gepubliceerd op 17 mei 2019
Koninklijk besluit tot vaststelling van de modellen van uittreksels en afschriften van akten van de burgerlijke stand. - Bijlagen. - Duitse vertaling
- bron
- federale overheidsdienst justitie
- numac
- 2019012196
- pub.
- 17/05/2019
- prom.
- 03/02/2019
- ELI
- eli/besluit/2019/02/03/2019012196/staatsblad
- staatsblad
- https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body(...)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE
3 FEBRUARI 2019. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de modellen van uittreksels en afschriften van akten van de burgerlijke stand. - Bijlagen. - Duitse vertaling
De hierna volgende tekst is de Duitse vertaling van de bijlagen bij het koninklijk besluit van 3 februari 2019 tot vaststelling van de modellen van uittreksels en afschriften van akten van de burgerlijke stand (Belgisch Staatsblad van 15 februari 2019).
Deze vertaling is opgemaakt door de Centrale dienst voor Duitse vertaling in Malmedy.
ANLAGE 1 zum Königlichen Erlass vom 3. Februar 2019 zur Festlegung der Muster der Auszüge aus und der Abschriften von Personenstandsurkunden MUSTER DER AUSZÜGE
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gesehen, um Unserem Erlass vom 3. Februar 2019 zur Festlegung der Muster der Auszüge aus und der Abschriften von Personenstandsurkunden beigefügt zu werden.
PHILIPPE Von Königs wegen: Der Minister der Justiz K. GEENS Der Minister der Auswärtigen Angelegenheiten D. REYNDERS Der Minister der Digitalen Agenda, des Fernmeldewesens und der Post, beauftragt mit der Administrativen Vereinfachung Ph. DE BACKER
ANLAGE 2 zum Königlichen Erlass vom 3. Februar 2019 zur Festlegung der Muster der Auszüge aus und der Abschriften von Personenstandsurkunden MUSTER DER ABSCHRIFTEN Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gesehen, um Unserem Erlass vom 3. Februar 2019 zur Festlegung der Muster der Auszüge aus und der Abschriften von Personenstandsurkunden beigefügt zu werden.
PHILIPPE Von Königs wegen: Der Minister der Justiz K. GEENS Der Minister der Auswärtigen Angelegenheiten D. REYNDERS Der Minister der Digitalen Agenda, des Fernmeldewesens und der Post, beauftragt mit der Administrativen Vereinfachung Ph. DE BACKER
ANLAGE 3 zum Königlichen Erlass vom 3. Februar 2019 zur Festlegung der Muster der Auszüge aus und der Abschriften von Personenstandsurkunden ABSCHRIFT: VERMERK DER GRUNDLAGE FÜR DIE ERSTELLUNG DER URKUNDEN
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gesehen, um Unserem Erlass vom 3. Februar 2019 zur Festlegung der Muster der Auszüge aus und der Abschriften von Personenstandsurkunden beigefügt zu werden.
PHILIPPE Von Königs wegen: Der Minister der Justiz K. GEENS Der Minister der Auswärtigen Angelegenheiten D. REYNDERS Der Minister der Digitalen Agenda, des Fernmeldewesens und der Post, beauftragt mit der Administrativen Vereinfachung Ph. DE BACKER ANLAGE 4 zum Königlichen Erlass vom 3. Februar 2019 zur Festlegung der Muster der Auszüge aus und der Abschriften von Personenstandsurkunden ABSCHRIFT: VERMERK DER ÜBERSICHT ÜBER DEN STAND DER PERSON
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gesehen, um Unserem Erlass vom 3. Februar 2019 zur Festlegung der Muster der Auszüge aus und der Abschriften von Personenstandsurkunden beigefügt zu werden.
PHILIPPE Von Königs wegen: Der Minister der Justiz K. GEENS Der Minister der Auswärtigen Angelegenheiten D. REYNDERS Der Minister der Digitalen Agenda, des Fernmeldewesens und der Post, beauftragt mit der Administrativen Vereinfachung Ph. DE BACKER