publié le 25 septembre 2020
Loi modifiant la loi du 19 juillet 1991 relative aux registres de la population, aux cartes d'identité, aux cartes des étrangers et aux documents de séjour. - Traduction allemande
- source
- service public federal interieur
- numac
- 2020042970
- pub.
- 25/09/2020
- prom.
- 18/06/2020
- ELI
- eli/loi/2020/06/18/2020042970/moniteur
- moniteur
- https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body(...)
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR
18 JUIN 2020. - Loi modifiant la loi du 19 juillet 1991 relative aux registres de la population, aux cartes d'identité, aux cartes des étrangers et aux documents de séjour. - Traduction allemande
Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de la loi du 18 juin 2020 modifiant la loi du 19 juillet 1991 relative aux registres de la population, aux cartes d'identité, aux cartes des étrangers et aux documents de séjour (Moniteur belge du 30 juin 2020).
Cette traduction a été établie par le Service central de traduction allemande à ****.
**** **** **** **** 18. **** 2020 - **** **** **** des **** **** 19.**** 1991 **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** **** ****, **** der ****, **** **** **** ****, **** ****! **** **** **** **** **** **** **** **** **** es: **** 1 - **** **** **** **** in **** 74 der **** **** ****.
Art. 2 - **** 6 des **** **** 19. **** 1991 **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** 25.
**** 2018, **** **** **** ****: 1. **** 2 **** 1 **** **** **** ****: "**** **** **** **** der **** **** **** der **** des **** **** **** **** ****, **** mit **** **** **** **** **** **** **** **** ****." 2. In § 2 **** 2 ****.5 **** **** **** "**** **** -****" **** **** **** "****" ****. 3. **** 2 **** 3 **** **** **** **** 9 mit **** **** ****: "9.****." 4. In § 11 **** 4 **** **** **** **** "für **** ****," **** **** **** "**** **** **** **** ****" **** **** "**** **** des ****," ****. Art. 3 - **** 4 des **** **** 22. Mai 2014 **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****.
Art. 4 - **** 2 ****. 4 **** **** **** des **** **** **** 5 des **** **** 30. **** 2018 **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** für **** für **** **** **** in Kraft.
**** **** **** **** **** **** **** **** an, **** es mit **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****.
**** **** ****, **** 18. **** 2020 **** **** **** ****: **** **** der **** **** des **** P. DE **** **** **** **** ****: **** **** der ****, K. ****