MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN

Akte toe goedkeuring van de overdracht van de rechten en verplichtingen van een verzekeringsonderneming Bij beslissing van de Raad van de Controledienst voor de Verzekeringen, op datum van 8 februari 1999, wordt de overeenkomst goedgekeurd waardoor de onderneming « Dowa Fire and Marine Insurance » (administratief codenummer 0447), naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Tweekerkenstraat 14, te 1000 Brussel, op datum van 31 december 1997, het geheel van de rechten en verplichtingen overdraagt die uit de verzekeringscontracten voortvloeien, aan de onderneming « Europese Goederen en Reisbagage Verzekeringsmaatschappij N.V. » (administratief codenummer 0420), naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Tweekerkenstraat 14, te 1000 Brussel.

De door de Controledienst goedgekeurde overdracht geldt ten aanzien van alle verzekerden en alle betrokkend derden (artikel 76 van de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen).