MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES

Institut belge de normalisation (IBN) Enregistrement de normes belges 1. Conformément au § 5 de l'arrêté royal du 30 juillet 1976, relatif à l'homologation et l'enregistrement des normes rendues publiques par l'Institut belge de normalisation, cet Institut annonce l'enregistrement des normes belges ci-après : NBN EN 10291 Matériaux métalliques - Essai de fluage uniaxial en traction - Méthode d'essai (1re édition) NBN EN 10272 Barres en acier inoxydable pour appareils à pression (1re édition) NBN EN 1304/A1 Tuiles de terre cuite pour pose en discontinu - Définitions et spécifications des produits (1re édition) NBN ENISO 10545-16 Carreaux et dalles céramiques - Partie 16 : Détermination de faibles différences de couleur (ISO 10545-16 :1999) (1re édition) NBN EN 508-1 Produits de couverture en tôle métallique - Spécification pour les plaques de couverture en tôle d'acier, d'aluminium ou d'acier inoxydable - Partie 1 : Acier (1re édition) NBN EN 12310-2 Feuilles souples d'étanchéité - Détermination de la résistance à la déchi rure - Partie 2 : Feuilles d'étanchéité de toiture plastiques et élastomères (1re édition) NBN EN ISO 12567-1 Isolation thermique des fenêtres et portes - Détermination de la méthode à la boîte chaude - Partie 1 : Fenêtres et portes complètes (ISO 12567-1 : 2000) (1re édition) NBN EN 12675 Contrôleurs de signaux de circulation routière - Exigences de sécurité fonctionnelle (1re édition) NBN EN 26/A1 Appareils de production instantanée d'eau chaude pour usages sanitaires équipés de brûleurs atmosphériques utilisant les combustibles gazeux (1re édition) NBN EN 334/A1 Appareils de régulation de pression de gaz (régulateurs) pour des pressions amont jusqu'à 100 bar (1re édition) NBN EN 1643 Systèmes de contrôle d'étanchéité pour robinets automatiques de sectionnement por brûleurs et appareils à gaz (1re édition) NBN EN 746-5 Equipements thermiques industriels - Partie 5 : Prescriptions particulières de sécurité pour les équipements thermiques à bain de sel (1re édition) NBN EN 746-8 Equipements thermiques industriels - Partie 8 : Prescriptions particulières de sécurité pour les équipements de trempe (1re édition) NBN EN ISO 14691 Industries du pétrole et du gas naturel - Accouplements flexibles pour transmission de puissance mécanique - Applications d'usage général (ISO 14691 : 1999) (1re édition) NBN EN 1503-1 Appareils de robinetterie - Matériaux pour les corps, chapeaux et couvercles - Partie 1 : Aciers spécifiés dans les normes européennes (1re édition) NBN EN 1503-2 Appareils de robinetterie - Matériaux pour les corps, chapeaux et couvercles - Partie 2 : Autres aciers que ceux spécifiés dans les normes européennes (1re édition) NBN EN 1503-3 Appareils de robinetterie - Matériaux pour les corps, chapeaux et couvercles - Partie 3 : Fontes spécifiées dans les normes européennes (1re édition) NBN EN 13627 Engins de terrassement - Structures de protection contre les chutes d'objets - Essais de laboratoire et critères de performance (ISO 3449 : 1992 modifiée) (1re édition) NBN EN ISO 105-Z11 Textiles - Essais de solidité des teintures - Partie Z 11 : Evaluation de l'uniformité des dispersions de colorants (ISO 105-Z11 :1998) (1re édition) NBN EN 13431 Emballage - Exigences relatives aux emballages valorisables énergétiquement, incluant la spécification d'un pouvoir calorifique inférieur minimum (1re édition) NBN EN 1677-4 Accessoires pour élingues - Sécurité - Partie 4 : Mailles, classe 8 (1re édition) NBN EN 13423 Exploitation de véhicules fonctionnant au gaz naturel comprimé (1re édition) NBN ENV 13287 Chaussures de sécurité, chaussures de protection et chaussures de travail à usage professionnel - Exigences et méthodes d'essais pour déterminer la résistance au glissement (1re édition) NBN EN ISO 14730 Optique ophtalmique - Produits d'entretien des lentilles de contact - Essais de l'efficacité de conservation antimicrobienne et lignes directrices pour la détermination de la durée d'utilisation après première ouverture (ISO 14730 : 2000) (1re édition) NBN EN ISO 15253 Optique et instruments ophtalmiques - Dispositifs optiques pour malvoyants (ISO 15253 : 2000) (1re édition) NBN EN 12727 Meubles - Sièges en rangées - Méthodes d'essai et exigences pour la résistance et la durabilité (1re édition) NBN EN 455-1 Gants médicaux non réutilisables - Partie 1 : Détection des trous - Prescriptions et essais (2e édition) NBN EN 794-1/A1 Ventilateurs pulmonaires - Partie 1 : Prescriptions particulières des ventilateurs pour soins critiques (1re édition) NBN EN 12470-4 Thermomètres médicaux - Partie 4 : Fonctionnement des thermomètres élecriques de mesurage continu (1re édition) NBN EN ISO 10993-8 Evaluation biologique des dispositifs médicaux - Partie 8 : Sélection et qualification des matériaux de référence utilisés pour les essais biologiques (ISO 10993-8 : 2000) (1re édition) NBN EN 552/A2 Stérilisation de dispositifs médicaux - Validation et contrôle de routine pour la stérilisation par irradiation (1re édition) NBN EN ISO 13402 Instruments chirurgicaux et dentaires à main - Détermination de la résistance au passage à l'autoclave, à la corrosion et à l'exposition à la chaleur (ISO 13402 : 1995) (1re édition) NBN EN ISO 14161 Stérilisation des produits de santé - Indicateurs biologiques - Directives générales pour la sélection, l'utilisation et l'interprétation des résultats (ISO 14161 : 2000) (1re édition) NBN EN ISO 10637 Matériel dentaire - Systèmes d'aspiration à haut et moyen volume (ISO 10637 : 1999) (1re édition) NBN EN 13090 Matériaux pour la réétanchéité des raccords filetés des tuyauteries de gaz dans les bâtiments (1re édition) NBN EN ISO 591-1 Pigments de dioxyde de titane pour peintures - Partie 1 : Spécifications et méthodes d'essai (1re édition) NBN EN ISO 787-3 Méthodes générales d'essai des pigments et matières de charge - Partie 3 : Détermination des matières solubles dans l'eau - Méthode par extraction à chaud (ISO 787-3 : 2000) (2e édition) NBN EN ISO 6179 Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique - Feuilles de caoutchouc et supports textiles revêtus de caoutchouc - Détermination du taux de transmission des liquides volatils (technique gravimétrique) (ISO 6179 : 1998) (1re édition) NBN EN ISO 182-4 Plastiques - Détermination de la tendance des compositions à base d'homopolymères et copolymères du chlorure de vinyle à dégager du chlorure d'hydrogène et éventuellement d'autres produits acides à températures élevées - Partie 4 : Méthode potentiométrique (ISO 182-4 : 1993) (1re édition) NBN EN ISO 2556 Matières plastiques - Détermination du coefficient de transmission d'un gaz par les feuilles et plaques minces, sous pression atmosphérique - Méthode manométrique (ISO 2556 : 1974) (1re édition) NBN EN ISO 3451-4 Plastiques - Détermination du taux de cendres - Partie 4 : Polyamides (ISO 3451-4 : 1998) (2e édition) NBN EN ISO 4892-1 Plastiques - Méthodes d'exposition à des sources lumineuses de laboratoire - Partie 1 : Guide général (ISO 4892-1 : 1999) (1re édition) NBN EN ISO 6603-2 Plastiques - Détermination du comportement des plastiques rigides perforés sous l'effet d'un choc - Partie 2 : Essai de choc instrumenté (ISO 6603-2 : 2000) (2e édition) NBN EN ISO 9396 Plastiques - Résines phénoliques - Détermination de la durée de gélification à une température donnée sur appareils automatiques (ISO 9396 : 1997) (2e édition) NBN EN ISO 10350-1 Plastiques - Acquisition et présentation des caractéristiques intrinsèques comparables - Partie 1 : Matériaux pour moulage (ISO 10350-1 : 1998) (1re édition) NBN EN ISO 10724-2 Plastiques - Moulage par injection d'éprouvettes en compositions de poudre à mouler (PMC) thermodurcissables - Partie 2 : Petites plaques (ISO 10724-2 : 1998) (1re édition) NBN EN ISO 13846 Systèmes de canalisations en plastiques - Assemblages et jonctions avec et sans effet de fond pour canalisations thermoplastiques avec pression - Méthode d'essai pour vérifier l'étanchéité à long terme sous une pression d'eau interne (ISO 13846 : 2000) (1re édition) NBN EN ISO 2439 Matériaux polymères alvéolaires souples - Détermination de la dureté (technique par indentation) (ISO 2439 : 1997, Rectificatif Technique 1 : 1998 inclus) (3e édition) NBN EN ISO 7214 Plastiques alvéolaires - Polyéthylène - Méthodes d'essai (ISO 7214 : 1998) (1re édition) NBN EN ISO 7823-1 Plastiques - Plaques en poly(méthacrylate de méthyle) - Types, dimensions et caractéristiques - Partie 1 : Plaques coulées (ISO 7823-1 : 1998) (2e édition) NBN EN 13098 Atmosphères des lieux de travail - Règles pour le mesurage de micro-organismes et d'endotoxine en suspension dans l'air (1re édition) NBN EN ISO 3767-4/A1 Tracteurs, matériels agricoles et forestiers, matériel à moteur pour jardins et pelouses - Symboles pour les commandes de l'opérateur et autres indications - Partie 4 : Symboles pour le matériel forestier - Amendement 1 : Symboles supplémentaires (ISO 3767-4 : 1995 : AM 1 : 2000) (1re édition) NBN ISO 9512 Cigarettes - Détermination du taux de ventilation - Définitions et principes de mesurage (1re édition) NBN EN ISO 665 Graines oléagineuses - Détermination de la teneur en eau et matières volatiles (ISO 665 : 2000) (2e édition) NBN EN ISO 734-1 Tourteaux de graines oléagineuses - Détermination de la teneur en huile - Partie 1 : Méthode par extraction à l'hexane (ou à l'éther de pétrole) (ISO 734-1 : 1998) (1re édition) NBN EN ISO 734-2 Tourteaux de graines oléagineuses - Détermination de la teneur en huile - Partie 2 : Méthode rapide par extraction (ISO 734-2 : 1998) (1re édition) NBN EN ISO 10519 Graines de colza - Détermination de la teneur en chlorophylle - Méthode spectrométrique (ISO 10519 : 1997) (1re édition) NBN EN ISO 6885 Corps gras d'origines animale et végétale - Détermination de l'indice d'anisidine (ISO 6885 : 1998) (1re édition) NBN EN ISO 14181 Aliments des animaux - Détermination des résidus de pesticides organochlorés - Méthode par chromatographie en phase gazeuse (ISO 14181 : 2000) (1re édition) NBN EN ISO 14644-2 Salles propres et environnements maîtrisés apparentés - Partie 2 : Spécifications pour les essais et la surveillance en vue de démontrer le maintien de la conformité avec l'ISO 14644-1 (ISO 14644-2 : 2000) (1re édition) NBN EN ISO 9000 Systèmes de management de la qualité - Principes essentiels et vocabulaire (ISO 9000 : 2000) (3e édition) NBN EN ISO 9001 Systèmes de management de la qualité - Exigences (ISO 9001 : 2000) (3e édition) NBN EN ISO 9004 Systèmes de management de la qualité - Lignes directrices pour l'amélioration des performances (ISO 9004 : 2000) (2e édition) NBN ENV ISO 14907-1 Road Transport and Traffic Telematics (RTTT) - Electronic Fee Collection (EFC) - Test procedures for user and fixed equipment - Part 1 : Description of test procedures (ISO/TR 14907-1 : 2000) (1re édition) NBN EN 300 195-4 Integrated Services Digital Network (ISDN);Supplementary service interactions; Digital Subscriber Signalling System No. one (DSS1) protocol; Part 4 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation extra Information for Testing (PIXIT) proforma specification for the user (V1.2. 1re édition) NBN EN 300 195-6 Integrated Services Digital Network (ISDN); Supplementary service interactions; Digital Subscriber Signalling System No. one (DSS1) protocol; Part 6 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation extra Information for Testing (PIXIT) proforma specification for the network (V1.2. 1re édition) NBN EN 300 197 Fixed Radio Systems; Point-to-point equipment; Parameters for radio systems for the transmission of digital signals operating at 38 GHz (V1.3. 1re édition) NBN EN 300 198 Fixed Radio Systems; Point-to-point equipment; Parameters for radio systems for the transmission of digital signals operating at 23 GHz (V1.3. 1re édition) NBN EN 300 293-3-4 Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D); Part 3 : Interworking at the Inter-System Interface (ISI); Sub-part 4 : Additional Network Feature Short Data Service (ANF-ISISDS) (V1.1. 1re édition) NBN EN 300 403-2 Integrated Services Digital Network (ISDN); Digital Subscriber Signalling System No. one (DSS1) protocol; Signalling network layer for circuit-mode basic call control; Part 2 : Specification and Description Language (SDL) diagrams (V1.3. 1re édition) NBN EN 300 403-3 Integrated Services Digital Network (ISDN); Digital Subscriber Signalling System No. one (DSS1) protocol; Signalling network layer for circuit-mode basic call control; Part 3 : Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma specification (V1.3. 1re édition) NBN EN 300 407 Fixed Radio Systems; Point-to-point equipment; Parameters for digital radio systems for the transmission of digital signals operating at 55 GHz (V1.2. 1re édition) NBN EN 300 417-7-1 Transmission and Multiplexing (TM); Generic requirements of transport functionality of equipment; Part 7-1 : Equipment management and auxiliary layer functions (V1.1. 1re édition) NBN EN 300 430 Fixed Radio Systems; Point-to-point equipment; Parameters for radio systems for the transmission of STM-1 digital signals operating in the 18 GHz frequency band with channel spacing of 55 MHz and 27,5 MHz (V1.2. 1re édition) NBN EN 300 431 Fixed Radio Systems; Point-to-point equipment; Parameters for radio system for the transmission of digital signals operating in the frequency range 24,50 GHz to 29,50 GHz (V1.2. 1re édition) NBN EN 300 443-5 Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Digital Subscriber Signalling System No. two (DSS2) protocol; B-ISDN user-network interface layer 3 specification for basic call/bearer control; Part 5 : Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification for the network (V1.2. 1re édition) NBN EN 300 443-6 Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Digital Subscriber Signalling System No. two (DSS2) protocol; B-ISDN user-network interface layer 3 specification for basic call/bearer control; Part 6 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation extra Information for Testing (PIXIT) proforma specification for the network (V1.2. 1re édition) NBN EN 300 468 Digital Video Broadcasting (DVB); Specification for Service Information (SI) in DVB systems (V1.4. 1re édition) NBN EN 300 476-1 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma;

Part 1 : Network (NWK) layer - Portable radio Termination (PT) (V1.2. 1re édition) NBN EN 300 476-2 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma;

Part 2 : Data Link Control (DLC) layer - Portable radio Termination (PT) (V1.2. 1re édition) NBN EN 300 476-3 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma;

Part 3 : Medium Access Control (MAC) layer - Portable radio Termination (PT) (V1.2. 1re édition) NBN EN 300 476-4 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma;

Part 4 : Network (NWK) layer - Fixed radio Termination (FT) (V1.2. 1re édition) NBN EN 300 476-5 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma;

Part 5 : Data Link Control (DLC) layer - Fixed radio Termination (FT) (V1.2. 1re édition) NBN EN 300 476-6 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma;

Part 6 : Medium Access Control (MAC) layer - Fixed radio Termination (FT) (V1.2. 1re édition) NBN EN 300 476-7 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma;

Part 7 : Physical layer (V1.2. 1re édition) NBN ETS 300 508 Digital cellular telecommunications system (Phase 2); International Mobile station Equipment Identities (IMEI) (GSM 02.16 version 4.7.1) (4e édition) NBN EN 300 523 European digital cellular telecommunications system (Phase 2);

Numbering, addressing and identification (GSM 03.03 version 4.10.1) (V4.10. 1re édition) NBN EN 300 607-1 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Mobile Station (MS) conformance specification; Part 1 : Conformance specification (GSM 11.10-1 version 8.1.1 Release 1999) (V8.1. 1re édition) NBN ETS 300 607-3 Digital cellular telecommunications system (Phase 2); Mobile Station (MS) conformance specification; Part 3 : Layer 3 (L3) Abstract Test Suite (ATS) (GSM 11.10-3 version 4.28.1) (14e édition) NBN EN 300 609-4 Digital cellular telecommunications system (Phase 2 and Phase 2+);

Base Station System (BSS) equipment specification; Part 4 : Repeaters (GSM 11.26 version 8.0.2 Release 1999) (V8.0. 2e édition) NBN EN 300 723 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Enhanced Full Rate (EFR) speech processing functions; General description (GSM 06.51 version 6.1.1 Release 1997) (V6.1. 1re édition) NBN EN 300 723 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Enhanced Full Rate (EFR) speech processing functions; General description (GSM 06.51 version 7.1.1 Release 1998) (V7.1. 1re édition) NBN EN 300 723 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Enhanced Full Rate (EFR) speech processing functions; General description (GSM 06.51 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 300 723 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Enhanced Full Rate (EFR) speech processing functions; General description (GSM 06.51 version 8.1.1 Release 1999) (V8.1. 1re édition) NBN EN 300 724 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); ANSI-C code for the GSM Enhanced Full Rate (EFR) speech codec (GSM 06.53 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 300 725 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Test sequences for the GSM Enhanced Full Rate (EFR) speech codec (GSM 06.54 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 300 726 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Enhanced Full Rate (EFR) speech transcoding (GSM 06.60 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 300 727 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Substitution and muting of lost frames for Enhanced Full Rate (EFR) speech traffic channels (GSM 06.61 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 300 728 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Comfort noise aspects for Enhanced Full Rate (EFR) speech traffic channels (GSM 06.62 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 300 729 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Discontinuous Transmission (DTX) for Enhanced Full Rate (EFR) speech traffic channels (GSM 06.81 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 300 730 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Voice Activity Detector (VAD) for Enhanced Full Rate (EFR) speech traffic channels (GSM 06.82 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 300 820-1 Telecommunications Management Network (TMN); Asynchronous Transfer Mode (ATM) management information model for X interface between Operation Systems (OSs) of a Virtual Path (VP)/Virtual Channel (VC) cross connected networks; Part 1 : Configuration management (V1.2. 1re édition) NBN EN 300 820-2 Telecommunications Management Network (TMN); Asynchronous Transfer Mode (ATM) management information model for the X- interface between Operation Systems (OSs) of a Virtual Path (VP)/Virtual Channel (VC) cross connected networks; Part 2 : Alarm management (V1.3. 1re édition) NBN EN 300 820-3 Telecommunications Management Network (TMN); Asynchronous Transfer Mode (ATM) management information model for the X- interface between Operation Systems (OSs) of a Virtual Path (VP)/Virtual Channel (VC) cross connected networks; Part 3 : VP Performance management (V1.1. 1re édition) NBN EN 300 903 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Transmission planning aspects of the speech service in the GSM Public Land Mobile Network (PLMN) system (GSM 03.50 version 6.2.1 Release 1997) (V6.2. 1re édition) NBN EN 300 903 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Transmission planning aspects of the speech service in the GSM Public Land Mobile Network (PLMN) system (GSM 03.50 version 7.1.1 Release 1998) (V7.1. 1re édition) NBN EN 300 903 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Transmission planning aspects of the speech service in the GSM Public Land Mobile Network (PLMN) system (GSM 03.50 version 8.1.1 Release 1999) (V8.1. 1re édition) NBN EN 300 908 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Multiplexing and multiple access on the radio path (GSM 05.02 version 6.9.1 Release 1997) (V6.9. 1re édition) NBN EN 300 908 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Multiplexing and multiple access on the radio path (GSM 05.02 version 7.5.1 Release 1998) (V7.5. 1re édition) NBN EN 300 908 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Multiplexing and multiple access on the radio path (GSM 05.02 version 8.4.1 Release 1999) (V8.4. 1re édition) NBN EN 300 908 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Multiplexing and multiple access on the radio path (GSM 05.02 version 8.5.1 Release 1999) (V8.5. 1re édition) NBN EN 300 909 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Channel coding (GSM 05.03 version 8.4.1 Release 1999) (V8.4. 1re édition) NBN EN 300 909 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Channel coding (GSM 05.03 version 8.5.1 Release 1999) (V8.5. 1re édition) NBN EN 300 910 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Radio transmission and reception (GSM 05.05 version 7.3.1 Release 1998) (V7.3. 1re édition) NBN EN 300 910 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Radio transmission and reception (GSM 05.05 version 7.4.1 Release 1998) (V7.4. 1re édition) NBN EN 300 910 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Radio transmission and reception (GSM 05.05 version 8.4.1 Release 1999) (V8.4. 1re édition) NBN EN 300 910 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Radio transmission and reception (GSM 05.05 version 8.5.1 Release 1999) (V8.5. 1re édition) NBN EN 300 911 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Radio subsystem link control (GSM 05.08 version 6.8.1 Release 1997) (V6.8. 1re édition) NBN EN 300 911 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Radio subsystem link control (GSM 05.08 version 7.4.1 Release 1998) (V7.4. 1re édition) NBN EN 300 911 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Radio subsystem link control (GSM 05.08 version 8.3.2 Release 1999) (V8.3. 2e édition) NBN EN 300 911 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Radio subsystem link control (GSM 05.08 version 8.4.1 Release 1999) (V8.4. 1re édition) NBN EN 300 912 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Radio subsystem synchronization (GSM 05.10 version 7.3.1 Release 1998) (V7.3. 1re édition) NBN EN 300 912 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Radio subsystem synchronization (GSM 05.10 version 8.3.1 Release 1999) (V8.3. 1re édition) NBN EN 300 926 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Voice Broadcast Service (VBS) - Stage 1 (GSM 02.69 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 300 927 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Numbering, addressing and identification (GSM 03.03 version 5.3.1 Release 1996) (V5.3. 1re édition) NBN EN 300 940 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Mobile radio interface; Layer 3 specification (GSM 04.08 version 5.15.1 Release 1996) (V5.15. 1re édition) NBN EN 300 940 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Mobile radio interface; Layer 3 specification (GSM 04.08 version 5.16.1 Release 1996) (V5.16. 1re édition) NBN EN 300 940 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Mobile radio interface layer 3 specification (GSM 04.08 version 6.10.1 Release 1997) (V6.10. 1re édition) NBN EN 300 940 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Mobile radio interface layer 3 specification (GSM 04.08 version 7.6.1 Release 1998) (V7.6. 1re édition) NBN EN 300 940 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Mobile radio interface layer 3 specification (GSM 04.08 version 7.7.1 Release 1998) (V7.7. 1re édition) NBN EN 300 960 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Full rate speech; Processing functions (GSM 06.01 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 300 961 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Full rate speech; Transcoding (GSM 06.10 version 6.1.1 Release 1997) (V6.1. 1re édition) NBN EN 300 961 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Full rate speech; Transcoding (GSM 06.10 version 8.0.2 Release 1999) (V8.0. 2e édition) NBN EN 300 961 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Full rate speech; Transcoding (GSM 06.10 version 8.1.1 Release 1999) (V8.1. 1re édition) NBN EN 300 962 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Full rate speech; Substitution and muting of lost frames for full rate speech channels (GSM 06.11 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 300 963 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Full rate speech; Comfort noise aspect for full rate speech traffic channels (GSM 06.12 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 300 964 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Full rate speech; Discontinuous Transmission (DTX) for full rate speech traffic channels (GSM 06.31 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 300 965 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Full rate speech; Voice Activity Detector (VAD) for full rate speech traffic channels (GSM 06.32 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 300 966 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Half rate speech; Half rate speech processing functions (GSM 06.02 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 300 967 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Half rate speech; ANSI-C code for the GSM half rate speech codec (GSM 06.06 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 300 968 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Half rate speech; Test sequences for the GSM half rate speech codec (GSM 06.07 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 300 969 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Half rate speech; Half rate speech transcoding (GSM 06.20 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 300 970 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Half rate speech; Substitution and muting of lost frames for half rate speech traffic channels (GSM 06.21 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 300 971 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Half rate speech; Comfort noise aspects for the half rate speech traffic channels (GSM 06.22 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 300 972 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Half rate speech; Discontinuous Transmission (DTX) for half rate speech traffic channels (GSM 06.41 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 300 973 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Half rate speech; Voice Activity Detector (VAD) for half rate speech traffic channels (GSM 06.42 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 300 979 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); In-band control of remote transcoders and rate adaptors for half rate traffic channels (GSM 08.61 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 301 003-3 Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Digital Subscriber Signalling System No. two (DSS2) protocol; Connection characteristics; Peak cell rate modification by the connection owner;

Part 3 : Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification for the user (V1.2. 1re édition) NBN EN 301 003-4 Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Digital Subscriber Signalling System No. two (DSS2) protocol; Connection characteristics; Peak cell rate modification by the connection owner;

Part 4 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation extra Information for Testing (PIXIT) proforma specification for the user (V1.2. 1re édition) NBN EN 301 003-5 Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Digital Subscriber Signalling System No. two (DSS2) protocol; Connection characteristics; Peak cell rate modification by the connection owner;

Part 5 : Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification for the network (V1.2. 1re édition) NBN EN 301 003-6 Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Digital Subscriber Signalling System No. two (DSS2) protocol; Connection characteristics; Peak cell rate modification by the connection owner;

Part 6 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation extra Information for Testing (PIXIT) proforma specification for the network (V1.2. 1re édition) NBN EN 301 007-2 Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7;

Operations, Maintenance and Administration Part (OMAP); Part 2 : Protocol Implementation Conformance Statment (PICS) proforma specification (V1.2. 3e édition) NBN EN 301 021 Fixed Radio Systems; Point-to-multipoint equipment; Time division Multiple access (TDMA); Point-to-Multipoint digital radio systems in frequency bands in the range 3 GHz to 11 GHz (V1.3. 1re édition) NBN EN 301 062-4 Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); Support of Virtual Private Network (VPN) applications with Private network Q reference point Signalling System number 1 (PSS1) information flows; Part 4 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation extra Information for Testing (PIXIT) proforma specification (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 068-4 Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Digital Subscriber Signalling System No. two (DSS2) protocol; Connection characteristics; ATM transfer capability and traffic parameter indication; Part 4 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation extra Information for Testing (PIXIT) proforma specification for the user (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 068-6 Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Digital Subscriber Signalling System No. two (DSS2) protocol; Connection characteristics; ATM transfer capability and traffic parameter indication; Part 6 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation extra Information for Testing (PIXIT) proforma specification for the network (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 069-2 Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7;

ISDN User Part (ISUP); Application transport mechanism; Part 2 : Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma specification (V1.1. 3e édition) NBN EN 301 069-2 Fixed Radio Systems; Point to Multipoint Antennas; Antennas for point-to-multipoint fixed radio systems in the 11 GHz to 60 GHz band;

Part 2 : 24 GHz to 30 GHz (V1.2. 1re édition) NBN EN 301 069-3 Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7;

ISDN User Part (ISUP); Application transport mechanism; Part 3 : Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification (V1.2. 2e édition) NBN EN 301 070-2 Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7;

ISDN User Part (ISUP) version 3 interactions with the Intelligent Network Application Part (INAP); Part 2 : Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma specification (V1.1. 2e édition) NBN EN 301 070-3 Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7;

ISDN User Part (ISUP) version 3 interactions with the Intelligent Network Application Part (INAP); Part 3 : Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification (V1.1. 2e édition) NBN EN 301 070-4 Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); ISDN User Part (ISUP) version 3 interactions with the Intelligent Network Application Part (INAP); Part 4 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation extra Information for Testing (PIXIT) proforma specification (V1.1. 2e édition) NBN EN 301 087 Digital cellular telecommunications system (Phase 2 & Phase 2+); Base Station System (BSS) equipment specification; Radio aspects (GSM 11.21 version 8.2.1 Release 1999) (V8.2. 1re édition) NBN EN 301 113 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); General Packet Radio Service (GPRS); Service description; Stage 1 (GSM 02.60 version 6.3.1 Release 1997) (V6.3. 1re édition) NBN EN 301 126-2-2 Fixed Radio Systems; Conformance testing; Part 2-2 : Point-to-Multipoint equipment; Test procedures for FDMA systems (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 126-2-3 Fixed Radio Systems; Conformance testing; Part 2-3 : Point-to-Multipoint equipment; Test procedures for TDMA systems (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 126-2-4 Fixed Radio Systems; Conformance testing; Part 2-4 : Point-to-Multipoint equipment; Test procedures for FH-CDMA systems (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 126-2-5 Fixed Radio Systems; Conformance testing; Part 2-5 : Point-to-Multipoint equipment; Test procedures for DS-CDMA systems (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 141-1 Integrated Services Digital Network (ISDN); Narrowband Multi-service Delivery System (NMDS); Part 1 : NMDS interface specification (V2.1. 1re édition) NBN EN 301 144-1 Integrated Services Digital Network (ISDN); Digital Subscriber Signalling System No. one (DSS1) and Signalling System No.7 (SS7) protocols; Signalling application for the mobility management service on the alpha interface; Part 1 : Protocol specification (V1.1. 2e édition) NBN EN 301 144-2 Integrated Services Digital Network (ISDN); Digital Subscriber Signalling System No. one (DSS1) and Signalling System No.7 (SS7) protocols; Signalling application for the mobility management service on the alpha interface; Part 2 : Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma specification (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 243 Digital cellular telecommunications system (Phase 2); Enhanced Full Rate (EFR) speech processing functions; General description (GSM 06.51 version 4.1.1) (V4.1. 1re édition) NBN EN 301 347 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); General Packet Radio Service (GPRS); GPRS Tunnelling Protocol (GTP) across the Gn and Gp Interface (GSM 09.60 version 6.7.1 Release 1997) (V6.7. 1re édition) NBN EN 301 347 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); General Packet Radio Service (GPRS); GPRS Tunnelling Protocol (GTP) across the Gn and Gp Interface (GSM 09.60 version 7.4.1 Release 1998) (V7.4. 1re édition) NBN EN 301 349 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); General Packet Radio Service (GPRS); Mobile Station (MS) - Base Station System (BSS) interface; Radio Link Control/Medium Access Control (RLC/MAC) protocol (GSM 04.60 version 6.8.1 Release 1997) (V6.8. 1re édition) NBN EN 301 349 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); General Packet Radio Service (GPRS); Mobile Station (MS) - Base Station System (BSS) interface; Radio Link Control/Medium Access Control (RLC/MAC) protocol (GSM 04.60 version 7.4.1 Release 1998) (V7.4. 1re édition) NBN EN 301 349 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); General Packet Radio Service (GPRS); Mobile Station (MS) - Base Station System (BSS) interface; Radio Link Control/Medium Access Control (RLC/MAC) protocol (GSM 04.60 version 8.3.1 Release 1999) (V8.3. 1re édition) NBN EN 301 349 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); General Packet Radio Service (GPRS); Mobile Station (MS) - Base Station System (BSS) interface; Radio Link Control/Medium Access Control (RLC/MAC) protocol (GSM 04.60 version 8.4.1 Release 1999) (V8.4. 1re édition) NBN EN 301 453-1 Private Integrated Services Network (PISN); Inter-exchange signalling protocol; Diversion supplementary services [ISO/IEC 13873 (1995) modified]; Part 1 : Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification (V1.1. 2e édition) NBN EN 301 459 Satellite Earth Stations and Systems (SES); Harmonized EN for Satellite Interactive Terminals (SIT) and Satellite User Terminals (SUT) transmitting towards satellites in geostationary orbit in the 29,5 to 30,0 GHz frequency bands covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive (V1.2. 1re édition) NBN EN 301 460-1 Fixed Radio Systems; Point-to-multipoint equipment; Part 1 : Point-to-multipoint digital radio systems below 1 GHz - Common parameters (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 460-2 Fixed Radio Systems; Point-to-multipoint equipment; Part 2 : Point-to-multipoint digital radio systems below 1 GHz - Additional parameters for TDMA systems (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 460-3 Fixed Radio Systems; Point-to-multipoint equipment; Part 3 : Point-to-multipoint digital radio systems below 1 GHz - Additional parameters for FH-CDMA systems (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 460-4 Fixed Radio Systems; Point-to-multipoint equipment; Part 4 : Point-to-multipoint digital radio systems below 1 GHz - Additional parameters for FDMA systems (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 460-5 Fixed Radio Systems; Point-to-multipoint equipment; Part 5 : Point-to-multipoint digital radio systems below 1 GHz - Additional Parameters for DS-CDMA Systems (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 466 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);

Technical characteristics and methods of measurement for two-way VHF radiotelephone apparatus for fixed installation in survival craft (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 469-1 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); DECT Packet Radio Service (DPRS) Test Case Library (TCL); Part 1 : Test Suite Structure (TSS) and Test Purposes (TP) - Medium Access Control (MAC) layer (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 469-2 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); DECT Packet Radio Service (DPRS) Test Case Library (TCL); Part 2 : Abstract Test Suite (ATS) - Medium Access Control (MAC) layer - Portable radio Termination (PT) (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 469-3 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); DECT Pa cket Radio Service (DPRS) Test Case Library (TCL); Part 3 : Abstract Test Suite (ATS) - Medium Access Control (MAC) layer - Fixed radio Termination (FT) (V1.1.1 re édition) NBN EN 301 469-4 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); DECT Packet Radio Service (DPRS) Test Case Library (TCL); Part 4 : Test Suite Structure (TSS) and Test Purposes (TP) - Data Link Control (DLC) layer (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 469-5 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); DECT Packet Radio Service (DPRS) Test Case Library (TCL); Part 5 : Abstract Test Suite (ATS) - Data Link Control (DLC) layer - Portable radio Termination (PT) (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 469-6 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); DECT Packet Radio Service (DPRS) Test Case Library (TCL); Part 6 : Abstract Test Suite (ATS) - Data Link Control (DLC) layer - Fixed radio Termination (FT) (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 469-7 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); DECT Packet Radio Service (DPRS) Test Case Library (TCL); Part 7 : Test Suite Structure (TSS) and Test Purposes (TP) - Network (NWK) layer (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 469-8 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); DECT Packet Radio Service (DPRS) Test Case Library (TCL); Part 8 : Abstract Test Suite (ATS) - Network (NWK) layer - Portable radio Termination (PT) (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 469-9 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); DECT Packet Radio Service (DPRS) Test Case Library (TCL); Part 9 : Abstract Test Suite (ATS) - Network (NWK) layer - Fixed radio Termination (FT) (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 491-1 Private Integrated Services Network (PISN); Inter-exchange signalling protocol; Call offer supplementary service; Part 1 : Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification (V1.1. 2e édition) NBN EN 301 503 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Mobile radio interface layer 3 specification, Radio Resource Control Protocol (GSM 04.18 version 8.3.1 Release 1999) (V8.3. 1re édition) NBN EN 301 503 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Mobile radio interface layer 3 specification; Radio Resource Control Protocol (GSM 04.18 version 8.4.1 Release 1999) (V8.4. 1re édition) NBN EN 301 657 Private Integrated Services Network (PISN); Specification, functional models and information flows; Private User Mobility (PUM); Call handling Additional Network Features (ANFs) [ISO/IEC 17877 (2000), modified] (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 668-1 Intelligent Network (IN); Intelligent Network Capability Set 1 (CS1) extension; Intelligent Network Application Protocol (INAP); Part 1 : Protocol specification for Camel Phase 2 (V1.1. 3e édition) NBN EN 301 668-2 Intelligent Network (IN); Intelligent Network Capability Set 1 (CS1) extension; Intelligent Network Application Protocol (INAP); Part 2 : Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma specification (V1.1. 3e édition) NBN EN 301 707 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Discontinuous Transmission (DTX) for Adaptive Multi-Rate (AMR) speech traffic channels (GSM 06.93 version 7.4.1 Release 1998) (V7.4. 1re édition) NBN EN 301 709 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Link Adaptation (GSM 05.09 version 7.2.1 Release 1998) (V7.2. 1re édition) NBN EN 301 709 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Link Adaptation (GSM 05.09 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 301 713 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Test sequences for the Adaptive Multi-Rate (AMR) speech codec (GSM 06.74 version 7.0.3 Release 1998) (V7.0. 3e édition) NBN EN 301 716 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Support of Mobile Number Portability (MNP); Technical Realisation; Stage 2 (GSM 03.66 version 7.3.1 Release 1998) (V7.3. 1re édition) NBN EN 301 744 Fixed Radio Systems; Point-to-multipoint equipment; Direct Sequence Code Division/Time Division Multiple Access (DS-CD/TDMA);

Point-to-multipoint digital packet radio systems in frequency bands in the range 3 GHz to 11 GHz (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 775 Digital Video Broadcasting (DVB); Specification for the carriage of Vertical Blanking Information (VBI) data in DVB bitstreams (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 798 Service and Protocols for Advanced Networks (SPAN); Anonymous Call Rejection (ACR) Supplementary Service; Service description (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 810 Private Integrated Services Network (PISN); Inter-exchange signalling protocol; Private User Mobility (PUM); Call handling Additional Network Features (ANFs) [ISO/IEC 17878 (2000), modified] (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 816 Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); AAL Type 2 Signalling protocol; Capability Set 1; Part 1 : Protocol specification [ITU-T Recommendation Q.2630.1 (1999), modified] (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 819 Private Integrated Services Network (PISN); Specification, functional models and information flows; Common information Additional Network Feature (ANF) [ISO/IEC 15771 (1998), modified] (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 820 Private Integrated Services Network (PISN); Inter-exchange signalling protocol; Common Information Additional Network Feature (ANF) [ISO/IEC 15772 (1998), modified] (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 821 Private Integrated Services Network (PISN); Inter-exchange signalling protocol; Private User Mobility (PUM); Registration supplementary service [ISO/IEC 17876 (2000) modified] (V1.1. 1re édition) NBN EN 301 822 Private Integrated Services Network (PISN); Specification, functional models and information flows; Private User Mobility (PUM);

Registration supplementary service [ISO/IEC 17875 (2000), modified] (V1.1. 1re édition) NBN EN 302 403 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); GSM Cordless Telephony System (CTS), Phase 1; Service description; Stage 1 (GSM 02.56 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 302 408 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); GSM Cordless Telephony System (CTS), Phase 1; CTS-FP Radio subsystem (GSM 05.56 version 8.0.1 Release 1999) (V8.0. 1re édition) NBN EN 302 646-2 Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);

Application of ISDN User Part (ISUP) version 3 for the ISDN-Public Land Mobile Network (PLMN) signalling interface; Part 2 : Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma specification (V7.1. 1re édition) NBN EN 302 646-3 Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);

Application of ISDN User Part (ISUP) version 3 for the ISDN-Public Land Mobile Network (PLMN) signalling interface; Part 3 : Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification (V7.1. 1re édition) NBN EN 302 646-4 Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);

Application of ISDN User Part (ISUP) version 3 for the ISDN-Public Land Mobile Network (PLMN) signalling interface; Part 4 : Abstract Test Suite (ATS) and Protocol Implementation extra Information for Testing (PIXIT) proforma specification (V7.0. 1re édition) 2. Les normes dérivées des normes européennes (EN) sont en principe disponibles en anglais, en français et en allemand;les normes dérivées des normes internationales (ISO) sont en principe disponibles en anglais et en français. 3. Ces normes peuvent être obtenues contre paiement de leur prix à l'Institut belge de normalisation, avenue de la Brabançonne 29, 1000 Bruxelles.4. Les normes : NBN EN 455-1, 2e édition remplace NBN EN 455-1, 1re édition NBN EN 13627, 1re édition remplace NBN E 58-004, 1re édition NBN EN ISO 665, 2e édition remplace NBN EN ISO 665, 1re édition NBN EN ISO 787-3, 2e édition remplace NBN EN ISO 787-3, 1re édition NBN EN ISO 2439, 3e édition remplace NBN T 46-003, 2e édition NBN EN ISO 3451-4, 2e édition remplace NBN EN ISO 3451-4, 1re édition NBN EN ISO 6603-2, 2e édition remplace NBN EN ISO 6603-2, 1re édition NBN EN ISO 7823-1, 2e édition remplace NBN EN ISO 7823-1, 1re édition NBN EN ISO 9000, 3e édition remplace NBN EN ISO 8402, 2e édition NBN EN ISO 9001, 3e édition remplace NBN EN ISO 9001, 2e édition + NBN EN ISO 9002, 2e édition + NBN EN ISO 9003, 2e édition NBN EN ISO 9004, 2e édition remplace NBN EN ISO 9004-1, 1re édition NBN EN ISO 9396, 2e édition remplace NBN EN ISO 9396, 1re édition 5.L'enregistrement de la norme belge suivante est annulé : NBN EN ISO 1046, 1re édition