12 NOVEMBER 1997. - Decreet houdende de eindregeling van de begroting van de Vlaamse Gemeenschap en van instellingen van openbaar nut voor het begrotingsjaar 1993 (1)

Het Vlaams Parlement heeft aangenomen en Wij, regering, bekrachtigen hetgeen volgt : TITEL I. - Verrichtingen gedaan ter uitvoering van de begroting van de Vlaamse Gemeenschap HOOFDSTUK I. - Vastleggingen gedaan in uitvoering van de begroting Afdeling 1. - Vaststelling van de vastleggingen

Artikel 1.De vastleggingen van uitgaven ten laste van de vastleggingskredieten van het begrotingsjaar 1993 bedragen, voor de gesplitste kredieten, overeenkomstig de bijgaande tabel A, kolom 6, de som van BF 37.759.443.285.

Art. 2.De vastleggingen ten bedrage van BF 2.900.000 genomen op b.a. 12.22 van het programma 42.20, van BF 800.000 genomen op b.a. 34.03 van het programma 44.30 en van BF 86.826.318 genomen op b.a. 63.63 van het programma 62.40, en geviseerd na het afsluiten van het begrotingsjaar in afwijking van de artikelen 31,2°, b en 35, § 1, le lid van de gecoördineerde wetten op de Rijkscomptabiliteit en van artikel 5, 1°, van het koninklijk besluit van 1 juli 1964 tot vaststelling van de regels van aantekening, worden geregulariseerd.

Art. 3.De vastleggingen van uitgaven ten laste van de vastleggingskredieten van het begrotingsjaar 1993 bedragen, voor de variabele kredieten, overeenkomstig de bijgaande tabel A, kolom 6, de som van BF 1.711.618.937.

Art. 4.Van de onder artikel 3 vermelde vastleggingen zijn er voor BF 30.040.207 vastleggingen (tabel A, kolom 8 en tabel D) die de beschikbare middelen van het desbetreffend organiek fonds overschrijden. Deze overschrijving komt in mindering van de voor vastlegging beschikbare kredieten van het volgend jaar. Afdeling 2. - Vaststelling van de vastleggingskredieten

Art. 5.De vastleggingskredieten - gesplitste kredieten - bedragen voor het begrotingsjaar 1993 in totaal BF 41.350.457.583 (tabel A, kolom 5).

Dit bedrag werd omgedeeld bij de begrotingsdecreten en is als volgt samengesteld : a) oorspronkelijke begroting : BF 40.335.600.000 b) aanpassing van de begroting : BF - 4.700.000 c) overdracht van kredieten ingevolge art.3 van het decreet van 31 juli 1990 : BF 1.019.557.583 (tabel A, kolommen 1, 2, 3 en 4)

Art. 6.Het bedrag van de voor het begrotingsjaar 1993 beschikbaar gestelde omgedeelde vastleggingskre dieten wordt als volgt verminderd : I. De vastleggingskredieten die naar het volgende begrotingsjaar worden overgedragen bij toepassing van artikel 3 van het decreet van 31 juli 1990 betreffende de integratie van kansarmen en van diverse bepalingen van het decreet houdende aanpassing van de begroting van het jaar 1994 : BF 1.206.223.235 II. De beschikbaar gebleven vastleggingskredieten die worden geannuleerd bij toepassing van de artikelen 34 en 35 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991 : BF 2.384.791.063.

Art. 7.De overdrachten van het vastleggingskrediet van BF 15.000.000 van basisallocatie 14.08 van het programma 63.10 naar het niet-gesplitst krediet van basisallocatie 34.01 van hetzelfde programma en van het vastleggingskrediet van BF 855.000.000 van basisallocatie 63.14 van het programma 64.20 naar basisallocatie 73.04 van hetzelfde programma worden geregulariseerd.

Art. 8.Ingevolge de bepalingen vervat in de bovenstaande artikelen 5 en 6, worden de definitieve, omgedeelde vastleggingskredieten voor het begrotingsjaar 1993 vastgesteld op BF 37.759.443.285; som die gelijk is aan de ten laste van het begrotingsjaar 1993 geboekte vastleggingen (tabel A, kolommen 6 en 11).

Art. 9.De vastleggingskredieten - variabele kredieten - bedragen voor het begrotingsjaar 1993 in het totaal BF 3.811.470.936 (tabel A, kolom 5).

Dit bedrag is als volgt samengesteld : a) overeenkomstig de ontvangsten op de middelenbegroting : BF 1.687.725.567 b) de kredietoverdracht bij toepassing van artikel 45, § 2, van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991 : BF 2.348.136.096 c) de vermindering ten gevolge van de overheveling van het Vlaams Sportfonds naar BLOSO en de omvorming van de Brakke Grond tot Dienst met Afzonderlijk Beheer : BF 224.390.727.

Art. 10.De in totaal voor het begrotingsjaar 1993 omgedeelde vastleggingskredieten - variabele kredieten - worden verminderd met een bedrag van BF 2.099.851.999 dat, bij toepassing van artikel 45, § 2, van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, naar het volgende begrotingsjaar wordt overgedragen (tabel A, kolom 9).

Art. 11.Ingevolge de bepalingen vervat in de bovenstaande artikelen 9 en 10 worden de definitieve vastleggingskredieten - variabele kredieten - voor het begrotingsjaar 1993 vastgesteld op BF 1.711.618.937; som die gelijk is aan de ten laste van het begrotingsjaar 1993 geboekte vastleggingen (tabel A, kolommen 6 en 11). HOOFDSTUK II. - Ontvangsten en uitgaven gedaan in uitvoering van de begroting Afdeling 1. - Vaststelling van de ontvangsten

Art. 12.De op het begrotingsjaar 1993 ten behoeve van de Vlaamse Gemeenschap vastgestelde rechten bedragen, overeenkomstig de bijgaande tabel B, kolom 3, de som van BF 477.034.132.138.

Deze som is als volgt samengesteld : - algemene ontvangsten : BF 438.423.644.297 - toegewezen ontvangsten : BF 5.110.487.841 - opbrengst van leningen : BF 33.500.000.000 (tabel B, kolom 3).

Art. 13.De op hetzelfde begrotingsjaar 1993 aangerekende ontvangsten worden vastgesteld op BF 471.103.183.633. {ali2}Deze som is als volgt samengesteld : {ali2}- algemene ontvangsten : BF 435.915.458.066 - toegewezen ontvangsten : BF 1.687.725.567 - opbrengst van leningen : BF 33.500.000.000 (tabel B, kolom 4).

Art. 14.De vastgestelde rechten nog te innen bij de afsluiting van het begrotingsjaar 1993 bedragen BF 5.930.948.505. {ali2}Deze som is als volgt samengesteld : a) geannuleerde of in onbepaald uitstel gebrachte rechten : - algemene ontvangsten : BF 1.954.606.664 - toegewezen ontvangsten : BF 81.571.934 b) naar het volgende begrotingsjaar overgedragen rechten : - algemene ontvangsten : BF 553.579.567 - toegewezen ontvangsten : BF 3.341.190.340 (tabel B, kolommen 5,6 en 7). Afdeling 2. - Vaststelling van de uitgaven

Art. 15.De tijdens het begrotingsjaar 1993 aangerekende ordonnanceringen worden als volgt vastgesteld : {ali2}A. algemene diensten : BF 457.811.046.986 1. ten laste van niet gesplitste kredieten : BF 424.500.000.185 2. ten laste van ordonnanceringskredieten : BF 33.311.046.801 B. begrotingsfondsen : BF 1.541.970.647 (tabel C, kolom 7).

Art. 16.De ten laste van het begrotingsjaar 1993 uitgevoerde betalingen, verantwoord of geregulariseerd, bedragen : A. algemene diensten : ten laste van - niet gesplitste kredieten : BF 424.112.675.404 - ordonnanceringskredieten : BF 33.308.474.137 B. begrotingsfondsen : BF 1.541.970.647 (tabel C, kolommen 7-9).

Art. 17.De ten laste van de begroting 1993 aangerekende betalingen, waarvan, bij toepassing van artikel 79 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, de verantwoording of de regularisatie naar een volgend begrotingsjaar wordt verwezen, bedragen : A. algemene diensten : ten laste van - niet gesplitste kredieten : BF 387.324.781 - ordonnanceringskredieten : BF 2.572.664 B. begrotingsfondsen : BF 0 (tabel C, kolom 9). Afdeling 3. - Vaststelling van de betalingskredieten

Art. 18.De betalingskredieten beschikbaar gesteld aan en omgedeeld door het Vlaams Parlement bedragen voor het begrotingsjaar 1993 : - algemene diensten : - niet gesplitste kredieten : BF 468.768.119.599 - ordonnanceringskredieten : BF 39.550.293.990 - begrotingsfondsen : BF 3.964.210.756 (tabel C, kolom 6).

Die bedragen omvatten : I. De betalingskredieten bestemd bij de begrotingsdecreten en bij decreet, als volgt onderverdeeld : 1. Oorspronkelijke begrotingen : a) algemene diensten : - niet gesplitste kredieten : BF 438.761.100.000 - ordonnanceringskredieten : BF 40.351.400.000 b) begrotingsfondsen : BF 1.908.800.000 (tabel C, kolom 2). 2. Aanpassingen van de kredieten : Vermeerderingen : a) algemene diensten : - niet gesplitste kredieten : BF 8.798.700.000 - ordonnanceringskredieten : BF 1.079.100.000 b) begrotingsfondsen : BF 15.000.000 Verminderingen : a) algemene diensten : - niet gesplitste kredieten : BF 6.749.900.000 - ordonnanceringskredieten : BF 2.147.400.000 b) begrotingsfondsen : BF 0 (tabel C, kolommen 3 en 4). Afdeling I, begrotingskredieten, van het decreet van 30 juni 1993

houdende aanpassing van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 1993, vermeldt voor de niet-gesplitste kredieten van programma 51.10 een initieel krediet van BF 815.500.000, te vermeerderen met BF 3.600.000, te verminderen met BF 900.000, en een nieuw totaal van BF 819.600.000. In afwijking van het voormelde decreet van 30 juni 1993 dient het initieel krediet te worden verminderd met BF 900.000 en bedraagt het totaal van het programma 51.10, zonder bijkredieten vorige jaren, BF 814.600.000.

II. De betalingskredieten voor de begrotingsfondsen overeenkomstig artikel 45, § 2, van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, aangepast aan de op de overeenkomstige posten Van de middelenbegroting aangerekende ontvangsten, bedragen voor het begrotingsjaar 1993 (tabel C, kolom 2) : BF 1.687.725.567.

III. De overdrachten van betalingskredieten bij toepassing van de artikelen 34 en 35 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, en van speciale bepalingen, als volgt samengesteld : a) algemene diensten : - niet gesplitste kredieten : BF 27.958.219.599 - ordonnanceringskredieten : BF 267.193.990 b) begrotingsfondsen : - overdrachten van het vorig jaar : BF 2.500.875.916 - vermindering ten gevolge van de overheveling van het Vlaams Sportfonds naar BLOSO en de omvorming van de Brakke Grond tot Dienst met Afzonderlijk Beheer : BF 224.390.727 (tabel C, kolom 5).

Art. 19.Het bedrag van de voor het begrotingsjaar 1993 beschikbaar gestelde omgedeelde betalingskredieten wordt als volgt verminderd : I. De betalingskredieten die naar het volgende begrotingsjaar worden overgedragen bij toepassing van de artikelen 34, 35 en 45, § 2, van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, en van speciale bepalingen, onder andere artikel 3 van het decreet van 31 juli 1990 over de integratie van kansarmen en het decreet houdende aanpassing van de begroting van het jaar 1994 : a) algemene diensten : - niet gesplitste kredieten BF 38.972.882.191 - ordonnanceringskredieten : BF 657.774.667 b) begrotingsfondsen : BF 2.422.240.109 II. De beschikbaar gebleven betalingskredieten die worden geannuleerd, bedragen voor : a) algemene diensten : - niet gesplitste kredieten : BF 5.307.544.663 - ordonnanceringskredieten : BF 5.581.472.522 b) begrotingsfondsen : BF 0 (tabel C, kolommen 12 en 13). De omdeling van de over te dragen betalingskredieten blijft behouden in het begrotingsjaar 1994.

Art. 20.De overdracht van het ordonnanceringskrediet van BF 15.000.000 van basisallocatie 14.08 van het programma 63.10 naar het niet-gesplitst krediet van basisallocatie 34.01 van hetzelfde programma, van BF 158.000.000 van basisallocatie 01.02 van het programma 51.70 naar basisallocatie 01.04 van hetzelfde programma, van BF 100.000.000 van basisallocatie 63.14 van programma 64.20 naar basisallocatie 73.04 van hetzelfde programma, en van het niet-gesplitst krediet van BF 15.000.000 van basisallocatie 14.03 van het programma 64.20 naar het niet-gesplitste krediet van basis-allocatie 34.01 van hetzelfde programma, worden geregulariseerd.

Art. 21.Aanvullende kredieten worden toegekend ten bedrage van BF 12.307.440 tot dekking van de uitgaven gedaan buiten of boven de omgedeelde kredieten uitgetrokken voor het begrotingsjaar 1993.

Deze kredieten zijn als volgt samengesteld : algemene diensten - niet gesplitste kredieten : BF 12.307.440 - ordonnanceringskredieten : BF 0 (tabel C, kolom 10).

Deze bijkomende betalingskredieten worden toegewezen zoals uitgeduid in tabel D.

Art. 22.Ten bezware van de begrotingsfondsen werden voor BF 30.040.207 ordonnanceringen gedaan boven de beschikbare kredieten.

Deze overschrijding vermindert de over te dragen kredieten (tabel C, kolom 10).

Art. 23.Ingevolge de bepalingen van de artikelen 18 tot en met 22 hierboven, worden de definitieve kredieten voor het begrotingsjaar 1993 als volgt vastgesteld : 1. algemene diensten - niet gesplitste kredieten : BF 424.500.000.185 - ordonnanceringskredieten : BF 33.311.046.801 2. begrotingsfondsen : BF 1.541.970.647 Die sommen zijn gelijk aan de ordonnanceringen aangerekend ten laste van de begroting 1993, overeenkomstig tabel C, kolommen 7 en 14. HOOFDSTUK III. - Ontvangsten en uitgaven gedaan in uitvoering van de Diensten met Afzonderlijk Beheer Afdeling 1. - Vaststelling van de ontvangsten

Art. 24.De op het begrotingsjaar 1993 door de Diensten met Afzonderlijk Beheer vastgestelde rechten, bedragen overeenkomstig de bijgaande tabel E, kolom 3, de som van BF 30.396.705.696.

Art. 25.De op hetzelfde begrotingsjaar 1993 aangerekende ontvangsten, worden overeenkomstig de bijgaande tabel E, kolom 4, vastgesteld op BF 18.238.881.989.

Art. 26.De vastgestelde rechten nog te innen bij de afsluiting van het begrotingsjaar 1993 bedragen BF 12.157.823.707.

Deze som is als volgt samengesteld : a) geannuleerde of in onbepaald uitstel gebrachte rechten : BF 2.277.631.613 b) naar het volgende begrotingsjaar overgedragen rechten : BF 9.880.192.094 (tabel E, kolom 5,6 en 7). Afdeling 2. - Vaststelling van de uitgaven

Art. 27.In afwijking van artikel 75 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecöordineerd op 17 juli 1991, geeft de rekening van uitvoering van de begroting van de Diensten met Afzonderlijk Beheer voor de uitgaven aan, de bij decreet geopende kredieten, de aangerekende verrichtingen, het verschil tussen de kredieten en de aangerekende verrichtingen, de kredieten beschikbaar aan het einde van het begrotingsjaar en de uitgaven gedaan boven de kredieten.

Art. 28.De tijdens het begrotingsjaar 1993 aangerekende ordonnanceringen worden overeenkomstig de bijgaande tabel F, kolom 7 vastgesteld op BF 10.637.759.297. Afdeling 3. - Vaststelling van de betalingskredieten

Art. 29.De betalingskredieten beschikbaar gesteld aan en omgedeeld door het Vlaams Parlement bedragen overeenkomstig de bijgaande tabel F, kolom 6, voor het begrotingsjaar 1993 BF 20.078.111.000.

Art. 30.Aanvullende kredieten worden toegekend ten bedrage van BF 233.074.565 tot dekking van de uitgaven gedaan buiten of boven de omgedeelde kredieten uitgetrokken voor het begrotingsjaar 1993 (tabel F, kolom 11). HOOFDSTUK IV. - Vastleggingen gedaan in uitvoering van het begrotingsdecreet Afdeling 1. - Vaststelling van de vastleggingsmachtigingen

Art. 31.De in toepassing van de artikelen 23,93,94,95 en 96 van het begrotingsdecreet toegewezen vastleggingsmachtigingen voor het begrotingsjaar 1993 belopen, overeenkomstig de bijgaande tabel G (punt A1, kolom 2), de som van BF 12.406.348.672.

Art. 32.De in toepassing van de artikelen 17,18,19, 20, 21, 22, 24, 80, 92 en 97 van het begrotingsdecreet en artikel 60 van het aanpassingsdecreet 1993 toegewezen machtigingen voor het begrotingsjaar 1993 belopen, overeenkomstig de bijgaande tabel G (punt A2, kolom 2), de som van BF 60.726.774.869.

Art. 33.De in toepassing van artikel 16 van het begrotingsdecreet toegekende machtigingen om de Vlaamse Huisvestingmaatschappij en het Vlaams Woningfonds voor de Grote Gezinnen verbintenissen te laten aangaan voor het begrotingsjaar 1993 belopen, overeenkomstig de bijgaande tabel G (punt B1, kolom 2), de som van BF 8.500.000.000.

Art. 34.De in toepassing van artikel 15 van het begrotingsdecreet toegewezen machtiging voor het prefinancieren van premies belopen voor het begrotingsjaar 1993, overeenkomstig de bijgaande tabel G (punt B2, kolom 2), de som van BF 2.826.200.000. Afdeling 2. - Vaststelling van de aanwending

Art. 35.De aanwendingen van de door de artikelen 23,93, 94,95 en 96 van het begrotingsdecreet toegewezen machtigingen voor het begrotingsjaar 1993 belopen, overeenkomstig de bijgaande tabel G (punt A1, kolom 3), de som van BF 10.453.825.854.

De niet-aangewende en de naar het volgend begrotingsjaar over te dragen machtigingen belopen, overeenkomstig de bijgaande tabel G (punt A1, kolom 6), de som van BF 1.759.683.350.

De niet-aangewende en te annuleren machtigingen toegewezen door deze artikelen voor het begrotingsjaar 1993 belopen, overeenkomstig de bijgaande tabel G (punt A1, kolom 7), de som van BF 192.839.468.

Art. 36.De aanwendingen van de door de artikelen 17,18, 19,20,21,22,24,80,92 en 97 van het begrotingsdecreet toegewezen machtigingen voor het begrotingsjaar 1993 belopen, overeenkomstig de bijgaande tabel G (punt A2, kolom 3), de som van BF 27.837.422.997.

De niet-aangewende en de naar het volgend begrotingsjaar over te dragen machtigingen belopen, overeenkomstig de bijgaande tabel G (punt A2, kolom 6), de som van BF 31.153.318.473.

De niet-aangewende en te annuleren machtigingen toegewezen door deze bepalingen voor het begrotingsjaar 1993 belopen, overeenkomstig de bijgaande tabel G (punt A2, kolom 7), de som van BF 1.736.033.399.

Art. 37.De aanwendingen van de door artikel 16 van het begrotingsdecreet toegewezen machtigingen voor het begrotingsjaar 1993 belopen, overeenkomstig de bijgaande tabel G (punt B1, kolom 3), de som van BF 8.575.011.468.

De niet-aangewende en te annuleren machtigingen toegewezen door dit artikel voor het begrotingsjaar 1993 belopen, overeenkomstig de bijgaande tabel G (punt B1, kolom 7), de som van BF 0.

Een aanvullende machtiging ten bedrage van BF 75.011.468 wordt toegewezen tot regularisatie van de aanwending gedaan boven de machtiging toegewezen door dit artikel met betrekking tot het Vlaams Woningfonds van de Grote Gezinnen.

Art. 38.De aanwendingen van de door artikel 15 van het begrotingsdecreet toegewezen machtiging voor het begrotingsjaar 1993 belopen, overeenkomstig de bijgaande tabel G (punt B2, kolom 3), de som van BF 2.826.191.340.

De niet-aangewende en te annuleren machtiging toegewezen door dit artikel voor het begrotingsjaar 1993 beloopt, overeenkomstig de bijgaande tabel G (punt B2, kolom 7), de som van BF 8.660.

TITEL II. - Verrichtingen gedaan ter uitvoering van de begrotingen van de Instellingen van Openbaar Nut van categorie A, opgesomd in artikel 1 van de wet van 16 maart 1954 HOOFDSTUK I. - Openbare Afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaams Gewest (OVAM), ingesteld bij decreet van 2 juli 1981 (Belgisch Staatsblad van 25 juli 1981) Afdeling 1. - Lopend jaar

Art. 39.De eindregeling van de begroting van OVAM is, voor het begrotingsjaar 1993, als volgt vastgesteld : - de ontvangsten op een bedrag van BF 685.428.052; - de uitgaven op een bedrag van BF 881.124.850, zodat er voor het begrotingsjaar 1993 een tekort is van BF 195.696.798 dat gevoegd bij het overschot op 31 december 1992 van BF 198.173.930 het gecumuleerd overschot op 31 december 1993 terugbrengt tot BF 2.477.132. HOOFDSTUK II. - Vlaams Fonds voor de Bouw van Ziekenhuizen en Medisch-Sociale Instellingen (VFBZ), ingesteld bij decreet van 1 juni 1983 (Belgisch Staatsblad van 27 juli 1983), inwerking getreden op 1 januari 1987 bij besluit van de Vlaamse Executieve van 23 december 1986 (Belgisch Staatsblad van 14 maart 1987) Afdeling 1. - Lopend jaar

Art. 40.De eindregeling van de begroting van VFBZ is, voor het begrotingsjaar 1993, als volgt vastgesteld : - de ontvangsten op een bedrag van BF 5.759.259.179; - de uitgaven op een bedrag van BF 5.913.607.426, zodat er op 31 december 1993 een tekort is van BF 154.348.247 dat gevoegd bij het overschot op 31 december 1992 van BF 294.461.173 het gecumuleerd overschot op 31 december 1993 terugbrengt tot BF 140.112.926. HOOFDSTUK III. - Fonds voor de Economische Expansie en de Regionale Reconversie (FEERR) grote ondernemingen, ingesteld bij decreet van 21 december 1990 (Belgisch Staatsblad van 29 december 1990) Afdeling 1. - Lopend jaar

Art. 41.De eindregeling van de begroting van het FEERR - grote ondernemingen is, voor het begrotingsjaar 1993, als volgt vastgesteld : - de ontvangsten op een bedrag van BF 7.338.206.248; - de uitgaven op een bedrag van BF 7.724.187.721, zodat er voor het begrotingsjaar 1993 een tekort is van BF 385.981.473 dat gevoegd bij het overschot op 31 december 1992 van BF 455.223.475 het gecumuleerd overschot op 31 december 1993 terugbrengt tot BF 69.242.002. HOOFDSTUK IV. - Fonds voor de Economische Expansie en de Regionale Reconversie (FEERR) - KMO, ingesteld bij decreet van 21 december 1990 (Belgisch Staatsblad van 29 december 1990) Afdeling 1. - Lopend jaar

Art. 42.De eindregeling van de begroting van het FEERR - KMO is, voor het begrotingsjaar 1993, als volgt vastgesteld : - de ontvangsten op een bedrag van BF 3.424.070.435 : - de uitgaven op een bedrag van BF 3.438.308.052, zodat er voor het begrotingsjaar 1993 een tekort is van BF 14.237.617 dat gevoegd bij het overschot op 31 december 1992 van BF 28.348.530 het gecumuleerd overschot op 31 december 1993 terugbrengt tot BF 14.110.913. HOOFDSTUK V. - Fonds voor het Industrieel onderzoek in Vlaanderen (FIOV), ingesteld bij decreet van 21 december 1990 (Belgisch Staatsblad van 29december 1990) Afdeling 1. - Lopend jaar

Art. 43.De eindregeling van de begroting van het FIOV is, voor het begrotingsjaar 1993, als volgt vastgesteld : - de ontvangsten op een bedrag van BF 555.150.189; - de uitgaven op een bedrag van BF 869.243.345, zodat er voor het begrotingsjaar 1993 een tekort is van BF 314.093.156 dat gevoegd bij het overschot op 31 december 1992 van BF 991.955.185 het gecumuleerd overschot op 31 december 1993 terugbrengt tot BF 677.862.029. HOOFDSTUK VI. - Investeringsfonds voor grond- en woonbeleid voor Vlaams Brabant (VLABINVEST), ingesteld bij decreet van 25 juni 1992 ( Belgisch Staatsblad van 11 juli 1992) Afdeling 1. - Lopend jaar

Art. 44.De eindregeling van de begroting van het VLABINVEST is, voor het begrotingsjaar 1993, als volgt vastgesteld : - de ontvangsten op een bedrag van BF 210.000.000; - de uitgaven op een bedrag van BF 7.016.451, zodat er voor het begrotingsjaar 1993 een overschot is van BF 202.983.549 dat gevoegd bij het overschot op 31 december 1992 van BF 9.016.101 het gecumuleerd overschot op 31 december 1993 verhoogt tot BF 221.999.650. HOOFDSTUK VII. - Fonds Bijzondere Jeugdbijstand, ingesteld bij decreet van 21 december 1990 (Belgisch Staatsblad van 29 december 1990) Afdeling 1. - Lopend jaar

Art. 45.De eindregeling van de begroting van het Fonds Bijzondere Jeugdbijstand is, voor het begrotingsjaar 1993, als volgt vastgesteld : - de ontvangsten op een bedrag van BF 4.297.705.815; - de uitgaven op een bedrag van BF 4.904.675.745, zodat er voor het begrotingsjaar 1993 een tekort is van BF 606.969.930 dat gevoegd bij het overschot op 31 december 1992 van BF 735.838.335 het gecumuleerd overschot op 31december 1993 terugbrengt tot BF 128.868.405. HOOFDSTUK VIII. - Vlaams Financieringsfonds tot Herstel van de Gemeentefinanciën (VFF), ingesteld bij decreet van 20 december 1989 (Belgisch Staatsblad van 22 februari 1990) Afdeling 1. - Lopend jaar

Art. 46.De eindregeling van de begroting van het VFF is, voor het begrotingsjaar 1993, als volgt vastgesteld : - de ontvangsten op een bedrag van BF 8.451.102.158; - de uitgaven op een bedrag van BF 8.451.102.158, zodat er op 31 december 1993 een overschot is van BF 0. HOOFDSTUK IX. - Vlaamse Milieumaatschappij (VMM), ingesteld bij decreet van 12 december 1990 (Belgisch Staatsblad van 21 december 1990). Afdeling 1. - Lopend jaar

Art. 47.De eindregeling van de begroting van de VMM is, voor het begrotingsjaar 1993, als volgt vastgesteld : - de ontvangsten op een bedrag van BF 8.441.118.228; - de uitgaven op een bedrag van BF 8.441.118.228, zodat er op 31 december 1993 een overschot is van BF 0.

Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.

Brussel, 12 november 1997.

De minister-president van de Vlaamse regering, L. VAN DEN BRANDE De Vlaamse minister van Financiën, Begroting en Gezondheidsbeleid, Mevr. W. DEMEESTER-DE MEYER

(1) Zitting 1996-1997. Stuk. - Ontwerp van decreet : 23-E, nr. 1.

Zitting 1997-1998.

Stuk. - Verslag : 23-E, nr. 2.

Handelingen. - Bespreking en aanneming. Vergaderingen van 21 en 22 oktober 1997.

Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld