4 DECEMBER 2008. - Decreet houdende de algemene uitgavenbegroting van de Duitstalige Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2009 (1)

Het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen hetgeen volgt :

Artikel 1.Voor de uitgaven met betrekking tot het begrotingsjaar 2009 worden kredieten geopend ten bedrage van : (in duizenden euro)

2009

- niet-gesplitste kredieten

176.484

- gesplitste kredieten :

vastleggingskredieten

20.627

ordonnanceringskredieten

13.151

Deze kredieten worden volgens de organisatieafdelingen, programma's en basisallocaties in de Bijlage I, tabellen a) en b) opgenomen.

Art. 2.De ontvangsten en uitgaven van de begrotingsfondsen en de saldi ervan worden als volgt geraamd op het begin en op het einde van het betrokken begrotingsjaar : (in duizenden euro)

Saldo op 1.1.2009

Ontvangsten 2009

Variabele kredieten 2009

Saldo op 31.12.2009

Begrotingsfondsen

3.250

4.705

6.433

1.522

De gedetailleerde lijst met de begrotingsfondsen is in Bijlage I c) opgenomen.

Art. 3.In afwijking van artikel 34 van de op 17 juli 1991 gecoördineerde wetten op de Rijkscomptabiliteit worden slechts de beschikbare niet-gesplitste kredieten van het begrotingsjaar 2009 op het volgende begrotingsjaar overgedragen die op 31 december 2009 vastgelegd zijn.

De andere beschikbare niet-gesplitste kredieten worden dan op 31 december 2009 automatisch geannuleerd.

Art. 4.Het gedeelte van de overgedragen vastgelegde niet-gesplitste kredieten dat op het einde van het jaar vervalt, zal het volgende jaar het afschrijvingsfonds spijzen.

Art. 5.In afwijking van artikel 15 van de wet van 29 oktober 1846 op de inrichting van het Rekenhof zijn alle directe lopende uitgaven en kapitaaluitgaven van de Duitstalige Gemeenschap (basisallocaties waarvan het eerste cijfer 1 of 7 is) tot een maximumbedrag van euro 10.000 niet onderworpen aan het voorafgaand visum van het Rekenhof.

Uitgaven in deze sector die het bedrag van euro 200 niet overschrijden, kunnen contant worden betaald. De controle van het Rekenhof op deze uitgaven wordt achteraf uitgeoefend.

Art. 6.De premies voor werkgevers die personen tewerkstellen in het kader van tewerkstellingsbevorderende maatregelen, de weddetoelagen aan de personeelsleden van de muziekacademie van de Duitstalige Gemeenschap, de salarissen van de onderwijskrachten en van het onderhoudspersoneel in de scholen, de uitgaven gedaan ter uitvoering van het decreet van 25 juni 1996 betreffende het loopbaaneinde en het bijzonder verlof wegens verminderde dienstprestaties in het onderwijs en in de psycho-medische centra alsmede tot wijziging van artikel 10 van het koninklijk besluit nr. 63 van 20 juli 1982 houdende wijziging van de bezoldigingsregels van toepassing op het onderwijzend en daarmee gelijkgesteld personeel van het onderwijs met volledig leerplan en van het onderwijs voor sociale promotie of met beperkt leerplan alsmede de salarissen van het personeel van het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap kunnen in de vorm van vaste uitgaven uitbetaald worden.

Art. 7.De vergoedingen wegens begrafeniskosten, de geboortetoelagen en de premies kunnen op dezelfde wijze uitbetaald worden als de bezoldigingen der belanghebbenden.

Art. 8.In afwijking van artikel 76 van de op 17 juli 1991 gecoördineerde wetten op de Rijkscomptabiliteit wordt de oorsprong van de prestaties niet meer gespecifieerd in de rekening van uitvoering van de begroting.

Art. 9.De Regering is gerechtigd, het door de Duitstalige Gemeenschap aangekochte materieel tegen de door haar vastgelegde voorwaarden aan groeperingen, verenigingen en inrichtingen te verhuren.

Art. 10.In afwijking van artikel 15 van de op 17 juli 1991 gecoördineerde wetten op de Rijkscomptabiliteit mogen de ordonnanceringskredieten ook onder meerdere programma's en meerdere organisatieafdelingen worden herverdeeld.

Art. 11.De betaling van de nog niet vereffende vastleggingen die in de loop van de vorige begrotingsjaren vastgesteld werden ten laste van vastleggingskredieten van de basisallocaties, waarvan de nummering intussen is gewijzigd of die onder andere allocaties zijn opgenomen, kan bij de overeenkomstige programmakredieten en basisallocaties van het lopende begrotingsjaar geboekt worden.

Art. 12.Met toepassing van artikel 12, lid 3, van de op 17 juli 1991 gecoördineerde wetten op de Rijkscomptabiliteit kunnen de volgende subsidies toegekend worden :

ORGANISATIEAFDELING 20 - MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP

Programma 00 : Ministerie

20

00

33.01

Tussenkomst van de Duitstalige Gemeenschap in de kosten van de vakbondsafvaardigingen

20

00

33.02

Toelagen ten gunste van de VZW « Haus Ternell »

20

00

33.03

Toelage aan de VZW « Sozialdienst des Personals des Ministeriums und der Regierungskabinette der Deutschsprachigen Gemeinschaft »

20

00

45.40

Uitbetaling van de responsabiliseringsbijdrage - Sector Ministerie en Parlement van de Duitstalige Gemeenschap

Programma 11 : Public relations-werk

20

11

33.01

Toelagen in het kader van het public relations-werk

Programma 13 : Externe betrekkingen

20

13

33.01

Toelagen in het kader van de samenwerking binnen België

20

13

33.03

Toelage aan de vereniging « Internationaal muziekconcours Koningin Elisabeth van België », Prijs van de Duitstalige Gemeenschap

20

13

33.04

Toelagen in het kader van de internationale en interregionale samenwerking

20

13

33.05

Toelagen in de sector van de humanitaire hulp in crisisgebieden

20

13

33.06

Toelagen voor de bevordering van projecten m.b.t. de ontwikkelingssamenwerking

20

13

35.30

Toelagen aan de Euregio Maas-Rijn

20

13

35.43

Bijdragen van de Duitstalige Gemeenschap aan internationale organisaties

20

13

41.40

Dotatie ten gunste van de Raad voor ontwikkelingssamenwerking, solidariteit en integratie

Programma 15 : Europese programma's

20

15

33.01

Toelagen in het kader van het Europees Structuurfonds 2000-2006

20

15

33.02

Toelagen in het kader van het Europees Structuurfonds 2008-2013

ORGANISATIEAFDELING 30 - ONDERWIJS EN VORMING

Programma 11 : Algemene initiatieven

30

11

12.12

Kosten voor de externe scolarisatie van kinderen die pedagogisch krachtig moeten worden gesteund

30

11

33.01

Toelagen aan de VZW « Patienten : Rat und Treff » voor het initiatief onderwijs voor zieke kinderen »

30

11

33.02

Toelagen aan verenigingen

30

11

34.01

Toelagen aan particulieren voor initiatieven in het onderwijs

Programma 12 : Leerlingenvervoer

30

12

34.01

Terugbetaling van de reisbiljetten (TEC-abonnementen) en terugbetaling van de reiskosten bij het gebruik van een privévoertuig

Programma 21 : Kunstonderwijs

30

21

43.51

Werkingstoelagen aan de intercommunale muziekacademie van de Duitstalige Gemeenschap

Programma 22 : Opleiding en voortgezette opleiding in de Middenstand en de Landbouw buiten schoolverband

30

22

33.21

Toelagen voor de bevordering van de betrekkingen tussen de Gemeenschappen en van de internationale betrekkingen ten gunste van verenigingen die werkzaam zijn in de Sector Middenstand en Landbouw

30

22

34.40

Toelagen voor de bevordering van de betrekkingen tussen de Gemeenschappen en van de internationale betrekkingen ten gunste van particulieren die werkzaam zijn in de Sector Middenstand of Landbouw

30

22

34.41

Toelagen aan particulieren i.v.m. de beroepsopleiding en de bijscholing van de personen die in de landbouw werkzaam zijn

30

22

52.11

Uitrustingstoelagen ten gunste van de centra voor opleiding en voortgezette opleiding in de Middenstand

30

22

61.43

Uitrustingstoelagen ten gunste van de opleiding buiten schoolverband

Programma 24 : Schoolgebouwen

30

24

43.26

Toelagen voor de huur van gebouwen in de sector van het gesubsidieerd officieel onderwijs

30

24

44.30

Toelagen voor de huur van gebouwen (geprefabriceerde gebouwen) in de sector van het gesubsidieerd vrij onderwijs

30

24

63.21

Uitgaven voor de uitrusting ten gunste van het gesubsidieerd officieel onderwijs

30

24

64.20

Uitgaven voor de uitrusting ten gunste van het gesubsidieerd vrij onderwijs

ORGANISATIEAFDELING 40 - JEUGD, VOLKSONTWIKKELING EN VORMINGSWERK VOOR VOLWASSENEN, CULTUUR, SPORT, TOERISME

Programma 11 : Jeugd

40

11

33.23

Toelagen ten gunste van de VZW « Jugendbüro der Deutschsprachigen Gemeinschaft » (Bureau voor de Jeugd van de Duitstalige Gemeenschap)

40

11

33.24

Toelagen voor de vorming en bijscholing van animators in de Sector Jeugd

40

11

33.25

Toelagen voor bijzondere initiatieven : Sector Jeugd

40

11

33.80

Toelagen voor de bevordering van de betrekkingen tussen de Gemeenschappen en van de internationale betrekkingen : Sector Jeugd

40

11

52.11

Uitrustingstoelagen ten gunste van privaatrechtelijke jeugdorganisaties, -centra en -diensten

40

11

63.20

Uitrustingstoelagen voor de jeugdinrichtingen van de gemeenten

Programma 12 : Volksontwikkeling en vormingswerk voor volwassenen

40

12

33.23

Toelagen ten gunste van de Raad voor Volksontwikkeling en Vormingswerk voor Volwassenen

40

12

33.24

Toelagen ten gunste van de VZW « Verbraucherschutzzentrale Ostbelgien »

40

12

33.25

Toelagen voor de vorming en bijscholing van animators in de Sector « Volksontwikkeling en Vormingswerk voor Volwassenen en Creatieve Ateliers »

40

12

33.28

Toelagen voor de bevordering van de duurzame ontwikkeling

40

12

33.29

Toelagen voor bijzondere initiatieven

40

12

33.80

Toelagen voor de bevordering van de betrekkingen tussen de Gemeenschappen en van de internationale betrekkingen : Sector Volksontwikkeling en Vormingswerk voor Volwassenen en Creatieve Ateliers

40

12

35.30

Toelagen ten gunste van buitenlandse privaatrechtelijke organisaties binnen de E.U. in het kader van Interreg III-projecten

40

12

52.11

Uitrustingstoelagen ten gunste van privaatrechtelijke organisaties op het gebied volksontwikkeling en vormingswerk voor volwassenen en van creatieve ateliers

40

12

63.20

Uitrustingstoelagen toegekend aan inrichtingen op het gebied volksontwikkeling en vormingswerk voor volwassenen en aan creatieve ateliers van de gemeenten

Programma 13 : Cultuur

40

13

33.23

Toelagen ten gunste van de « Födekam » als gewestelijke federatie

40

13

33.27

Toelagen ten gunste van musea en voor activiteiten i.v.m. oudheidkunde, kunstpatrimonium, geschiedenis en heemkunde en ten gunste van algemene populair-wetenschappelijke activiteiten

40

13

33.28

Toelagen tot bevordering en verspreiding van literatuur, muziek, dramatische kunst, filmen en beeldende kunsten alsmede tot organisatie van opleidende manifestaties, tentoonstellingen, opleidings- en voortgezette opleidingscursussen in de Sector Cultuur

40

13

33.29

Toelagen met het oog op de professionalisering in de Sector Cultuur

40

13

33.80

Toelagen voor de bevordering van de betrekkingen tussen de Gemeenschappen en de internationale betrekkingen : Sector Cultuur

40

13

34.31

Toelagen, beurzen en tegemoetkomingen ten gunste van kunstenaars en wetenschappers

40

13

35.30

Toelagen ten gunste van buitenlandse privaatrechtelijke organisaties van Europese projecten

40

13

43.20

Toelagen ten gunste van overheden in het kader van Europese projecten

40

13

52.10

Uitrustingstoelagen ten gunste van verenigingen en verbonden in de Sector Amateurkunst

40

13

52.11

Uitrustingstoelagen voor privaatrechtelijke culturele organisaties, musea, inrichtingen en organisaties die werkzaam zijn op het gebied archeologie en kunstpatrimonium, geschiedenis, heemkunde en populair-wetenschappelijke activiteiten

40

13

52.13

Toelagen ten gunste van privaatrechtelijke organisaties voor maatregelen met het oog op het behoud van het cultureel erfgoed

40

13

63.20

Uitrustingstoelagen voor cultuurinrichtingen van de gemeenten

40

13

63.22

Toelagen ten gunste van gemeenten voor maatregelen met het oog op het behoud van het cultureel erfgoed

40

13

63.52

Toelagen ten gunste van kerkfabrieken voor maatregelen met het oog op het behoud van het cultureel erfgoed

Programma 14 : Bibliotheken en Media

40

14

33.22

Werkingstoelagen voor bibliotheken in de ziekenhuizen en bejaardentehuizen alsmede voor vakbibliotheken

40

14

33.23

Werkingstoelagen voor de Federatie van de bibliothecarissen

40

14

33.24

Werkingstoelagen ten gunste van « open kanalen »

40

14

33.25

Toelagen voor bijzondere initiatieven in de Sector Bibliotheken en Media

40

14

33.26

Toelagen voor bioscopen

40

14

44.30

Toelagen voor de aankoop van media ten gunste van de schoolmediatheken in het gesubsidieerd onderwijs

40

14

52.11

Uitrustingstoelagen voor privaatrechtelijke bibliotheken

40

14

63.20

Uitrustingstoelagen voor de openbare bibliotheken van de gemeenten

Programma 16 : Sport

40

16

33.48

Toelagen voor het nationaal BOIC alsmede voor het BOIC van de Duitstalige Gemeenschap

40

16

33.53

Toelagen voor de bevordering van initiatieven in de Sector Sport

40

16

33.69

Toelagen aan organisatoren met het oog op de deelneming van scholen van de Duitstalige Gemeenschap aan internationale manifestaties

40

16

34.48

Beurzen en toelagen ten gunste van topsporters en hooggekwalificeerde scheidsrechters, en ten gunste van gekwalilficeerde sportleiders en trainers

40

16

44.30

Toelagen met pedagogische doeleinden ten gunste van het gesubsidieerd onderwijs

40

16

52.11

Uitrustingstoelagen ten gunste van privaatrechtelijke sportorganisaties en -installaties

40

16

63.20

Inrichtingstoelagen voor sportinfrastructuren van de gemeenten

40

16

74.22

Aanschaffing van materiaal in de Sector Sport

Programma 17 : Toerisme en verbetering van de levenskwaliteit

40

17

31.32

Toelagen aan de vennootschap op aandelen « Eisenbahnbetriebssatifizierungs-AG (EBBS) » (NV Tevredenheid inzake werking van de spoorwegen)

40

17

33.23

Toelagen aan VZW's die de leiding van gemeenschappelijke toeristische inrichtingen waarnemen of die op regionaal vlak gasten begeleiden of waarvoor de Regering een afgevaardigde in hun bestuurraad heeft

40

17

33.25

Lidmaatschapsbijdragen aan nationale organismen voor toerisme

40

17

33.26

Toelagen aan de Toeristische Dienst voor de Oostkantons

40

17

33.29

Toelagen voor verenigingen in de sector van het sociaal toerisme : huur en reclame

40

17

33.80

Toelagen voor de bevordering van de betrekkingen tussen de Gemeenschappen en van de internationale betrekkingen : Sector Toerisme en verbetering van de levenskwaliteit

40

17

35.20

Overschrijvingen ten gunste van buitenlandse overheden binnen de E.U. in het kader van Interreg III-projecten

40

17

43.00

Overschrijvingen en co-financieringen ten gunste van provincies en gemeenten in het kader van Interreg III-projecten

40

17

52.10

Steun in het kader van de bepalingen over het toekennen van toelagen voor de bevordering van het sociaal toerisme

40

17

52.13

Uitrustingstoelagen voor uitgaven op het gebied van het toerisme en van de verbetering van de levenskwaliteit

40

17

63.20

Uitrustingstoelagen ten gunste van gemeenten voor hun uitgaven op het gebied van het toerisme en van de verbetering van de levenskwaliteit

Programma 19 : Vrijetijdsbesteding

40

19

33.21

Toelagen ten gunste van amateurverenigingen in de landbouw en dierenbescherming en ten gunste van verenigingen in verband met de vrijetijdsbesteding

40

19

33.22

Toelagen voor initiatieven in de Sector Vrijetijdsbesteding

40

19

52.11

Uitrustingstoelagen ten gunste van privaatrechtelijke verenigingen in de Sector Vrijetijdsbesteding

40

19

63.20

Uitrustingstoelagen voor de gemeenten in de Sector Vrijetijdsbesteding

Programma 21 : Monumenten- en landschapszorg, Opgravingen en Natuurbescherming

40

21

33.22

Toelagen voor bijzondere initiatieven in de Sector Monumenten- en landschapszorg, Opgravingen en Natuurbescherming

40

21

52.10

Toelagen aan privaatrechtelijke instellingen voor instaatstellingswerken aan goederen die alhoewel ze niet onder monumentenzorg geplaatst werden beschermingswaard zijn

40

21

53.10

Toelagen aan natuurlijke personen voor instaatstellingswerken aan goederen die alhoewel ze niet onder monumentenzorg geplaatst werden beschermingswaard zijn

40

21

63.22

Toelagen aan gemeenten voor instaatstellingswerken aan goederen die alhoewel ze niet onder monumentenzorg geplaatst werden beschermingswaard zijn

40

21

63.52

Toelagen aan kerkfabrieken voor instaatstellingswerken aan goederen die alhoewel ze niet onder monumentenzorg geplaatst werden beschermingswaard zijn

ORGANISATIEAFDELING 50 - TEWERKSTELLING, GEZONDHEID EN SOCIALE AANGELEGENHEDEN

Programma 11 : Gezin en Bejaarden

50

11

33.01

Ondersteuning van opleidings- en begeleidingsmaatregelen voor het vrijwilligerswerk in de Sectoren Gezin en Bejaarden

50

11

33.02

Toelagen voor activiteiten i.v.m. de bejaarden

50

11

33.03

Toelagen aan de thuisbegeleidingsdiensten

50

11

33.04

Toelagen voor modelprojecten in de Sector Bejaardenzorg

50

11

33.05

Toelagen aan organisaties die de individuele en/of algemene voorlichting op het gebied van het gezinsleven tot doel hebben

50

11

33.06

Coördinatie op het gebied van de thuisverzorging

50

11

33.07

Maatregelen op het gebied van de aanpassing van de woning

50

11

33.08

Toelagen aan het samenwerkingsverband inzake palliatieve zorg

50

11

33.09

Toelagen aan het « Regionalzentrum für Kleinkindbetreuung » (Gewestelijk centrum voor kinderopvang)

50

11

33.10

Toelagen voor buitenschoolse opvang

50

11

33.11

Lopende uitgaven van welke aard ook i.v.m. vakantieverblijven van groepen

50

11

33.12

Geïntegreerde diensten voor thuisverzorging

50

11

33.80

Toelagen voor de bevordering van de betrekkingen tussen de Gemeenschappen en van de internationale betrekkingen

50

11

43.22

Toelagen aan openbare centra voor maatschappelijk welzijn ten gunste van de diensten voor gezins- en bejaardenhulp

50

11

43.23

Maatregelen op het gebied van de aanpassing van de woning

50

11

52.15

Uitrustingstoelagen ten gunste van rust- en verzorgingstehuizen

50

11

52.16

Uitrustingstoelagen ten gunste van VZW's die kribben, kinderbewaarplaatsen en tehuizen voor moeders en consultatiebureaus voor gezinnen organiseren

50

11

52.18

Uitrustingstoelagen voor modelprojecten in de Sector Bejaardenzorg

50

11

52.21

Uitrustingstoelagen ten gunste van instellingen voor bejaarden

50

11

63.22

Uitrustingstoelagen ten gunste van instellingen voor bejaarden

50

11

63.25

Uitrustingstoelagen ten gunste van rust- en verzorgingstehuizen

50

11

63.27

Uitrustingstoelagen ten gunste van openbare instellingen die kribben, kinderbewaarplaatsen, tehuizen voor moeders en consultatiebureaus voor gezinnen organiseren

50

11

63.30

Uitrustingstoelagen voor modelprojecten in de Sector Bejaardenzorg

Programma 13 : Gehandicapten

50

13

33.03

Allerhande toelagen voor de bevordering van de internationale betrekkingen en van de betrekkingen tussen de Gemeenschappen in de Sector Gehandicapten

Programma 14 : Bijzondere hulp aan de kinderen, aan de jongeren en aan de jonge volwassenen

50

14

33.01

Ondersteuning van projecten in de Sector Jeugdbijstand

50

14

52.22

Uitrustingstoelagen ten gunste van organisaties werkzaam in de Sector Jeugdbijstand

50

14

63.22

Uitrustingstoelagen voor de ondergeschikte overheden in de Sector Jeugdbijstand

Programma 15 : Onthaal, Sociale Hulp en Psychologische Begeleiding

50

15

33.01

Toelagen aan organisaties die werkzaam zijn in de sociale sector

50

15

33.02

Toelagen voor de integratie van migrerende werknemers, vluchtelingen en burgers die uit landen van de Derde Wereld afkomstig zijn

50

15

33.04

Toelagen aan verenigingen die zich bezighouden met de begeleiding en de sociale reïntegratie van strafgevangenen, van hun familieleden en van slachtoffers van gewelddaden

50

15

33.20

Toelagen voor personeelskosten en lopende uitgaven van welke aard ook van het sociaal psychologisch Centrum « Beratung und Lebenshilfe »

50

15

33.27

Toelagen voor het voorkomen van het druggebruik ten gunste van de « Arbeitsgemeinschaft für Suchtvorbeugung und Lebensbewältigung »

50

15

33.80

Toelagen voor de bevordering van de betrekkingen tussen de Gemeenschappen en van de internationale betrekkingen

50

15

43.21

Uitgaven op het gebied van het Bijzonder Fonds voor Sociale Hulp

50

15

43.22

Toelagen aan openbare instellingen met het oog op de integratie van vreemdelingen

50

15

52.21

Uitrustingstoelagen op sociaal gebied

50

15

63.22

Uitrustingstoelagen op sociaal gebied

Programma 16 : Gezondheid

50

16

33.01

Toelagen aan inrichtingen werkzaam in de Sector Preventieve Gezondheidszorg

50

16

33.02

Vervolmakingscursussen voor noodartsen, ziekenverplegers (verpleegsters), vroedvrouwen, andere geneeskundige helpers en begeleiders voor bejaarden alsmede voor EHBO-ers

50

16

33.04

Toelagen voor tandheelkundig onderzoek in de scholen

50

16

33.05

Toelagen voor het medisch schooltoezicht

50

16

43.20

Toelagen aan de gemeenten voor het medisch schooltoezicht

50

16

52.21

Toelagen voor de aankoop van voertuigen en materieel voor de medische sector

50

16

63.22

Toelagen voor de aankoop van voertuigen en materieel voor de medische sector

Programma 17 : Tewerkstelling en Meerwaardeneconomie

50

17

33.02

Toelagen aan verenigingen en aan privaatrechtelijke instellingen i.v.m. tewerkstellingsbevorderende maatregelen

50

17

33.04

Toelagen in het kader van de bevoegdheid « Werkgelegenheid » ter ondersteuning van pilootprojecten, initiatieven van de GABB (Gemeenschappelijke Alliantie voor de Opleiding en de Tewerkstelling), van de socio-economie en van studies

50

17

33.07

Toelagen in het kader van begeleidingsplannen van de federale Regering

50

17

33.09

Toelagen aan de « Ostbelgische Wirtschaftsförderungsgesellschaft »

50

17

33.80

Toelagen voor de bevordering van de betrekkingen tussen de Gemeenschappen en van de internationale betrekkingen : Sector « tewerkstelling en opleiding van de werknemers »

50

17

43.01

Toelagen aan de gemeenten en openbare inrichtingen i.v.m. tewerkstellingsbevorderende maatregelen

50

17

52.11

Uitrustingstoelagen voor VZW's die initiatieven nemen op het gebied van de tewerkstelling alsmede voor instellingen op het gebied van de sociale economie

Art. 13.Onverminderd de bepalingen van de artikelen 41 en 50 van de op 17 juli 1991 gecoördineerde wetten op de Rijkscomptabiliteit mogen de ordonnanceringen tot betaling in de sector van de infrastructuren tot 90 % van de vastgelegde som zonder voorafgaand visum van het Rekenhof uitgevoerd worden.

Deze regeling kan toegepast worden op alle projecten waarbij de totale tussenkomst van de Duitstalige Gemeenschap ten minste euro 150.000 bedraagt, en dit onder de als volgt gesplitste basisallocaties :

DO

PR

Basisallocatie

20

00

71.01

20

00

72.10

20

00

72.12

20

14

63.21

30

21

63.51

30

22

52.10

30

22

52.12

30

22

61.44

30

24

63.22

30

24

63.23

30

24

64.10

30

24

64.21

30

24

72.10

30

24

74.23

40

11

52.12

40

11

52.13

40

11

52.14

40

11

63.21

40

11

63.22

40

12

52.12

40

12

52.13

40

12

63.21

40

12

63.22

40

13

52.12

40

13

52.14

40

13

63.21

40

13

63.23

40

14

52.12

40

14

52.13

40

14

63.21

40

14

63.22

40

16

52.12

40

16

52.13

40

16

63.21

40

16

63.22

40

17

51.01

40

17

51.02

40

17

51.03

40

17

52.10

40

17

52.11

40

17

52.15

40

17

63.01

40

17

63.22

40

17

72.11

40

19

52.12

40

19

52.13

40

19

63.21

40

19

63.22

40

21

52.11

40

21

53.11

40

21

63.21

40

21

63.51

50

11

52.10

50

11

52.11

50

11

52.12

50

11

52.14

50

11

52.17

50

11

52.22

50

11

63.21

50

11

63.23

50

11

63.24

50

11

63.26

50

11

63.28

50

11

63.29

50

13

52.11

50

13

63.01

50

14

52.10

50

14

52.23

50

14

63.21

50

14

63.23

50

15

52.11

50

15

52.22

50

15

63.21

50

15

63.23

50

16

52.11

50

16

52.12

50

16

53.25

50

16

53.26

50

16

63.21

50

16

63.23

50

17

52.10

50

17

52.15

50

17

63.21

Art. 14.De Regering is ertoe gemachtigd de begrotingskredieten ingeschreven onder de organisatieafdeling 60, programma 12, onder basisallocaties naargelang hun categorie (niet-gesplitste of gesplitste kredieten) te verdelen. Een lijst met de uitgevoerde verdeling wordt het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap ter informatie toegezonden.

Art. 15.In het kader van het infrastructuurplan is de Regering ertoe gemachtigd om volgende projecten door een alternatieve financieringswijze te subsidiëren of uit te voeren :

Benoeming

Bedrag EUR

Intercommunaal bejaardentehuis te Sankt Vith

2.130.000

Rollend materieel Kelmis

1.210.000

Centrum voor opleiding en voortgezette opleiding in de Middenstand

950.000

Psychiatrisch verzorgingstehuis te Sankt Vith

1.650.000

Bisschoppelijke school te Sankt Vith

2.225.000

Administratieve gebouwen te Sankt Vith

4.800.000

« Triangel » (verwarming inbegrepen)

5.160.000

O.C.M.W. Eupen uitbouw oude vleugel

5.710.000

Zwembad Kelmis

1.755.000

Jünglingshaus

750.000

Gemeentelijke school Hergenrath

900.000

Rollend materieel Bütgenbach

1.460.000

School te Amel

1.910.000

PDS-school te Eupen

2.456.000

Stad Eupen - Cultuurcentrum

5.065.000

School te Raeren

10.240.000

Gemeentehuis Kelmis

685.000

Zwembaden te Sankt Vith

2.400.000

Raadhuis Eupen

4.650.000

Zwembaden te Eupen

5.460.000

« Gîtes d'étape »

1.380.000

Bejaardentehuis « Hof » te Bütgenbach

4.840.000

PPS-projecten voor volgende scholen : KAE, ACGF, RSI, ZAWM, IDGS, AHDG, GSU en ECEF

104.000.000

Art. 16.De begrotingen van de diensten met autonoom beheer en van de diensten met afzonderlijk beheer zijn dit decreet als bijlage II bijgevoegd.

Art. 17.De Regering laat de diensten met autonoom beheer en de diensten met afzonderlijk beheer toe hun middelen op rente te beleggen bij financiële instellingen erkend door de Regering.

De rente wordt als ontvangst geboekt in de begroting van deze diensten met afzonderlijk resp. autonoom beheer.

Art. 18.Dit decreet treedt in werking op 1 januari 2009.

Wij kondigen dit decreet af en bevelen dat het door het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt.

Eupen, 27 april 2009.

K.-H. LAMBERTZ, Minister-President van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap, Minister van Lokale Besturen B. GENTGES, Vice-Minister-President van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap, Minister van Vorming en Werkgelegenheid, Sociale Aangelegenheden en Toerisme O. PAASCH, Minister van Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek I. WEYKMANS, Minister van Cultuur en Media, Monumentenzorg, Jeugd en Sport _______ Nota (1) Zitting 2008-2009 : Parlementaire stukken.- 4-191 (2008-2009) Nr. 1 Ontwerp van decreet. - 4-191 (2008-2009) Nr. 1 Algemene toelichting/verantwoording (delen II-VII). - 4-191 (2008-2009) Nr. 1P Paracommunautaire instellingen/diensten met afzonderlijk beheer. - 4-191 (2008-2009) Nr. 2 Voorstel van amendement. - 4-191 (2008-2009) Nr. 3 Verslag.

Integraal verslag : Bespreking en aanneming - Zittingen van 1, 2 en 4 december 2008.