FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN

16 FEBRUARI 2015. - **** besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 oktober 1981 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen. - **** vertaling

De hierna volgende tekst is de **** vertaling van het koninklijk besluit van 16 februari 2015 tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 oktober 1981 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Belgisch Staatsblad van 20 februari 2015).

Deze vertaling is opgemaakt door de **** dienst voor **** vertaling in ****.

**** **** DIENST **** 16. **** 2015 - **** **** **** **** des **** **** **** 8.Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** BERICHT **** DEN ****NIG ****, 1. **** **** **** das **** **** 19.**** 2014 **** in das **** **** 15. **** 1980 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** ein **** 1/1 **** worden, in **** **** **** **** **** **** **** -**** die **** **** **** **** **** der **** die **** **** **** **** **** **** ****. **** der **** **** **** der **** **** **** **** werden **** **** **** **** **** **** die **** der **** **** die **** **** **** **** **** ****. 2. **** **** DEN **** **** 1 bis 3 **** **** **** **** **** **** **** es, in den **** **** **** 8.Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** ein **** **** **** die **** **** **** der **** ****.

Art. 4 In § 1 werden die **** der **** ****, die die **** **** **** 268 **** pro **** **** ****.

**** **** der **** **** **** 215 **** ****, **** ob der **** bei der **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** des **** **** ****. **** **** **** ****, was in den **** **** ****, handelt es **** **** **** **** **** ****. Er liegt **** **** den **** **** **** die **** **** ****.

**** **** den **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** geringere **** ****.

**** die **** **** **** (160 ****) **** die **** **** **** **** **** **** (****) ****, **** die **** **** den **** **** **** **** **** 8 der **** **** **** **** der **** **** ****, in **** das ("nicht **** ****") **** **** **** **** ****, **** **** **** das **** des **** ****.

**** **** **** die **** **** ****,**** **** **** müssen ****, die **** **** **** **** als **** ****, **** **** ****, deren **** **** **** **** (160 ****).

**** **** **** ****, die älter als **** **** **** **** wegen **** **** nicht **** **** **** **** **** ****, wie in **** 10 § 1 **** 1 ****. 6 des **** ****, **** **** die **** ****. **** **** die **** der **** **** **** **** ****, **** **** ****, die **** **** **** **** **** ****, noch **** ****. **** **** gilt **** **** **** **** ****, die **** **** **** **** **** **** **** ****.

**** **** **** **** **** **** seinen **** ein **** **** **** ****, **** die **** **** **** **** **** **** war, werden die **** **** in **** **** **** **** **** (60 ****) ****.

**** **** **** pro **** **** pro **** **** ****.

**** **** **** **** **** ein **** des ****. **** ****, die die **** ****, **** ****, **** die **** **** **** ****, **** es **** ****, den ****, **** den **** die **** ****, **** **** **** **** ****, ob der **** **** **** ****.

Art. 5 bis 7 **** Artikel 1/1 des **** **** 15. **** 1980 **** die **** **** die **** der **** ****. Es handelt **** **** die **** des ****.

**** **** **** die **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** der **** des ****.

**** **** **** werden die **** ****, die den **** **** **** **** müssen, **** **** das **** **** **** **** ("**** 42" **** **** **** **** 8. Oktober 1981) ****.

Es handelt **** **** **** ****: den **** der **** **** **** **** **** **** seinen **** (**** ****, die **** **** **** werden), den **** **** seinen **** (**** ****, die **** **** **** **** des **** **** werden) **** den **** **** seinen ****.

**** **** **** **** **** **** ****, wie **** ****, **** der **** nicht den **** **** ****. **** **** **** **** die **** **** **** **** den **** **** **** **** **** **** ****, den **** **** **** ("**** 43" **** **** **** **** 8. Oktober 1981).

**** **** **** binnen **** ****, **** der ****, **** **** der **** **** die **** **** ****, **** **** **** worden ****, **** werden. **** **** der **** **** **** **** **** **** ****. **** **** **** **** der **** **** nicht **** **** **** das **** **** **** ein.

**** ein ****, der **** **** **** ****, **** **** ****, **** ein ****-****-****, **** der **** ****, ****. **** **** die **** ****, die **** binnen **** **** **** ****. **** **** **** **** er **** "**** 43". **** **** **** ****, ob er die **** **** **** ****. **** dies nicht der ****, **** er **** **** ("**** 42"). **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** ****.

**** **** **** **** ****, der ****, **** **** ****, **** ****, die **** **** ****.

**** **** **** **** **** ****, **** wie **** die **** ****.

Art. 8 **** **** **** werden **** ****. **** handelt es **** **** **** **** **** des **** der ****.

**** **** die ****, ****, die **** **** **** **** **** **** **** sein.

**** **** **** **** des **** ****. **** **** **** **** **** **** **** ****. ****

16. **** 2015 - **** **** **** **** des **** **** **** 8.Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** ****, **** der ****, **** **** **** ****, **** ****! **** der ****, des Artikels 108;

**** des **** **** 15. **** 1980 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** ****, des Artikels 1/1, **** **** das **** **** 19. **** 2014; **** des **** **** **** 8. Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** ****;

**** der **** des **** **** 13. **** 2015;

**** des **** des **** des **** **** 14.

**** 2015;

**** der **** **** **** **** ****, **** **** den **** 6 **** 7 des **** **** 15. **** 2013 **** **** **** **** in **** **** ****;

**** des **** ****. 57.000/4 des **** **** 4. **** 2015, **** in **** **** **** 84 § 1 **** 1 ****. 2 der **** 12. **** 1973 **** **** **** den ****; **** **** des **** **** **** des **** **** des **** **** **** **** **** **** **** der **** der ****, die **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** ****: Artikel 1 - In **** **** des **** **** **** 8. Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** **** **** **** der **** "**** ins **** **** **** **** **** **** ****" **** **** ****/****. Art. 2 - In **** **** **** **** **** ein **** **** **** der **** "**** **** **** der ****" ****.

Art. 3 - Artikel 1bis **** ****, **** **** den **** **** **** 22. November 1996, **** **** **** **** 1/3.

Art. 4 - **** **** **** **** ****, **** **** **** 2, **** ein **** 1/1 **** **** **** ****: "Art. 1/1 - § 1 - **** **** der in **** 1/1 des **** **** **** **** wie **** ****: 1.**** **** **** ****: ****, 2. ****, der **** **** **** älter ****: ****) **** der **** ****), ****) **** ****), in **** 1/1 § 2 ****. 3, 4 **** 6 des **** **** ****: 160 ****, ****) in **** 1/1 § 2 ****.3 **** 4 des **** **** ****, die **** **** in **** 10 § 1 ****. 6 des **** **** **** **** werden: ****, ****) in **** 1/1 § 2 ****.3 **** 4 des **** **** ****, die **** den **** **** **** **** der **** **** **** **** in **** anderen **** **** werden, **** **** in **** anderen **** **** **** ****: 60 ****, ****) in **** 1/1 § 2 ****.6 des **** **** ****, die **** **** **** **** **** **** **** werden, das **** **** älter als **** **** ****, **** es ein **** ****, das **** **** **** der **** **** **** **** **** **** **** **** worden **** **** in **** **** ****, **** es wegen seiner **** nicht **** seinen **** **** ****: ****, ****) in **** 1/1 § 2 ****.7 des **** **** ****: 160 ****, ****) in **** 1/1 § 2 ****.1, 2, 5, 9 **** 10 des **** **** ****: 215 ****, ****) in **** 1/1 § 2 ****.8 des **** **** ****: 60 ****. **** in **** 1 **** **** **** pro **** **** pro **** **** ****. § 2 - **** **** des in § 1 **** **** **** per **** **** das **** ****57 6792 0060 9235.

**** ****, die die **** ****, **** in der **** der **** den **** **** den (die) **** des **** **** sein ****, **** **** **** den **** ****; **** **** **** **** ****: "Name_****_****_****.****.****_****15.12.1980".

Art. 5 - **** **** **** **** ****, **** **** **** 2, **** ein **** 1/2 **** **** **** ****: "Art. 1/2 - § 1 - **** **** **** bei der **** **** **** ****, **** die in **** 1/1 des **** **** **** **** worden ****. § 2 - **** der **** den in § 1 **** **** nicht ****, **** seinen **** **** ****, **** die ****, die **** ****, **** den **** **** **** **** **** **** ****, den **** **** ****. **** **** **** **** **** **** in **** 42 ****.

**** **** des **** **** der **** **** des **** **** **** **** ****. § 3 - **** **** **** in § 1 **** **** ****, **** die **** **** **** worden ****, **** die ****, die **** ****, **** den **** **** **** **** **** **** ****, den **** **** **** **** **** ****, den **** binnen **** **** **** **** **** **** ****. **** ****, **** **** der **** **** die **** **** ****, **** **** **** **** in **** 43 **** **** **** ****. **** **** des **** **** der **** **** des **** **** **** **** ****.

**** in **** 1 **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** der **** des **** ein, **** **** der **** **** die **** **** ****.

**** in **** 1 **** **** **** **** **** 1/1 § 2 des **** ****.

**** die in **** 1 **** **** nicht **** ****, **** die ****, die **** ****, **** den **** **** **** **** **** **** ****, den **** **** ****.

**** **** **** **** **** **** in **** 42 **** **** **** ****. **** **** des **** **** der **** **** des **** **** **** **** ****.

**** **** in **** 4 **** **** **** **** die **** **** **** **** **** **** das **** die **** ein." Art. 6 - **** **** **** **** **** **** 42 ****, die **** **** **** als **** 1 **** ****.

Art. 7 - - **** **** **** **** **** **** 43 ****, die **** **** **** als **** 2 **** ****.

Art. 8 - **** in **** 4 **** **** **** **** **** **** **** ****, die **** **** des **** **** **** werden.

Art. 9 - **** **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** **** **** **** der **** des **** **** ****.

**** **** ****, den 16. **** 2015 **** **** **** wegen: **** **** **** **** des **** ****. **** **** **** **** **** **** **** ****. ****

**** 1 **** **** **** **** 16. **** 2015 **** **** des **** **** **** 8. Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** 42 **** **** **** **** 8. Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** 42 **** **** **** DER **** **** **** **** **** **** **** 1/1 des **** **** 15. **** 1980 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** **** 1/2 § 2 **** § 3 **** 4 des **** **** **** 8. Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** der ****, der **** .................................. **** ****/der **** **** worden ****, der/die **** **** **** ****, **** **** **** **** **** ****(1): **** ****/**** **** nicht ****, **** er/**** die **** ****/**** **** **** **** ****. **** **** in **** 1/1 des **** **** **** 8. Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** **** **** nicht **** **** **** **** ****. ****57 6792 0060 9235 ****. **** ****/**** **** **** **** **** **** **** den **** nicht binnen **** **** **** **** **** der **** des ****, **** **** er/**** **** die **** **** worden ****, ****.

Name: . . . . . ****(****): . . . . .

****: . . . . . ****: . . . . .

****: . . . . .

****: . . . . .

**** in . . . . . , **** . . . . .

**** **** **** sein **** **** **** der **** **** **** **** **** **** sein **** **** **** **** sein ****(2) Stempel __________________________ (1) **** **** ****.(2) **** **** ****. **** **** **** . . . . ., **** . . . . ., **** der/die **** . . . . .,(1) ****/**** . . . . ., geboren in . . . . ., **** . . . . ., . . . . . ****, **** in . . . . ., den **** **** **** der **** ****/**** **** . . . . . **** **** **** **** ****/**** **** **** **** ****.

Der/**** **** **** ****/**** **** ****, **** **** **** 39/2 § 2 des **** **** 15. **** 1980 **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** werden ****. **** **** **** binnen **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** werden.

**** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, der die in **** 39/78 des **** **** 15. **** 1980 **** **** ****. **** **** **** **** **** per **** **** den **** **** des **** **** ****, **** ****/**** 92-94 in 1030 ****, ****.

**** **** der **** **** **** **** die **** **** **** nicht ****.

**** **** ****, **** **** **** **** **** worden ****.

**** des/der **** **** der **** ****, **** **** **** **** **** 16. **** 2015 **** **** des **** **** **** 8. Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** als **** 1 **** **** werden **** **** **** **** des **** ****. **** **** **** **** **** **** **** ****. **** __________________________ (1) **** **** **** der **** ****, die die **** des **** ****. **** 2 **** **** **** **** 16. **** 2015 **** **** des **** **** **** 8. Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** 43 **** **** **** **** 8. Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** 43 ****, **** **** DER **** **** DIE **** DER **** **** **** DER **** DIE **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** 1/1 des **** **** 15. **** 1980 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** **** 1/2 § 3 des **** **** **** 8. Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** der/die **** . . . . . [**** **** ****(****)], . . . . . [****], den ****/die ****, der/die **** **** **** ****, ****, **** die **** . . . . . **** **** der **** **** **** **** **** **** er/**** binnen **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** der **** des **** **** den **** **** ****, ****: . . . . . .

Name: . . . . . ****(****): . . . . .

****: . . . . . ****: . . . . .

****: . . . . .

****: . . . . .

**** in . . . . . , **** . . . . .

**** **** **** sein **** **** **** der **** **** **** **** **** **** sein **** **** **** **** sein ****(2) Stempel __________________________ (1) **** **** ****.(2) **** **** ****. **** **** **** . . . . ., **** . . . . ., **** der/die **** . . . . ., (1) ****/**** . . . . ., geboren in . . . . ., **** . . . . ., . . . . . **** **** **** in . . . . ., den **** ****, **** **** der **** **** die **** der **** **** **** der **** die **** **** **** **** **** **** ****, **** **** ****/**** **** **** **** ****.

Der/**** **** **** ****/**** **** ****, **** **** **** 39/2 § 2 des **** **** 15. **** 1980 **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** werden ****. **** **** **** binnen **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** werden.

**** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, der die in **** 39/78 des **** **** 15. **** 1980 **** **** ****. **** **** **** **** **** per **** **** den **** **** des **** **** ****, **** ****/**** 92-94 in 1030 ****, ****.

**** **** der **** **** **** **** die **** **** **** nicht ****.

**** **** ****, **** **** **** **** **** worden ****.

**** des/der **** **** der **** ****, **** **** **** **** **** 16. **** 2015 **** **** des **** **** **** 8. Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** als **** 2 **** **** werden.

**** **** **** **** des **** ****. **** **** **** **** **** **** **** ****. **** __________________________ (1) **** **** **** der **** ****, die die **** des **** ****.