COMMISSIE VOOR HET BANK- EN FINANCIEWEZEN

Toestemming voor de overdracht van een bedrijfstak tussen een kredietinstelling en een beleggingsonderneming (artikel 31 van de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen en artikel 74 van de wet van 6 april 1995 inzake de secundaire markten, het statuut van en het toezicht op de beleggingsondernemingen, de bemiddelaars en beleggingsadviseurs) Overeenkomstig de artikelen 30 van de wet van 22 maart 1993 en 73 van de wet van 6 april 1995, heeft de Commissie voor het Bank- en Financiewezen haar toestemming verleend, voor de overdracht, vanaf 23 juli 2002, door BANK BRUSSEL LAMBERT N.V., Marnixlaan 24, 1000 Brussel, van haar bedrijfstak « Private Portfolio Management (PPM) » zoals bepaald door de partijen in hun ontwerp van overdracht neergelegd ter griffie van de rechtbank van koophandel op 6 juni 2002, aan de vennootschap voor vermogensbeheer ARBOR PRIVATE ASSET MANAGEMENT N.V., verkort : ARBOR N.V., Marsveldplein 2-3, te 1050 Brussel.

Krachtens de artikelen 31 van de wet van 22 maart 1993 en 74 van de wet van 6 april 1995, is iedere overdracht, tussen kredietinstellingen en beleggingsondernemingen of tussen dergelijke instellingen en andere in de financiële sector bedrijvige instellingen, van rechten en verplichtingen die voortkomen uit verrichtingen van de betrokken instellingen of ondernemingen, waarvoor toestemming is verleend overeenkomstig de artikelen 30 van de wet van 22 maart 1993 en 73 van de wet van 6 april 1995, aan derden tegenstelbaar zodra de toestemming van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen in het Belgisch Staatsblad is bekendgemaakt.

Brussel, 8 juli 2002.

De Voorzitter, E. Wymeersch.