FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER

13 MAART 2011. - Koninklijk besluit inzake gemeenschappelijke voorschriften en normen voor de met de inspectie en controle van schepen belaste organisaties en voor de desbetreffende werkzaamheden van maritieme instanties. - Erratum

In het Belgisch Staatsblad van 23 maart 2011, pagina 18327, moeten de volgende correcties worden aangebracht : In de Nederlandse en Franse tekst van artikel 9, lees « koninklijk besluit van 13 maart 2011 » in plaats van « koninklijk besluit van XX XX 2011 ».

In de Nederlandse en Franse tekst van artikel 10, lees « koninklijk besluit van 13 maart 2011 » in plaats van « koninklijk besluit van XX XX 2011 ».

In de Nederlandse en Franse tekst van artikel 11, lees « koninklijk besluit van 13 maart 2011 » in plaats van « koninklijk besluit van XX XX 2011 ».

In de Nederlandse en Franse tekst van artikel 12, lees « koninklijk besluit van 13 maart 2011 » in plaats van « koninklijk besluit van XX XX 2011 ».

13 MAART 2011. - Koninklijk besluit inzake gemeenschappelijke voorschriften en normen voor de met de inspectie en controle van schepen belaste organisaties en voor de desbetreffende werkzaamheden van maritieme instanties. - Addendum VERSLAG AAN DE KONING Sire, Het ontwerp van koninklijk besluit waarvan ik de eer heb het aan Uwe Majesteit ter ondertekening voor te leggen, heeft tot doel Richtlijn 2009/15/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 inzake gemeenschappelijke voor-schriften en normen voor met de inspectie en controle van schepen belaste organisaties en voor de desbetreffende werkzaamheden van maritieme instanties om te zetten.

Een omzettingstabel wordt hierna opgenomen om aan te duiden welke bepalingen van voormelde Richtlijn 2009/15/EG door het ontwerp van koninklijk besluit worden omgezet.

Tableau de transposition

Omzettingstabel

Directive 2009/15/EG

projet d'arrêté royal

Richtlijn 2009/15/CE

ontwerp van koninklijk besluit

Art.1er

Pas de transposition exigée

Art.1

Geen omzetting vereist

Art.2

Art.2

Art.1.2.a

Art.2

Art.3.1

Art 3, § 1

Art.3.1

Art 3, § 1

Art.3.2

Art.3, § 2

Art.3.2

Art.3, § 2

Art. 3.3

Art.3, § 3

Art. 3.3

Art.3, § 3

Art.4

Pas de transposition exigée

Art.4

Geen omzetting vereist

Art.5.1

Art.4, § 1, 1er alinéa

Art.5

Art.4, § 1, eerste lid

Art.5.2

Art.4, § 1, alinéa 2

Art.1.6

Art.4, § 1, tweede lid

Art.5.3

Art.4, § 2

Art.1.7

Art.4, § 2

Art.5.4

Art.4, § 3

Art.1.8

Art.4, § 3

Art.6

Pas de transposition exigée

Art.6

Geen omzetting vereist

Art.7

Pas de transposition exigée

Art.7

Geen omzetting vereist

Art.8

Art.5

Art.8

Art.5

Art.9.1

Art.6, 1er alinéa

Art.9.1

Art.6, eerste lid

Art.9.2

Art.6, alinéa 2

Art.9.2

Art.6, tweede lid

Art.10

Art.7

Art.10

Art.7

Art.11.1

Art.8, 1er alinéa

Art.11.1

Art.8, eerste lid

Art.11.2

Art.3, § 2, 1°

Art.11.2

Art.3, § 2, 1°

Art.11.3

Art.8, alinéa 2

Art.11.3

Art.8, tweede lid

Art.12

Pas de transposition exigée

Art.12

Geen omzetting vereist

Art.13.1

Art.14

Art.13.1

Art.14

Art.13.2

Pas de transposition exigée

Art.13.2

Geen omzetting vereist

Art.14

Art.13

Art.14

Art.13

Art.15

Pas de transposition exigée

Art.15

Geen omzetting vereist

Art.16

Pas de transposition exigée

Art.4

Geen omzetting vereist

Ik heb de eer te zijn, Sire, van Uwe Majesteit, de zeer eerbiedige en trouwe dienaar, De Eerste Minister, Y. LETERME De Staatssecretaris voor Mobiliteit, E. SCHOUPPE