9343

7,2020

7,7403

8,0991

8,3716

9

6,9343

7,0146

7,2605

7,8224

8,1832

8,4547

11

7,0146

7,0974

7,2605

7,9054

8,2681

8,5387

13

7,0974

7,1795

7,2998

8,0786

8,3511

8,6024

15

7,1795

7,2605

7,3827

8,1645

8,4342

8,6137

17

7,2605

7,2605

7,4648

8,2458

8,5202

8,6968

19

7,2605

7,2782

7,5498

8,3297

8,5994

8,7817

21

7,2782

7,3621

7,6299

8,4146

8,6024

8,8657

23

7,3906

7,4472

7,7138

8,4948

8,6762

8,9468

25

7,4472

7,5264

7,7989

8,5817

8,7602

9,0319

27

7,4472

7,5264

7,8810

8,6024

8,8413

9,2049

29

7,5157

7,5941

7,9590

8,6832

8,9280

9,3025

31

7,5849

7,6625

8,0378

8,7648

9,0154

9,4011

(montants à 100 p.c. au 1er janvier 1990 à l'indice pivot 138.01) CHAPITRE IV. - Allocation de foyer et de résidence

Art. 4.Pour l'application de l'allocation de foyer et de résidence, les montants suivants non indexés sont retenus :

Salaire annuel brut Bruto jaarloon

Allocation de foyer Haardtoelage

Allocation de résidence Standplaatstoelage

Jusqu'à 15.744,90 EUR Tot 15.744,90 EUR

719,89 EUR

359,94 EUR

De 15.744,91 EUR à 17. 867,08 EUR Van 15. 744,91 EUR tot 17. 867,08 EUR

359,94 EUR

179,97 EUR

(montants à 100 p.c. au 1er janvier 1990 à l'indice pivot 138.01) CHAPITRE V. - Liaison des salaires à l'indice des prix à la consommation

Art. 5.Les montants visés dans la présente convention sont liés à l'indice conformément à l'article 4 de la convention collective de travail du 7 mars 1977 liant les salaires à l'indice des prix à la consommation.

Art. 6.§ 1er. A la date de la signature, l'indice pivot est 117,27 avec le numéro d'ordre 23 et le coefficient de majoration 1,5769. § 2. Le prochain indice pivot à atteindre est 119,62 avec le numéro d'ordre 24 et le coefficient de majoration 1,6084.

Art. 7.Les salaires horaires indexés et les montants indexés pour le calcul de l'allocation de foyer et de résidence sont joints comme annexe (indice pivot 117,27 avec le numéro d'ordre 23 et le coefficient de majoration 1,5769). CHAPITRE VI. - Dispositions finales

Art. 8.Les dispositions de la présente convention collective de travail ne peuvent porter atteinte aux conventions plus favorables aux travailleurs, là où semblable situation existe.

Art. 9.Cette convention collective de travail prend effet le 1er décembre 2012 et est conclue pour une durée indéterminée. Elle peut être dénoncée en tout ou en partie par chacune des parties moyennant un délai de préavis de trois mois, notifié par lettre recommandée à la poste, adressée au président de la Commission paritaire pour les institutions subsidiées de l'enseignement libre.

Art. 10.Cette convention modifie la convention collective de travail du 7 mars 1977 liant les salaires à l'indice des prix à la consommation.

Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 23 mai 2013.

La Ministre de l'Emploi, Mme M. DE CONINCK

Annexes à la convention collective de travail du 20 novembre 2012, conclue au sein de la Commission paritaire pour les institutions subsidiées de l'enseignement libre, relative aux conditions de travail et de rémunération Barèmes avec allocation de foyer et barèmes avec allocation de résidence au coefficient 1,5769 (d'application le 1er décembre 2012)

Catégorie 1 Categorie 1

Catégorie 2 Categorie 2

Salaire horaire (100 p.c.)

Salaire horaire (indexé)

Foyer

Total

Salaire horaire (100 p.c.)

Salaire horaire (indexé)

Foyer

Total

Uurloon (100 pct.)

Uurloon (index)

Haard

Totaal

Uurloon (100 pct.)

Uurloon (index)

Haard

Totaal

0

6,4938

10,2401

0,5745

10,81 EUR

6,5856

10,3848

0,5745

10,96 EUR

1

6,5856

10,3848

0,5745

10,96 EUR

6,6803

10,5342

0,5745

11,11 EUR

2

6,6803

10,5342

0,5745

11,11 EUR

6,775

10,6835

0,5745

11,26 EUR

3

6,775

10,6835

0,5745

11,26 EUR

6,8015

10,7253

0,5745

11,30 EUR

5

6,8015

10,7253

0,5745

11,30 EUR

6,8473

10,7975

0,5745

11,37 EUR

7

6,8473

10,7975

0,5745

11,37 EUR

6,9343

10,9347

0,5745

11,51 EUR

9

6,9343

10,9347

0,5745

11,51 EUR

7,0146

11,0613

0,5745

11,64 EUR

11

7,0146

11,0613

0,5745

11,64 EUR

7,0974

11,1919

0,5745

11,77 EUR

13

7,0974

11,1919

0,5745

11,77 EUR

7,1795

11,3214

0,5745

11,90 EUR

15

7,1795

11,3214

0,5745

11,90 EUR

7,2605

11,4491

0,5745

12,02 EUR

17

7,2605

11,4491

0,5745

12,02 EUR

7,2605

11,4491

0,5745

12,02 EUR

19

7,2605

11,4491

0,5745

12,02 EUR

7,2782

11,477

0,5745

12,05 EUR

21

7,2782

11,477

0,5745

12,05 EUR

7,3621

11,6093

0,5745

12,18 EUR

23

7,3906

11,6542

0,5745

12,23 EUR

7,4472

11,7435

0,5745

12,32 EUR

25

7,4472

11,7435

0,5745

12,32 EUR

7,5264

11,8684

0,5745

12,44 EUR

27

7,4472

11,7435

0,5745

12,32 EUR

7,5264

11,8684

0,5745

12,44 EUR

29

7,5157

11,8515

0,5745

12,43 EUR

7,5941

11,9751

0,5745

12,55 EUR

31

7,5849

11,9606

0,5745

12,54 EUR

7,6625

12,083

0,5745

12,66 EUR

Catégorie 3 Categorie 3

Catégorie 4 Categorie 4

Salaire horaire (100 p.c.)

Salaire horaire (indexé)

Foyer

Total

Salaire horaire (100 p.c.)

Salaire horaire (indexé)

Foyer

Total

Uurloon (100 pct.)

Uurloon (index)

Haard

Totaal

Uurloon (100 pct.)

Uurloon (index)

Haard

Totaal

0

6,8015

10,7253

0,5745

11,30 EUR

7,4755

11,7881

0,5745

12,36 EUR

1

6,8679

10,83

0,5745

11,40 EUR

7,5586

11,9192

0,5745

12,49 EUR

2

6,9509

10,9609

0,5745

11,54 EUR

7,6396

12,0469

0,5745

12,62 EUR

3

7,037

11,0966

0,5745

11,67 EUR

7,6369

12,0469

0,5745

12,62 EUR

5

7,117

11,2228

0,5745

11,80 EUR

7,6572

12,0746

0,5745

12,65 EUR

7

7,202

11,3568

0,5745

11,93 EUR

7,7403

12,2057

05745

12,78 EUR

9

7,2605

11,4491

0,5745

12,02 EUR

7,8224

12,3351

0 5745

12,91 EUR

11

7,2605

11,4491

0,5745

12,02 EUR

7,9054

12,4660

0,5745

13,04 EUR

13

7,2998

11,5111

0,5745

12,09 EUR

8,0786

12,7391

0,4002

13,14 EUR

15

7,3827

11,6418

0,5745

12,22 EUR

8,1645

12,8746

0,2872

13,16 EUR

17

7,4648

11,7712

0,5745

12,35 EUR

8,2458

13,0028

0,2872

13,29 EUR

19

7,5498

11,9053

0,5745

12,48 EUR

8,3297

13,1351

0,2872

13,42 EUR

21

7,6299

12,0316

0,5745

12,61 EUR

8,4146

13,269

0,2872

13,56 EUR

23

7,7138

12,1639

0,5745

12,74 EUR

8,4948

13,3955

0,2872

13,68 EUR

25

7,7989

12,2981

0,5745

12,87 EUR

8,5817

13,5325

0,2872

13,82 EUR

27

7,881

12,4275

0,5745

13,00 EUR

8,6024

13,5651

0,2872

13,85 EUR

29

7,9590

12,5505

0,5745

13,13 EUR

8,6832

13,6925

0,2872

13,98 EUR

31

8,0378

12,6748

0,5745

13,14 EUR

8,7648

13,8212

0,2872

14,11 EUR

Catégorie 5 Categorie 5

Catégorie 6 Categorie 6

Salaire horaire (100 p.c.)

Salaire horaire (indexé)

Foyer

Total

Salaire horaire (100 p.c.)

Salaire horaire (indexé)

Foyer

Total

Uurloon (100 pct.)

Uurloon (index)

Haard

Totaal

Uurloon (100 pct.)

Uurloon (index)

Haard

Totaal

0

7,6396

12,0469

0,5745

12,62 EUR

7,8634

12,3998

0,5745

12,97 EUR

1

7,6768

12,1055

0,5745

12,68 EUR

7,9474

12,5323

0,5745

13,11 EUR

2

7,7618

12,2396

0,5745

12,81 EUR

8,1196

12,8038

0,3355

13,14 EUR

3

7,8419

12,3659

0,5745

12,94 EUR

8,2066

12,941

0,2872

13,23 EUR

5

7,925

12,4969

0,5745

13,07 EUR

8,2856

13,0656

0,2872

13,35 EUR

7

8,0991

12,7715

0,3678

13,14 EUR

8,3716

13,2012

0,2872

13,49 EUR

9

8,1832

12,9041

0,2872

13,19 EUR

8,4547

13,3322

0,2872

13,62 EUR

11

8,2681

13,038

0,2872

13,33 EUR

8,5387

13,4647

0,2872

13,75 EUR

13

8,3511

13,1688

0,2872

13,46 EUR

8,6024

13,5651

0,2872

13,85 EUR

15

8,4342

13,2999

0,2872

13,59 EUR

8,6137

13,5829

0,2872

13,87 EUR

17

8,5202

13,4355

0,2872

13,72 EUR

8,6968

13,714

0,2872

14,00 EUR

19

8,5994

13,5604

0,2872

13,85 EUR

8,7817

13,8479

0,2872

14,14 EUR

21

8,6024

13,5651

0,2872

13,85 EUR

8,8657

13,9803

0,2872

14,27 EUR

23

8,6762

13,6815

0,2872

13,97 EUR

8,9468

14,1082

0,2872

14,40 EUR

25

8,7602

13,814

0,2872

14,10 EUR

9,0319

14,2424

0,2872

14,53 EUR

27

8,8413

13,9418

0,2872

14,23 EUR

9,2049

14,5152

0,0304

14,55 EUR

29

8,9280

14,0786

0,2872

14,37 EUR

9,3025

14,6691

0

14,67 EUR

31

9,0154

14,2164

0,2872

14,50 EUR

9,4011

14,8246

0

14,82 EUR

Catégorie 1 Categorie 1

Catégorie 2 Categorie 2

Salaire horaire (100 p.c.)

Salaire horaire (indexé)

Résidence

Total

Salaire horaire (100 p.c.)

Salaire horaire (indexé)

Résidence

Total

Uurloon (100 pct.)

Uurloon (index)

Stand

Totaal

Uurloon (100 pct.)

Uurloon (index)

Stand

Totaal

0

6,4938

10,2401

0,2872

10,53 EUR

6,5856

10,3848

0,2872

10,67 EUR

1

6,5856

10,3848

0,2872

10,67 EUR

6,6803

10,5342

0,2872

10,82 EUR

2

6,6803

10,5342

0,2872

10,82 EUR

6,775

10,6835

0,2872

10,97 EUR

3

6,775

10,6835

0,2872

10,97 EUR

6,8015

10,7253

0,2872

11,01 EUR

5

6,8015

10,7253

0,2872

11,01 EUR

6,8473

10,7975

0,2872

11,08 EUR

7

6,8473

10,7975

0,2872

11,08 EUR

6,9343

10,9347

0,2872

11,22 EUR

9

6,9343

10,9347

0,2872

11,22 EUR

7,0146

11,0613

0,2872

11,35 EUR

11

7,0146

11,0613

0,2872

11,35 EUR

7,0974

11,1919

0,2872

11,48 EUR

13

7,0974

11,1919

0,2872

11,48 EUR

7,1795

11,3214

0,2872

11,61 EUR

15

7,1795

11,3214

0,2872

11,61 EUR

7,2605

11,4491

0,2872

11,74 EUR

17

7,2605

11,4491

0,2872

11,74 EUR

7,2605

11,4491

0,2872

11,74 EUR

19

7,2605

11,4491

0,2872

11,74 EUR

7,2782

11,477

0,2872

11,76 EUR

21

7,2782

11,477

0,2872

11,76 EUR

7,3621

11,6093

0,2872

11,90 EUR

23

7,3906

11,6542

0,2872

11,94 EUR

7,4472

11,7435

0,2872

12,03 EUR

25

7,4472

11,7435

0,2872

12,03 EUR

7,5264

11,8684

0,2872

12,16 EUR

27

7,4472

11,7435

0,2872

12,03 EUR

7,5264

11,8684

0,2872

12,16 EUR

29

7,5157

11,8515

0,2872

12,14 EUR

7,5941

11,9751

0,2872

12,26 EUR

31

7,5849

11,9606

0,2872

12,25 EUR

7,6625

12,083

0,2872

12,37 EUR

Catégorie 3 Categorie 3

Catégorie 4 Categorie 4

Salaire horaire (100 p.c.)

Salaire horaire (indexé)

Résidence

Total

Salaire horaire (100 p.c.)

Salaire horaire (indexé)

Résidence

Total

Uurloon (100 pct.)

Uurloon (index)

Stand

Totaal

Uurloon (100 pct.)

Uurloon (index)

Stand

Totaal

0

6,8015

10,7253

0,2872

11,01 EUR

7,4755

11,7881

0,2872

12,08 EUR

1

6,8679

10,83

0,2872

11,12 EUR

7,5586

11,9192

0,2872

12,21 EUR

2

6,9509

10,9609

0,2872

11,25 EUR

7,6396

12,0469

0,2872

12,33 EUR

3

7,037

11,0966

0,2872

11,38 EUR

7,6396

12,0469

0,2872

12,33 EUR

5

7,117

11,2228

0,2872

11,51 EUR

7,6572

12,0746

0,2872

12,36 EUR

7

7,202

11,3568

0,2872

11,64 EUR

7,7403

12,2057

0,2872

12,49 EUR

9

7,2605

11,4491

0,2872

11,74 EUR

7,8224

12,3351

0,2872

12,62 EUR

11

7,2605

11,4491

0,2872

11,74 EUR

7,9054

12,466

0,2872

12,75 EUR

13

7,2998

11,5111

0,2872

11,80 EUR

8,0786

12,7391

0,1436

12,88 EUR

15

7,3827

11,6418

0,2872

11,93 EUR

8,1645

12,8746

0,1436

13,02 EUR

17

7,4648

11,7712

0,2872

12,06 EUR

8,2458

13,0028

0,1436

13,15 EUR

19

7,5498

11,9053

0,2872

12,19 EUR

8,3297

13,1351

0,1436

13,28 EUR

21

7,6299

12,0316

0,2872

12,32 EUR

8,4146

13,269

0,1436

13,41 EUR

23

7,7138

12,1639

0,2872

12,45 EUR

8,4948

13,3955

0,1436

13,54 EUR

25

7,7989

12,2981

0,2872

12,59 EUR

8,5817

13,5325

0,1436

13,68 EUR

27

7,881

12,4275

0,2872

12,71 EUR

8,6024

13,5651

0,1436

13,71 EUR

29

7,9590

12,5505

0,2872

12,84 EUR

8,6832

13,6925

0,1436

13,84 EUR

31

8,0378

12,6748

0,1772

12,85 EUR

8,7648

13,8212

0,1436

13,96 EUR

Catégorie 5 Categorie 5

Catégorie 6 Categorie 6

Salaire horaire (100 p.c.)

Salaire horaire (indexé)

Résidence

Total

Salaire horaire (100 p.c.)

Salaire horaire (indexé)

Résidence

Total

Uurloon (100 pct.)

Uurloon (index)

Stand

Totaal

Uurloon (100 pct.)

Uurloon (index)

Stand

Totaal

0

7,6396

12,0469

0,2872

12,33 EUR

7,8634

12,3998

0,2872

12,69 EUR

1

7,6768

12,1055

0,2872

12,39 EUR

7,9474

12,5323

0,2872

12,82 EUR

2

7,7618

12,2396

0,2872

12,53 EUR

8,1196

12,8038

0,1436

12,95 EUR

3

7,8419

12,3659

0,2872

12,65 EUR

8,2066

12,941

0,1436

13,08 EUR

5

7,925

12,4969

0,2872

12,78 EUR

8,2856

13,0656

0,1436

13,21 EUR

7

8,0991

12,7715

0,1436

12,92 EUR

8,3716

13,2012

0,1436

13,34 EUR

9

8,1832

12,9041

0,1436

13,05 EUR

8,4547

13,3322

0,1436

13,48 EUR

11

8,2681

13,038

0,1436

13,18 EUR

8,5387

13,4647

0,1436

13,61 EUR

13

8,3511

13,1688

0,1436

13,31 EUR

8,6024

13,5651

0,1436

13,71 EUR

15

8,4342

13,2999

0,1436

13,44 EUR

8,6137

13,5829

0,1436

13,73 EUR

17

8,5202

13,4355

0,1436

13,58 EUR

8,6968

13,714

0,1436

13,86 EUR

19

8,5994

13,5604

0,1436

13,70 EUR

8,7817

13,8479

0,1436

13,99 EUR

21

8,6024

13,5651

0,1436

13,71 EUR

8,8657

13,9803

0,1436

14,12 EUR

23

8,6762

13,6815

0,1436

13,83 EUR

8,9468

14,1082

0,1436

14,25 EUR

25

8,7602

13,814

0,1436

13,96 EUR

9,0319

14,2424

0,1436

14,39 EUR

27

8,8413

13,9418

0,1436

14,09 EUR

9,2049

14,5152

0

14,52 EUR

29

8,9280

14,0786

0,1436

14,22 EUR

9,3025

14,6691

0

14,67 EUR

31

9,0154

14,2164

0,1436

14,36 EUR

9,4011

14,8246

0

14,82 EUR

Montants de l'allocation de foyer et de résidence au coeficient 1,5769 (d'application le 1er décembre 2012)

Salaire annuel brut Bruto jaarloon

Allocation de foyer (par an) Haardtoelage (per jaar)

Allocation de résidence (par an) Standplaatstoelage (per jaar)

Allocation de foyer (par heure) Haardtoelage (per uur)

Allocation de résidence (par heure) Standplaatstoelage (per uur)

Jusqu'à 24.828,13 EUR Tot 24.828,13 EUR

1.135,19 EUR

374,48 EUR

0,5745 EUR

0,2872 EUR

A partir de 28.174,60 EUR Van 28.174,60 EUR

567,60 EUR

187,24 EUR

0,2872 EUR

0,1436 EUR

Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 23 mai 2013.

La Ministre de l'Emploi, Mme M. DE CONINCK