MINISTERE DE L'INTERIEUR

22 JUIN 1999. - Avis concernant le cas particulier du visa de retour délivré pendant la période des vacances d'été 1999 aux étrangers qui reviennent en **** pour y suivre une procédure de regroupement familial entamée sur la base de l'article 10 ou 40 de la loi du 15 décembre 1980Documents pertinents retrouvés type loi prom. 15/12/1980 pub. 20/12/2007 numac 2007000992 source service public federal interieur Loi sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers. - Traduction allemande de dispositions modificatives type loi prom. 15/12/1980 pub. 12/04/2012 numac 2012000231 source service public federal interieur Loi sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers. - Traduction allemande de dispositions modificatives fermer sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers. - Traduction allemande

Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de l'avis du Ministre de l'Intérieur du 22 juin 1999 concernant le cas particulier du visa de retour délivré pendant la période des vacances d'été 1999 aux étrangers qui reviennent en **** pour y suivre une procédure de regroupement familial entamée sur la base de l'article 10 ou 40 de la loi du 15 décembre 1980Documents pertinents retrouvés type loi prom. 15/12/1980 pub. 20/12/2007 numac 2007000992 source service public federal interieur Loi sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers. - Traduction allemande de dispositions modificatives type loi prom. 15/12/1980 pub. 12/04/2012 numac 2012000231 source service public federal interieur Loi sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers. - Traduction allemande de dispositions modificatives fermer sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers (Moniteur belge du 16 juillet 1999), établie par le Service central de traduction allemande du Commissariat d'Arrondissement adjoint à ****.

22. **** 1999 - **** **** **** **** des ****, **** **** der **** 1999 **** **** ****, **** **** **** ****, **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** 10 **** 40 des **** **** 15.**** 1980 **** **** **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** des **** I. **** **** **** **** **** **** **** in **** **** **** (****), **** (****), **** **** **** (****) **** **** ****, **** der **** 1999 **** **** **** **** ****, **** **** **** in **** **** **** **** 10 **** 40 des **** **** 15. **** 1980 **** **** **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, in der **** in **** **** **** ****, **** **** **** **** **** in **** **** ****, **** **** **** **** ****, **** dieses **** ****. **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** A ****.

****. **** DES **** **** **** **** **** **** **** des **** D ****: **** **** **** **** **** **** für **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** nationales **** ****, **** **** **** der **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** ****, **** **** diese **** länger **** **** **** **** ****.

**** **** **** **** 1. **** bis **** 30. **** 1999 ****.

**** **** **** **** **** in **** I **** **** **** ****, **** **** **** **** ****: a) **** für **** ****: - **** «*****»: **** (B), - **** «*****»: **** (**** der **** ****) bis **** (**** der **** **** + 10 ****), - **** «*****»: 01, - **** «*****»: ****, - **** «*****»: D. b) **** für nationale **** - ****: - «*****». ****. IN **** **** **** **** **** in **** I **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** ****.

**** **** dieses **** **** an **** **** **** **** **** in **** **** **** **** ****.

**** **** **** **** **** **** A **** **** **** ****, **** **** der **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** ****. **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** des **** **** ****.

****. **** **** **** **** **** **** **** in ****, **** **** der **** **** **** **** **** **** 1.

**** bis **** 30. **** 1999 ****.

**** **** **** **** **** **** **** **** **** (Tel.: 02/205 54 11): - **** **** **** AN (für individuelle **** in **** **** **** 10 des **** **** 15. **** 1980), - **** **** **** EN (für individuelle **** in **** **** **** 40 **** ****), - **** (für **** **** **** ****).

****, **** 22. **** 1999 **** **** des **** L. **** **** ****