FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING

10 AUGUSTUS 2001. - Wet houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Republiek Gabon inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Brussel op 27 mei 1998. - Erratum (1)

In het Belgisch Staatsblad van 18 mei 2005 moeten op blz. 23260 in de Nederlandse tekst van de wet de volgende verbeteringen aangebracht worden : - In de titel en in art. 2 moeten de woorden « en uitwisseling van brieven » geschrapt worden. - « De Minister toegevoegd aan Minister van Buitenlandse Zaken » moet vervangen worden door « De Minister toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken ». - « Mevr. A. NEYTS-UITTEBROECK » moet vervangen worden door « Mevr. A. NEYTS-UYTTEBROECK ». - « Met 's Lands zegel gezegeld : » moet vervangen worden door « Gezien, en met 's Lands zegel gezegeld : ». - Het Decreet van het Waalse Gewest van 25 februari 1999 werd gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van « 11 maart 1999 » en niet in dit van « 11 maart 199 ». - De Ordonnantie van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest van « 25 mei 200 » moet vervangen worden door « 25 mei 2000 ».

In het Belgisch Staatsblad van 18 mei 2005 moeten op blz. 23260 in de Franse tekst van de wet de volgende verbeteringen aangebracht worden : - In de titel en in art. 2 moeten de woorden « et échange de lettres » geschrapt worden. - « Le Ministre adjdoint au Ministre des Affaires étrangères » moet vervangen worden door « Le Ministre adjoint au Ministre des Affaires étrangères ». - « Scellé du sceau de l'Etat : » moet vervangen worden door « Vu et scellé du sceau de l'Etat : ». _______ Nota (1) Zie het Belgisch Staatsblad van 18 mei 2005 (blz.23260-23266).