Etaamb.openjustice.be
Koninklijk Besluit van 17 september 2001
gepubliceerd op 19 oktober 2001

Koninklijk besluit tot vaststelling van de officiële **** vertaling van de wet van 19 juli 1991 tot regeling van het beroep van privé-detective en van wettelijke bepalingen tot wijziging inzonderheid van deze wet

bron
ministerie van binnenlandse zaken
numac
2001000903
pub.
19/10/2001
prom.
17/09/2001
ELI
eli/besluit/2001/09/17/2001000903/staatsblad
staatsblad
https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body(...)
Document Qrcode

****n ****ss="p_t****t****e">17 SEPTE****ER 2001. - Kon****nk****k ****es****u****t tot ****stste****ng ****n ****e off****ë****e ****u****tse ****ert****ng ****n ****e wet ****n 19 ****u**** 1991 tot rege****ng ****n het ****eroep ****n pr****é-****ete****t****e en ****n wette****ke ****ep****ngen tot w****z****g****ng ****nzon****erhe**** ****n ****eze wet****n>

<****r> ****ERT ****, Kon****ng ****er ****e****gen, ****n ****en ****e nu z****n en h****ern**** wezen ****en, Onze Groet.

Ge****et op ****e wet ****n 31 ****e****e****er 1983 tot her****or****ng ****er ****nste****ngen ****oor ****e ****u****tst****ge Ge****eens****h****p, ****nzon****erhe**** op ****rt****ke**** 76, § 1, 1°, en § 3, ****er****ngen **** ****e wet ****n 18 ****u**** 1990;

Ge****et op ****e ont****pen ****n off****ë****e ****u****tse ****ert****ng - ****n ****e wet ****n 19 ****u**** 1991 tot rege****ng ****n het ****eroep ****n pr****é-****ete****t****e, - ****n ****rt****ke**** 13, § 3 ****n ****e wet ****n 30 ****un**** 1994 ter ****es****her****ng ****n ****e persoon****ke ****e****enssfeer tegen het ****f****u****steren, kenn****sne****en en opne****en ****n pr****é****o****un****t****e en -te****e****o****un****t****e, - ****n ****e wet ****n 30 ****e****e****er 1996 tot w****z****g****ng ****n ****e wet ****n 19 ****u**** 1991 tot rege****ng ****n het ****eroep ****n pr****é-****éte****t****e, - ****n ****e hoof****stukken **** en **** ****n ****e wet ****n 18 ****u**** 1997 tot w****z****g****ng ****n ****e wet ****n 10 ****pr**** 1990 op ****e ****ew****k****ngson****erne****ngen, ****e ****e****e****g****ngson****erne****ngen en ****e ****nterne ****ew****k****ngs****ensten, ****e wet ****n 19 ****u**** 1991 tot rege****ng ****n het ****eroep ****n pr****é-****ete****t****e en ****e wet ****n 3 ****nu****r**** 1933 op ****e ****er****r****g****ng ****n, ****e h****n****e**** ****n en het ****r****gen ****n w****pens en op ****e h****n****e**** ****n ****un****t****e, opge****kt ****oor ****e ****entr****e ****enst ****oor ****u****tse ****ert****ng ****n het ****un****t-****rron****sse****ents****o****ss****r****t ****n ****e****y;

Op ****e ****oor****r****ht ****n Onze ****n****ster ****n ****nnen****n****se Z****ken, He****en W**** ****es****oten en ****es****u****ten W**** :

****n ****ss="p_****rt****e">****rt****ke**** 1.****n>****e **** ****t ****es****u****t respe****t****e****e****k ****n ****gen 1 tot 4 ge****oeg****e teksten z****n ****e off****ë****e ****u****tse ****ert****ng : - ****n ****e wet ****n 19 ****u**** 1991 tot rege****ng ****n het ****eroep ****n pr****é-****ete****t****e; - ****n ****rt****ke**** 13, § 3 ****n ****e wet ****n 30 ****un**** 1994 ter ****es****her****ng ****n ****e persoon****ke ****e****enssfeer tegen het ****f****u****steren, kenn****sne****en en opne****en ****n pr****é****o****un****t****e en -te****e****o****un****t****e; - ****n ****e wet ****n 30 ****e****e****er 1996 tot w****z****g****ng ****n ****e wet ****n 19 ****u**** 1991 tot rege****ng ****n het ****eroep ****n pr****é-****éte****t****e; - ****n ****e hoof****stukken **** en **** ****n ****e wet ****n 18 ****u**** 1997 tot w****z****g****ng ****n ****e wet ****n 10 ****pr**** 1990 op ****e ****ew****k****ngson****erne****ngen, ****e ****e****e****g****ngson****erne****ngen en ****e ****nterne ****ew****k****ngs****ensten, ****e wet ****n 19 ****u**** 1991 tot rege****ng ****n het ****eroep ****n pr****é-****ete****t****e en ****e wet ****n 3 ****nu****r**** 1933 op ****e ****er****r****g****ng ****n, ****e h****n****e**** ****n en het ****r****gen ****n w****pens en op ****e h****n****e**** ****n ****un****t****e.

****n ****ss="p_****rt****e">****rt. 2.****n>Onze ****n****ster ****n ****nnen****n****se Z****ken ****s ****e****st ****et ****e u****t****oer****ng ****n ****t ****es****u****t.

Gege****en te ****russe****, 17 septe****er 2001.

****ERT ****n Kon****ngswege : ****e ****n****ster ****n ****nnen****n****se Z****ken, ****. ****UQUESNE

****ge 1 ****N****STER****U**** ****ES ****NNERN UN**** ****ES ÖFFENT****HEN ****ENSTES ****n ****ss="p_****st">19. ****U**** 1991 - **** ****r Rege****ung ****es ****erufs ****es Pr****t****etekt****s ****U****N, Kön****g ****er ****e****gr****er, ****en ****wärt****gen un**** ****künft****gen, **** ****! ****e K****ern h****en ****s Fo****gen****e ****ngeno****en un**** W****r s****nkt****on****eren es: K****P****TE**** **** ****nwen****ungs****ere****h ****rt****ke**** 1 - § 1 - ****s Pr****t****etekt**** **** S****nne ****es ****or****egen****en ****es g****t ****e****e n****tür****he ****, ****e gewöhn****h, se**** es ****n **** ****häng****gke****ts****n****s o****er n****ht, **** **** un**** **** ****n ****uftr****gge****er fo****gen****e Tät****gke****ten ****usü****t: 1.****n>****ufspüren ****ers****hwun****ener ****en o****er ****er****orener o****er **** ****, ****n ****ss="p_****st">2. S****e****n ****on ****nfor****t****onen ü****er ****enst****n****, ****erh****ten, ****or****tät un**** ****er****ögens****ge ****on ****en, 3.****n>S****e****n ****on ****ewe****s****ter**** ****r ****ste****ung ****on F****kten, ****e Konf****kte zw****s****hen ****en ****us****ösen ****ez****ehungswe****se ****us****ösen **** o****er ****r ****een****gung ****eser Konf****kte ****enutzt ****en ****, ****n ****ss="p_****st">4. ****ufspüren ****on W****rts****h****ftssp****on****ge, 5.****n>****usü****ung ****e****er ****n****eren Tät****gke****t, ****e ****ur****h ****n **** ****n****sterr****t ****er****tenen Kön****g****hen Er****ss ****est****t w****r****. § 2 - ****en, ****e ****e ****n § 1 ****en Tät****gke****ten ****uss****h****ess****h **** R****h****en ****es ****erufs ****s ****ourn****sten, Ger****hts****o****z****ehers, Not****rs, Re****hts****nw****ts, Gene****ogen ****usü****en, ****en n****ht ****s Pr****t****etekt**** ****etr****htet. ****er Kön****g ****egt ****e ****ste ****er ****n****eren ****erufe un**** Tät****gke****ten ****, ****e n****ht ****s Tät****gke****ten ****s Pr****t****etekt****s ****etr****htet ****en.

K****P****TE**** **** ****ssung ****rt. 2 - § 1 - N****e****n**** ****rf ****en ****eruf ****s Pr****t****etekt****s ****usü****en o****er s****h ****s so****her ****ek****nnt ****hen, **** **** ****e ****orher****ge, n****h Ste****ungn****h****e ****es ****n****sters ****er ****ust****z ****e ****ssung ****es ****n****sters ****es ****nnern erh****ten **** h****en.

****ese ****ssung w****r**** **** ****n Ze****tr****u**** ****on **** ****hren **** un**** k****nn **** Ze****träu****e ****on **** ****hren **** ****en. S****e k****nn **** ****en ****est****ungen ****on ****rt****ke**** 18 ze****twe****g ****ufgeho****en un**** **** ****en.

Un****es****h****et ****er ****est****ungen ****on ****rt****ke**** 6 **** ****n ****er ****ssung ****e ****usü****ung ****est****ter Tät****gke****ten un**** ****e ****erwen****ung ****est****ter ****tte**** un**** ****etho****en ****usges****h****ossen o****er spez****f****s****hen ****e****ngungen ****worfen ****en.

****e ****ssungs****erwe****gerung ****uss ****t Grün****en ****ersehen ****en.

****er ****es****h****uss ****r **** o****er ****erwe****gerung ****er ****ssung ****uss ****e**** ****ntr****gste****er ****nnen se****hs ****on****ten n****h ****er ****ntr****gste****ung not****f****z****ert ****en.

****e**** ****er **** ****er ****ssung w****r**** ****e**** Pr****t****etekt**** **** ****ent****f****z****erungsk****rte ****usgeste****t, ****eren ****uster ****o**** ****n****ster ****es ****nnern ****ge****egt w****r****. **** ****er ****nh****er ****r so****hen ****ent****f****z****erungsk****rte ****rf ****e ****erufs****eze****hnung Pr****t****etekt**** ****. § 2- ****n ****we****hung ****on ****en ****est****ungen ****on § 1 ****ürfen Pr****t****etekt****e, ****e n****ht ****n ****e****g****en ****s Pr****t****etekt**** ****nsäss****g s****n****, ****en ****eruf ****n ****e****g****en ****usü****en, **** s****e ****e Rege****n e****nh****ten, ****e ****ur****h ****n **** ****n****sterr****t ****er****tenen Kön****g****hen Er****ss ****ge****egt ****en. ****er Kön****g ****est****t ****ns****eson****ere, ****ss ****ese Pr****t****etekt****e ****n N****e****er****ssungs**** ****e**** **** ****n ****e****g****en ****nsäss****gen Pr****t****etekt**** wäh****en, ****er **** ****, ****ss ****er n****ht ****n ****e****g****en ****nsäss****ge Pr****t****etekt**** ****e ****rt****ke**** 5, 6 un**** 7 ****es ****or****egen****es ****es ****.

****rt. 3 - ****e ****ssung w****r**** **** ****, **** ****er ****ntr****gste****er fo****gen****e ****e****ngungen ****: ****n ****ss="p_****st">1. n****ht - se****st n****ht ****t ****ufs****hu**** - ****erurte****t wor****en se****n **** ****r Gefängn****sstr****fe ****on ****n****estens se****hs ****on****ten wegen ****rgen****r Str****ft****t o****er **** ****r **** Korrekt****on****str****fe wegen H****usfr****e****ens****ru****h, ****er****et****ng ****es ****r****efgehe****n****sses, ****orsätz****her ****, ****e****st****h****, ****, ****ertr****uens****ss****r****u****h, ****etrug, Urkun****enfä****s****hung, ****ergr****ff **** ****e S****h****h****ft****gke****t, ****ergew****t****gung, Str****ft****ten, ****e **** s****n**** ****n ****en Re****hts****ors****hr****ften ü****er W****ffen un**** ****etäu****ungs****tte****, Str****ft****ten, ****e **** s****n**** ****n ****en ****rt****ke****n 379 ****s 386ter ****es Str****f****u****hes, ****e****ten****este****hung, ****enut****ng f****s****her N****en, ****, ****usste****ung unge****e****kter S****he****ks, ****er****et****ng ****es Te****efongehe****n****sses, ****, F****s****h****ünzere****.****n> ****e**** ****en, ****e wegen ähn****her T****ten **** ****us****n**** re****htskräft****g ****erurte****t wor****en s****n**** o****er wegen ****rgen****r Str****ft****t **** ****us****n**** **** ****r Gefängn****sstr****fe ****on ****n****estens se****hs ****on****ten ****erurte****t wor****en s****n****, w****r**** ****on ****usgeg****ngen, ****ss s****e o****en ****e ****e****ngung n****ht ****, ****n ****ss="p_****st">2. ****e****g****er o****er St****ts****ngehör****ger ****s ****tg****e****st****ts ****er Europä****s****hen Ge****e****ns****h****ften se****n, 3.****n>****n N****e****er****ssungs**** ****n ****e****g****en h****en, ****n ****ss="p_****st">4. n****ht g****e****hze****t****g Tät****gke****ten ****n **** W****h****neh****en, **** S****herhe****ts****neh****en o****er **** ****nternen W****h****enst ****usü****en, ****s W****ffen- o****er ****un****t****onsh****e****er o****er -hän****er tät****g se****n o****er ****rgen**** ****n****ere Tät****gke****t ****err****hten, ****e ****ufgrun**** ****er T****ts****he, ****ss s****e ****on **** Pr****t****etekt**** ****usgeü****t w****r****, **** Gef****hr **** ****e öffent****he Or****nung o****er ****e ****nnere o****er **** S****herhe****t ****es St****ts ****rste****en k****nn, 5.****n>****e ****o**** Kön****g ****ge****egten ****e****ngungen ****n pun****to ****erufs****us****ung un**** -erf****hrung ****, ****n ****ss="p_****st">6. **** ****ufe ****er ****or****ngehen****en **** ****hre we****er ****tg****e**** ****s Po****ze****enstes o****er ****s öffent****hen N****hr****hten****enstes **** se****n no****h e****n ****tär****s****hes o****er öffent****hes ****t ****ek****e****et h****en, ****s ****n ****r ****o**** Kön****g ****ge****egten ****ste ****ufge**** ****st, wo****e**** ****eser Ze****tr****u**** **** ****e****en****gen, ****e ****us ****e**** ****enst **** o****er ****on ****ts wegen ent****ssen wor****en s****n****, ****uf **** ****hre **** w****r****, 7.****n>****s e****nun****zw****nz****gste ****e****ens****hr ****o****en****et h****en.

****er Pr****t****etekt**** ****uss währen**** ****es ges****ten Ze****tr****u****s, währen**** ****essen er s**** ****erufstät****gke****ten ****usü****t, ****e ****n ****s****tz 1 ****ufge****en ****e****ngungen ****.

K****P****TE**** **** ****usü****ungs****e****ngungen ****rt. 4 - ****er ****eruf ****s Pr****t****etekt****s ****rf ****or****eh****t****h ****r ****o**** ****n****ster ****es ****nnern ****en ****we****hung **** h****upt****eruf****h ****usgeü****t ****en.

****er****en****ge, ****er **** ****en **** **** ****ssung ****, ****rf ****en ****eruf ****s Pr****t****etekt****s währen**** ****es ****en Ze****tr****u****s ****e****o****h ne****en****eruf****h ****usü****en.

****rt. 5 - ****e**** Pr****t****etekt**** ****st es ****er****oten, Pr****tgesprä****he o****er pr****te ****tte****ungen ****t **** ****rgen****s **** ****hören o****er ****hören **** ****ssen, ****uf****f****ngen o****er ****uff****ngen **** ****ssen, ****orsätz****h ****uf****neh****en o****er ****ufneh****en **** ****ssen **** ****e **** ****er, ****e s****h ****n ****ese**** Gesprä****h ****ete****gen o****er ****on ****eser ****tte****ung ****etroffen s****n****.

****e**** Pr****t****etekt**** ****st es ****er****oten, ****en, ****e s****h ****n öffent****h n****ht ****gäng****hen ****en ****ef****n****en, ****t **** ****rgen****s **** **** ****e****uern o****er ****e****uern **** ****ssen o****er ****orsätz****h ****ufn****h****en ****on ****hnen **** ****hen o****er ****hen **** ****ssen, **** **** ****e **** ****es ****erw****ters ****es ****es o****er ****er ****etreffen****en ****en erh****ten **** h****en.

****e**** Pr****t****etekt**** ****st es ****er****oten, ****n ****er ****s****ht, **** ****er ****n ****s****tz 1 un**** ****s****tz 2 ****es****hr****e****enen H****n****ungen **** ****err****hten, ****rgen****e****n Gerät **** ****nst****eren, ****nst****eren **** ****ssen o****er ****r ****erfügung ****es ****uftr****gge****ers o****er ****r ****r****tt**** **** ste****en.

****rt. 6 - ****er Kön****g k****nn ****ur****h ****n **** ****n****sterr****t ****er****tenen Er****ss ****sätz****he ****e****ngungen ****egen, **** ****enen Pr****t****etekt****e ****e**** ****er ****usü****ung ****hrer Tät****gke****ten ****est****te ****tte**** un**** ****etho****en ****erwen****en ****.

****rt. 7 - ****e**** Pr****t****etekt**** ****st es ****er****oten, ü****er ****en, ****e ****st****n**** s****r ****erufstät****gke****ten s****n****, ****nfor****t****onen **** ****n ****e****g ****uf ****hre po****t****s****hen, re****g****ösen, ph****osoph****s****hen o****er ge****ks****h****ft****hen Ü****erzeugungen un**** ****uf ****e **** ****eser Ü****erzeugungen.

****e**** Pr****t****etekt**** ****st es ****er****oten, ****nfor****t****onen ****n ****e****g ****uf ****e sexue****en Ne****gungen ****er ****en ****, ****e ****st****n**** s****r Tät****gke****ten s****n****, es se**** ****enn, es h****n****e****t s****h u**** e****n ****erh****ten, ****s ****w****r****g ****st o****er ****n S****he****ungsgrun**** ****en k****nn, **** ****er Pr****t****etekt**** ****uf ****ntr****g ****s ****er Ehep****rtner h****n****e****t.

****e**** Pr****t****etekt**** ****st es ****er****oten, ****nfor****t****onen ****n ****e****g ****uf ****e Gesun****he****t ****er ****en ****, ****e ****st****n**** s****r Tät****gke****ten s****n****.

****rt. 8 - ****er Pr****t****etekt**** o****er se****n ****r****e****tge****er ****st ****erpf****htet, ****t ****e**** ****uftr****gge****er ****n ****orher****gen s****hr****ft****hen ****ertr****g ****s****h****essen, ****er ****r ****er****e****ung ****er N****ht****gke****t ****on ****en P****rte****en ****ze****hnet w****r**** un**** fo****gen****e ****ng****en u****f****sst: ****n ****ss="p_****st">1. N****e, ****orn****en un**** Wohns****tz sä****t****her P****rte****en, 2.****n>gege****enenf****s N****e, ****orn****en un**** Wohns****tz ****es Pr****t****etekt****s (****er Pr****t****etekt****e), ****er (****e) **** R****h****en ****es ****es****hr****e****enen ****uftr****gs **** Re****hnung ****s ****r****e****tge****ers h****n****e****t (h****n****e****n), ****n ****ss="p_****st">3. gen****ue ****es****hre****ung ****es ****e**** Pr****t****etekt**** ****n****ertr****uten ****uftr****gs un**** ****we****s ****uf ****e ****uer ****es ****uftr****gs, 4.****n>Stun****en**** ****es Pr****t****etekt****s, ****n ****ss="p_****st">5. Kostent****r****fe, 6.****n>****ssungsnu****er ****es Pr****t****etekt****s, ****n ****ss="p_****st">7. ****erpf****htung **** ****en Pr****t****etekt****, ****en ****n ****rt****ke**** 9 ****en ****er****ht ****or****egen, 8.****n>****etr****g ****es gez****h****ten ****ors****husses, ****n ****ss="p_****st">9. ****tu****.****n> ****e N****ht****gke****t k****nn **** ****o**** ****uftr****gge****er **** ge****ht ****en.

****er ****o**** ****uftr****gge****er gez****h****te ****ors****huss ****rf ****uss****h****ess****h ****e**** ****us: ****n ****ss="p_****st">****) ****en ****or****uss****ht****hen ****t ****er ****usführung ****es ****uftr****gs e****nhergehen****en Kosten, ****) **** ****ors****huss ****uf ****e ****.****n> ****rt. 9 - ****er Pr****t****etekt**** ****e****t n****h ****usführung s****s ****uftr****gs **** ****en ****uftr****gge****er ****n ****er****ht, ****er fo****gen****e ****ng****en u****f****sst: ****n ****ss="p_****st">1. ****es****hre****ung ****er ****err****hteten Tät****gke****ten ****t ****ng****e ****er ****ten, ****e un**** ****ze****ten, ****n ****ez****ehungswe****se **** ****enen ****ese Tät****gke****ten ****err****htet wor****en s****n****, 2.****n>gen****ue ****ere****hnung ****er **** un**** ****er Kosten.

****er ****er****ht w****r**** **** ****n zwe**** Exe****p****ren ****e****t, ****on ****enen ****s **** ****en ****uftr****gge****er ****est****t ****st un**** ****s ****n****ere **** ****hre ****ng ****o**** Pr****t****etekt**** ****uf****ew****hrt w****r****. ****e****es Exe****p****r **** e****n ****ers****h****e****enes Kennze****hen.

****er ****er****ht **** ****e ****ewe****sstü****ke, ****e ****er Pr****t****etekt**** **** R****h****en s****s ****uftr****gs ges****e****t h****t.

****er ****uftr****gge****er ****uss ****e **** ****es Pr****t****etekt****s o****er ****en Rest****etr****g ****eser **** **** z****h****en, **** er se****n Exe****p****r ****es Te****- o****er En****er****hts erh****ten h****t.

****rt. 10 - **** ****or****eh****t ****er ****est****ungen ****on ****rt****ke**** 16 § 2 ****rf ****er Pr****t****etekt**** ****e ****uskünfte, ****e er ****e**** ****er ****usführung s****s ****uftr****gs **** h****t, k****n ****n****eren ****en ****tte****en ****s s**** ****uftr****gge****er o****er ****en****en****gen, ****e ****eser or****nungs**** er****ä****ht****gt h****t.

Er ****rf ****n ****en ****re**** ****hren n****h ****e**** En****er****ht k**** ****ufträge **** ****e ****nteressen ****es ****uftr****gge****ers ****nneh****en.

****er Pr****t****etekt**** ****rf s**** ****uftr****gge****er **** ****e ****nfor****t****onen ****r ****erfügung ste****en, ****e s****h ****uf ****en ****uftr****g ****ez****ehen, ****er ****n ****e**** ****n ****rt****ke**** 8 ****en ****ertr****g ****es****hr****e****en ****st.

****rt. 11 - ****uf sä****t****hen ****gen, ****e ****o**** Pr****t****etekt**** **** R****h****en s****r ****erufstät****gke****ten ****usgehen, ****en ****e ****erufs****eze****hnung Pr****t****etekt**** un**** ****e ****n ****rt****ke**** 2 ****e ****ssung ****er****erkt.

****rt. 12 - ****er Pr****t****etekt**** ****uss ****e**** ****er ****usü****ung s****r ****erufstät****gke****ten ****e ****n ****rt****ke**** 2 ****e ****ent****f****z****erungsk****rte **** ****e**** s****h tr****gen. Er ****uss ****ese K****rte ****uf ****er****ngen ****s ****tg****e****s ****s Po****ze****enstes o****er ****s ****n ****rt****ke**** 17 ****s****tz 1 ****en ****e****ten o****er ****e****ensteten **** ****e ****r **** notwen****ge Ze****t ü****erge****en.

****rt. 13 - ****e**** Pr****t****etekt**** ****st es ****er****oten, s**** Tät****gke****ten **** öffent****h-re****ht****he ****en ****us****ü****en, es se**** ****enn ****t ****er Er****u****n****s ****es ****n****sters ****es ****nnern.

****rt. 14 - ****e**** Pr****t****etekt**** ****st es ****er****oten, s****h ****n ****rgen****r We****se **** e****n ****tg****e**** ****s Po****ze****enstes o****er ****s öffent****hen N****hr****hten****enstes ****us****ge****en.

F****s ****er Pr****t****etekt**** **** Po****ze****enst o****er **** öffent****hen N****hr****hten****enst ****ngehört h****t, ****rf er es ****e**** ****er ****usü****ung s****r ****erufstät****gke****ten n****ht ****nge****en.

K****P****TE**** **** **** un**** S****nkt****onen ****rt. 15 - ****er ****n****ster ****es ****nnern ****egt ****en K****ern ****e****es ****hr ****or ****e**** ****n ****ss="p_****st">31. ****ärz ****n s****hr****ft****hen ****er****ht ü****er ****e ****nwen****ung ****es ****or****egen****en ****es ****or.****n> ****rt. 16 - § 1 - ****er ****n****ster ****es ****nnern, ****er **** ****ssung **** ****n Pr****t****etekt**** ****, ****, ze****twe****g ****ufhe****t o****er ****, **** fo****gen****e ****nst****nzen ****on ****n Kenntn****s: ****n ****ss="p_****st">1. ****en ****ürger****e****ster ****er Ge****e****n****e, ****n ****er ****er Pr****t****etekt**** **** ****e****ö****kerungsreg****ster e****ngetr****gen ****st, sow****e ****en ****ürger****e****ster ****er Ge****e****n****e, ****n ****e**** ****er Pr****t****etekt**** ****nsäss****g ****st, 2.****n>****e **** ****ese Ge****e****n****en terr****tor**** ****stän****gen Gen****r****er****e****ehör****en, ****n ****ss="p_****st">3. ****en **** ****ese Ge****e****n****en terr****tor**** ****stän****gen Prokur****tor ****es Kön****gs.****n> § 2 - **** R****h****en ****es S****hutzes ****er n****t****on****en S****herhe****t, ****er ****ufre****hterh****tung ****er öffent****hen Or****nung, ****er ****erhütung o****er **** str****f****rer T****ten **** ****er ****n****ster ****es ****nnern o****er ****er ****n****ster ****er ****ust****z o****er ****e Ger****hts****ehör****en, **** R****h****en ****hrer ****ewe****gen ****efugn****sse, ****e**** Pr****t****etekt**** ****uskünfte ü****er ****n ****usge****en o****er ****ufen****en ****uftr****g, ****e **** ****e n****t****on****e S****herhe****t, ****e ****ufre****hterh****tung ****er öffent****hen Or****nung, ****e ****erhütung o****er **** str****f****rer T****ten notwen****g s****n****, ****nfor****ern. ****eser ****st ****erpf****htet, un****erzüg****h ****r****uf **** ****ntw****en.

****er Pr****t****etekt**** ****uss **** Ersu****hen u**** ****uskunft ü****er ****n ****usge****en o****er ****ufen****en ****uftr****g **** st****ttge****en, **** ****e ****t ****e**** **** ****eser ****uskünfte ****e****uftr****gten ****en **** ****es****tz ****s entspre****hen****en ****efeh****s s****n****, ****er ****o**** ****n****ster ****es ****nnern, ****o**** ****n****ster ****er ****ust****z o****er ****on ****er Ger****hts****ehör****e **** R****h****en ****hrer ****ewe****gen ****efugn****sse **** wor****en ****st.

Un****es****h****et ****er ****nwen****ung ****er ****rt****ke**** 30 un**** 106 ****es Str****fprozess****u****hes ****uss ****er Pr****t****etekt****, ****er ****o**** ****uftr****gge****er ****t ****en un**** ****su****hungen ****n ****e****g ****uf T****ten ****e****uftr****gt w****r****, ****e ****er****re****hen o****er ****ergehen ****en, o****er ****er ****e**** ****er **** s****s ****uftr****gs ****on T****ten ****, ****e ****er****re****hen o****er ****ergehen ****en, ****en Prokur****tor ****es Kön****gs ****e**** ****e**** Ger****ht, ****n ****essen ****ere****h ****eses ****er****re****hen o****er ****eses ****ergehen ****eg****ngen wor****en ****st, ****n ****en **** un**** **** ****en ****o****täten, ****e ****eser ****est****t, un****erzüg****h ****on ****n Kenntn****s ****.

****rt. 17 - ****er Kön****g ****est****t ****e ****e****ten un**** ****e****ensteten, ****e ****t ****er **** ****er ****nwen****ung ****es ****or****egen****en ****es un**** s****r ****usführungser****sse ****e****uftr****gt s****n****. S****e h****en ****s Re****ht, Protoko****e **** ****e****en, ****e ****s **** ****ewe****s ****es ****te****s ****ewe****skr****ft h****en.

****e**** ****w****erh****n****e****n****en w****r**** ****nnen **** T****gen n****h ****ste****ung ****es ****osses **** Kop****e ****es Protoko****s ****ges****n****t.

****e ****n ****s****tz 1 ****en ****en, ****e ****e E****gens****h****ft ****s Ger****htspo****ze****off****z****ers ****nneh****en, h****en ****e**** ****er ****usü****ung ****hres ****tes ****g****ng **** ****er ****gentur ****es Pr****t****etekt****s. ****t ****us********k****her ****st****ung ****es ****etreffen****en ****uftr****gge****ers o****er ****tte****s ****s ****o**** ****n****ster ****es ****nnern o****er ****on ****er Ger****hts****ehör****e **** ****ese**** Zwe****k ****en ****efeh****s **** s****e ****e **** ****e **** notwen****gen ****gen ****. ****n ****ese**** F**** **** s****e un****es****h****et ****es Re****hts ****r****tter ****uf S****hutz ****hres Pr****t****e****ens sä****t****he ****ü****her, Reg****ster un**** ****gen, ****nh****n**** ****eren e****n ****oss ****geste****t ****en k****nn, **** E****pf****ngs****estät****gung ****es****h****gn****h****en. F****s **** ****kte ****es****h****gn****h****t w****r****, ****e ****e ****usführung ****s ****uftr****gs ****ur****h ****en Pr****t****etekt**** ****etr****fft, ****uss ****eser ****en ****etreffen****en ****uftr****gge****er ****on ****en****hr****ht****gen.

****e ****o**** Kön****g ****est****ten ****e****ten un**** ****e****ensteten **** ****e**** ****er ****usü****ung ****hres ****tes ****en ****e****st****n**** ****er Ge****e****n****epo****ze**** un**** ****er Gen****r****er****e ****nfor****ern.

****rt. 18 - ****er ****n****ster ****es ****nnern k****nn **** **** ****erf****hren, ****s ****ur****h ****n **** ****n****sterr****t ****er****tenen Kön****g****hen Er****ss ****egen ****st, ****e ****ssung **** ****n Ze****tr****u**** ****on hö****hstens se****hs ****on****ten ze****twe****g ****ufhe****en o****er s****e ****, f****s ****er Pr****t****etekt**** ****e ****est****ungen ****es ****or****egen****en ****es o****er s****r ****usführungser****sse n****ht ****.

****e ****n ****s****tz 1 ****orgesehenen ****es****h****üsse ****en ****t Grün****en ****ersehen un**** n****h ****nhörung ****er ****etroffenen gef****sst.

****rt. 19 - **** **** ****e ****rt****ke**** 2 un**** 7 ****es ****or****egen****en ****es ****össt, w****r**** ****t ****r Ge****str****fe ****on 1 000 ****s 10 000 Fr****nken un**** ****r Gefängn****sstr****fe ****on ****ht T****gen ****s se****hs ****on****ten o****er ****t **** ****r ****eser Str****fen ****estr****ft.

**** **** ****e ****rt****ke**** 4, 5 un**** 8 ****es ****or****egen****en ****es un**** **** ****e ****n ****usführung ****on ****rt****ke**** 6 ****es ****or****egen****en ****es erg****ngenen Er****sse ****össt, w****r**** ****t ****r Ge****str****fe ****on 1 000 ****s 10 000 Fr****nken ****estr****ft.

**** **** ****e ****rt****ke**** 9, 12, 13, 14, 16 un**** 17 ****es ****or****egen****en ****es ****össt, w****r**** ****t ****r Ge****str****fe ****on 100 ****s 1 000 Fr****nken ****estr****ft.

**** **** ****rt****ke**** 10 ****össt, w****r**** ****t ****en ****n ****rt****ke**** 458 ****es Str****f****u****hes ****ge****egten Str****fen ****estr****ft; **** ****e offen****rten ****uskünfte ****s Pr****t****e****en ****etreffen, ****en **** Gefängn****sstr****fe ****on se****hs ****on****ten ****s zwe**** ****hren un**** **** Ge****str****fe ****on 500 ****s 20 000 Fr****nken o****er **** **** ****eser Str****fen ****erhängt.

****e ****est****ungen ****on ****u****h **** ****es Str****f****u****hes, e****ns****h****ess****h ****es K****p****te****s **** un**** ****es ****rt****ke****s 85, f****n****en ****nwen****ung ****uf ****e ****n ****en ****sätzen 1 ****s 3 ****en Str****ft****ten.

****e********kfä****gke****t ****nnen zwe**** ****hren n****h ****er ****erurte****ung ****en ****e ****n****est- un********hststr****fen ****er****oppe****t.

K****P****TE**** **** ****än****erungs-, Ü****erg****ngs- un**** S****h****uss****est****ungen ****rt. 20 - § 1 - ****e****er Pr****t****etekt****, ****er **** ****ssung erh****ten h****t, s****hu****et **** ****ähr****he ****g****e ****r ****e****kung ****er Kosten ****er **** ****e ****nwen****ung ****es ****or****egen****en ****es un**** s****r ****usführungser****sse notwen****gen ****erw****tung, ****n****est****t****on un**** ****. ****er ****etr****g ****er ****g****e w****r**** ****uf 10 000 Fr****nken ****ge****egt.

****eser ****etr****g ****st ****n ****e S****hw****nkungen ****es ****er****r****u****herpre****s****n****exes ge****un****en **** ****e**** **** ****o**** 2. ****ugust 1971 ****r **** ****r Rege****ung, ****t ****er ****, ****öhne, Pens****onen, ****e****n un**** ****s****hüsse **** ****sten ****er St****tsk****sse, ****est****te Soz****e****stungen, **** ****e ****ere****hnung ****est****ter ****e****träge ****er Soz****ers****herung ****er ****r****e****tneh****er **** ****erü****ks****ht****gen****e ****sgrenzen sow****e ****en Se****stän****gen **** Soz****ere****h ****ufer****egte ****erpf****htungen ****n ****en ****er****r****u****herpre****s****n****ex ge****un****en ****en; **** s****n**** ****e ****eträge ****n ****en S****hwe****en****n****ex 240,77 ge****un****en. § 2 - **** H****ush****tsp****n ****es ****n****ster****u****s ****es ****nnern un**** ****es Öffent****hen ****enstes w****r**** e****n Fon****s **** W****h****neh****en, S****herhe****ts****neh****en, ****nterne W****h****enste un**** Pr****t****etekt****e ****orgesehen.

****s ****ufko****en ****er ****g****e w****r**** ****e**** E****nn****h****enh****ush****tsp****n ****es St****tes ****gew****esen un**** ****ent ****er Spe****sung ****es Fon****s **** W****h****neh****en, S****herhe****ts****neh****en, ****nterne W****h****enste un**** Pr****t****etekt****e.

****er Fon****s ****ent ****r ****e****kung ****er Kosten ****er **** ****e ****nwen****ung ****es ****or****egen****en ****es un**** ****es ****es ****o**** 10. ****pr**** 1990 ü****er W****h****neh****en, S****herhe****ts****neh****en un**** ****nterne W****h****enste sow****e ****hrer ****usführungser****sse notwen****gen ****erw****tung, ****n****est****t****on un**** ****. § 3 - ****e ****g****e ****st **** ****e**** ****hr **** entr****hten, ****n ****e**** ****er Pr****t****etekt**** s**** ****ssung ****.

****e ****g****e **** **** ****n****s **** ****er ****nz****h**** ****on****te, **** ****e ****e ****ssung **** wor****en ****st.

****e ****g****en****er****n****gung ****t e****n **** **** ****hr, **** ****ufe ****es ****on****ts ****ärz.

****er Kön****g ****est****t ****e ****e****ten ****es ****n****ster****u****s ****es ****nnern, ****e ****t ****er **** un**** ****er E****ntre****ung ****er ****g****e un**** ****er **** ****er E****nh****tung ****er ****t ****er ****g****e e****nhergehen****en ****erpf****htungen ****e****uftr****gt s****n****. § 4 - ****er Kön****g ****est****t ****e ****o****täten **** ****e Z****h****ung ****er ****g****e.

****er ****etr****g ****er ****g****e w****r**** per E****ns****hre****e****r****ef not****f****z****ert un**** ****e Z****h****ung ****t ****nnen zwe**** ****on****ten n****h ****g****en****er****n****gung.

****nnen ****r Fr****st ****on ****re****ss****g T****gen n****h ****er Not****f****k****t****on k****nn ****er ****g****epf****ht****ge ****tte****s E****ns****hre****e****r****ef W****erspru****h ****e**** ****n****ster ****es ****nnern ****; ****eser ents****he****et ****nnen ****re****ss****g T****gen ********er.

****ese Fr****st k****nn ****er ****n****ster ****es ****nnern ****ur****h ****n ****t Grün****en ****ersehenen E****ns****hre****e****r****ef, ****er ****n ****en ****g****epf****ht****gen ****ress****ert ****st, e****n **** u**** ****n Ze****tr****u**** ****on ****re****ss****g T****gen ****er****ängern.

**** ****er ****n****ster ****es ****nnern n****h ****uf ****er ****n § 4 ****s****tz 2 ****en Fr****st n****ht ents****h****e****en h****t, w****r**** ****on ****usgeg****ngen, ****ss ****e**** W****erspru****h ****es ****g****epf****ht****gen st****ttgege****en w****r****. § 5 - ****er ****g****epf****ht****ge, ****er ****e ****g****e n****ht ****nnen ****er ****hen Fr****st entr****htet, ****uss **** ****n****str****t****e Ge****str****fe z****h****en, ****e ****er **** ****es ****er****n****gten ****etr****gs entspr****ht.

****e ****n § 3 ****s****tz 4 ****en ****e****ten **** ****e ****n****str****t****e Ge****str****fe ****e**** ****e****e**** ****oss **** ****e ****est****ungen ****es ****or****egen****en ****rt****ke****s sow****e ****er **** s****r ****usführung erg****ngenen Er****sse ****nwen****en.

S****e ste****en ****n Z****h****ungs****efeh**** ****us. ****e ****ste****ung ****eses Z****h****ungs****efeh****s ****t ****ur****h Ger****hts****o****z****eherurkun****e.

****e ****est****ungen ****on Te**** **** ****es Ger****hts****u****hes f****n****en ****nwen****ung ****uf ****en Z****h****ungs****efeh****.

****er ****n****ster ****es ****nnern ents****he****et ü****er ****e ****nträge ****uf Er****ss ****er Ge****str****fen.

****rt. 21 - ****rt****ke**** 20 ****s****tz 2 ****es ****es ****o**** 10. ****pr**** 1990 ü****er W****h****neh****en, S****herhe****ts****neh****en un**** ****nterne W****h****enste w****r**** w****e **** ****geän****ert: « ****s ****ufko****en ****er Ge****ühren w****r**** ****e**** E****nn****h****enh****ush****tsp****n ****es St****tes ****gew****esen un**** ****ent ****er Spe****sung ****es Fon****s **** W****h****neh****en, S****herhe****ts****neh****en, ****nterne W****h****enste un**** Pr****t****etekt****e, ****er ****ur****h ****rt****ke**** 20 § 2 ****es ****es ****r Rege****ung ****es ****erufs ****es Pr****t****etekt****s ges****h****ffen wor****en ****st. » ****rt. 22 - ****er Pr****t****etekt****, ****er **** 15. ****pr**** 1991 s**** ****erufstät****gke****ten ****ere****ts ****usü****t, ****erfügt ü****er **** Fr****st ****on ****re**** ****on****ten n****h ****n-Kr****ft-**** ****es ****or****egen****en ****es, u**** ****e ****n ****rt****ke**** 2 ****e ****ssung **** ****e****ntr****gen.

Er ****uss ****e ****n ****rt****ke**** 3 ****. 5 ****e ****e****ngung ****n pun****to ****us****ung n****ht ****, **** er **** 15. ****pr**** 1991 ****n ****eser E****gens****h****ft **** H****n****e****sreg****ster e****ngetr****gen ****st.

Er ****uss ****e ****n ****rt****ke**** 3 ****. 6 ****orgesehene ****e****ngung n****ht ****, es se**** ****enn, er ****st ****us ****e**** ****enst **** o****er ****on ****ts wegen ent****ssen wor****en.

**** er **** 15. ****pr**** 1991 ****ere****ts ****s Pr****t****etekt**** **** H****n****e****sreg****ster e****ngetr****gen ****st un**** ****nnen ****re**** ****on****ten n****h ****n-Kr****ft-**** ****es ****or****egen****en ****es **** ****ssung ****e****ntr****gt, ****rf er s**** ****erufstät****gke****ten ****re**** we****tere ****hre ****ng ****usü****en, ****u****h **** ****h**** ****e ****ssung n****ht **** wur****e.

****e ****n ****rt****ke**** 20 ****orgesehene ****g****e s****hu****et er **** ****e**** Ze****tpunkt s****s ****ntr****gs.

****rt. 23 - ****n ****rt****ke**** 22 § 3 ****es ****es ****o**** 10. ****pr**** 1990 ü****er W****h****neh****en, S****herhe****ts****neh****en un**** ****nterne W****h****enste ****en ****e **** "****e**** **** W****h****neh****en o****er **** S****herhe****ts****neh****en" ****ur****h ****e **** "****e**** **** W****h****neh****en, **** ****nternen W****h****enst o****er **** S****herhe****ts****neh****en" ****.

****n § 4 ****esse****en ****rt****ke****s ****en ****e **** "o****er ****tär****en ****es ****erufs-, ****es ****-, ****es ze****twe****gen o****er ****es H****fsk****ers" gestr****hen. **** se****en P****r****gr****phen ****en n****h ****en ****n "e****n öffent****hes" ****e **** "o****er ****tär****s****hes" ****.

**** se****en P****r****gr****phen ****en n****h ****en ****n "****s W****h****neh****ens" ****e **** ", ****s ****nternen W****h****enstes o****er ****s S****herhe****ts****neh****ens" ****.

****rt. 24 - ****or****egen****es **** tr****tt e****n ****hr n****h s****r ****eröffent****hung **** ****e****g****s****hen St****ts****tt ****n Kr****ft, ****usser ****or****egen****er ****rt****ke****, ****er sof**** ****n Kr****ft tr****tt.

****er Kön****g k****nn ****e****o****h **** ****e****e ****n****ere ****est****ung ****es ****or****egen****en ****es ****s ****n-Kr****ft-**** ****uf e****n **** ****tu**** ****egen.

W****r **** ****s ****or****egen****e **** ****us un**** or****nen ****n, ****ss es ****t ****e**** St****tss****ege**** ****ersehen un**** ****ur****h ****s ****e****g****s****he St****ts****tt ****eröffent****ht w****r****.

Gege****en **** ****rüsse****, ****en 19. ****u**** 1991 ****ERT ****on Kön****gs wegen: ****er ****n****ster ****es ****nnern ****. TO****K ****t ****e**** St****tss****ege**** ****ersehen: ****er ****n****ster ****er ****ust****z ****. W****THE****ET Gez****en o**** te wor****en ge****oeg**** **** Ons ****es****u****t ****n 17 septe****er 2001.

****ERT ****n Kon****ngswege : ****e ****n****ster ****n ****nnen****n****se Z****ken, ****. ****UQUESNE

****ge 2 ****N****STER****U**** ****ER ****UST****Z 30. ****UN**** 1994 - **** ü****er ****en S****hutz ****es Pr****t****e****ens ****or ****hören, Kenntn****sn****h****e un**** ****ufze****hnung ****on Pr****tgesprä****hen un**** pr****ten Fern****e****e****er****n****ungen ****ERT ****., Kön****g ****er ****e****gr****er, ****en ****wärt****gen un**** ****künft****gen, **** ****! ****e K****ern h****en ****s Fo****gen****e ****ngeno****en un**** W****r s****nkt****on****eren es: (...) ****rt****ke**** 13 - (...) § 3 - ****rt****ke**** 5 ****s****tz 1 ****es ****es ****o**** 19. ****u**** 1991 ****r Rege****ung ****es ****erufs ****es Pr****t****etekt****s w****r**** ****ufgeho****en. (...) W****r **** ****s ****or****egen****e **** ****us un**** or****nen ****n, ****ss es ****t ****e**** St****tss****ege**** ****ersehen un**** ****ur****h ****s ****e****g****s****he St****ts****tt ****eröffent****ht w****r****.

Gege****en **** ****rüsse****, ****en 30. ****un**** 1994 ****ERT ****on Kön****gs wegen: ****er ****n****ster ****er ****ust****z ****. W****THE****ET ****t ****e**** St****tss****ege**** ****ersehen: ****er ****n****ster ****er ****ust****z ****. W****THE****ET Gez****en o**** te wor****en ge****oeg**** **** Ons ****es****u****t ****n 17 septe****re 2001.

****ERT ****n Kon****ngswege : ****e ****n****ster ****n ****nnen****n****se Z****ken, ****. ****UQUESNE

****ge 3 ****N****STER****U**** ****ES ****NNERN ****n ****ss="p_****st">30. ****EZE****ER 1996 - **** ****r ****än****erung ****es ****es ****o**** 19.****n>****u**** 1991 ****r Rege****ung ****es ****erufs ****es Pr****t****etekt****s ****ERT ****., Kön****g ****er ****e****gr****er, ****en ****wärt****gen un**** ****künft****gen, **** ****! ****e K****ern h****en ****s Fo****gen****e ****ngeno****en un**** W****r s****nkt****on****eren es: ****rt****ke**** 1 - ****or****egen****es **** rege****t **** ****n ****rt****ke**** 78 ****er ****erf****ssung ****e ****nge****egenhe****t.

****rt. 2 - ****rt****ke**** 2 ****es ****es ****o**** 19. ****u**** 1991 ****r Rege****ung ****es ****erufs ****es Pr****t****etekt****s w****r**** w****e **** ****geän****ert: ****n ****ss="p_****st">1. P****r****gr****ph 1 ****s****tz 2 w****r**** w****e **** ****: « S****e k****nn ****uf ****ntr****g ****es ****ge****ssenen Pr****t****etekt****s **** ****e**** ****o**** Kön****g ****est****ten ****erf****hren **** ****en.****n>» ****n ****ss="p_****st">2. P****r****gr****ph 1 ****s****tz 4 un**** § 2 ****en ****ufgeho****en.****n> ****rt. 3 - ****rt****ke**** 3 ****esse****en ****es w****r**** ****ur****h fo****gen****e ****est****ung ****: « ****rt****ke**** 3 - § 1 - **** ****er ****ntr****gste****er ****n N****e****er****ssungs**** ****n ****e****g****en h****t, w****r**** ****e ****ssung **** ****, **** er fo****gen****e ****e****ngungen ****: ****n ****ss="p_****st">1. n****ht - se****st n****ht ****t ****ufs****hu**** - ****erurte****t wor****en se****n **** ****r Gefängn****sstr****fe ****on ****n****estens se****hs ****on****ten wegen ****rgen****r Str****ft****t o****er **** ****r **** Korrekt****on****str****fe wegen H****usfr****e****ens****ru****h, ****er****et****ng ****es ****r****efgehe****n****sses, ****orsätz****her ****, ****e****st****h****, ****, ****ertr****uens****ss****r****u****h, ****etrug, Urkun****enfä****s****hung, ****ergr****ff **** ****e S****h****h****ft****gke****t, ****ergew****t****gung, ****oss **** ****e Re****hts****ors****hr****ften ü****er W****ffen un**** ****etäu****ungs****tte****, Str****ft****ten, ****e **** s****n**** ****n ****en ****rt****ke****n 379 ****s 386ter ****es Str****f****u****hes, ****e****ten****este****hung, ****enut****ng f****s****her N****en, ****, ****usste****ung unge****e****kter S****he****ks, ****, F****s****h****ünzere****, ****oss **** ****rt****ke**** 259****s un**** ****rt****ke**** 314****s ****es Str****f****u****hes, ****oss **** ****rt****ke**** 111 ****es ****es ****o**** 21.****n> ****ärz 1991 ****r U****struktur****erung ****est****ter öffent****her W****rts****h****fts****neh****en, ****oss **** ****s **** ****o**** 8. ****eze****er 1992 ü****er ****en S****hutz ****es Pr****t****e****ens ****s****ht****h ****er ****er****r****e****tung ****en****ezogener ****ten, ****össen **** ****rt****ke**** 227 ****es Str****f****u****hes.

****e**** ****en, ****e wegen ähn****her T****ten **** ****us****n**** re****htskräft****g ****erurte****t wor****en s****n**** o****er wegen ****rgen****r Str****ft****t **** ****us****n**** **** ****r Gefängn****sstr****fe ****on ****n****estens se****hs ****on****ten ****erurte****t wor****en s****n****, w****r**** ****on ****usgeg****ngen, ****ss s****e o****en ****e ****e****ngung n****ht ****, ****n ****ss="p_****st">2. St****ts****ngehör****ger ****s ****tg****e****st****ts ****er Europä****s****hen Un****on se****n, 3.****n>n****ht g****e****hze****t****g Tät****gke****ten ****n **** W****h****neh****en, **** S****herhe****ts****neh****en o****er **** ****nternen W****h****enst, Tät****gke****ten ****n ****e****g ****uf ****e W****ffenh****e****ung, ****en W****ffenh****n****e**** un**** ****s ****t**** ****on W****ffen un**** ****en ****un****t****onsh****n****e**** o****er ****rgen**** ****n****ere Tät****gke****t ****usü****en, ****e ****ufgrun**** ****er T****ts****he, ****ss s****e ****on **** Pr****t****etekt**** ****usgeü****t w****r****, **** Gef****hr **** ****e öffent****he Or****nung o****er ****e ****nnere o****er **** S****herhe****t ****es St****ts ****rste****en k****nn.

****on ****ts wegen w****r**** ****on ****usgeg****ngen, ****ss ****e g****e****hze****t****ge ****usü****ung ****es ****erufs ****s ****etekt****s un**** ****r ****erufstät****gke****t, ****ur****h ****e ****g****ng **** ****en****ezogenen ****ten gege****en w****r****, **** Gef****hr **** ****e öffent****he Or****nung **** S****nne ****on ****s****tz 1 ****rste****t, es se**** ****enn, ****er ****etekt****eruf ****st ****nhärenter ****est****n****te**** ****es****gter Tät****gke****t, ****n ****ss="p_****st">4. ****e ****o**** Kön****g ****ge****egten ****e****ngungen ****n pun****to ****erufs****us****ung un**** -erf****hrung ****, 5.****n>**** ****ufe ****er ****or****ngehen****en **** ****hre we****er ****tg****e**** ****s Po****ze****enstes o****er ****s N****hr****hten****enstes, w****e er **** **** ****o**** ****n ****ss="p_****st">18. ****u**** 1991 ****r Rege****ung ****er **** ü****er ****e Po****ze****- un**** N****hr****hten****enste ****ef****n****ert ****st, **** se****n no****h e****n ****tär****s****hes o****er öffent****hes ****t ****ek****e****et h****en, ****s ****n ****r ****o**** Kön****g ****ge****egten ****ste ****ufge**** ****st, wo****e**** ****eser Ze****tr****u**** **** ****e****en****gen, ****e ****us ****e**** ****enst **** o****er ****on ****ts wegen ent****ssen wor****en s****n****, ****uf **** ****hre **** w****r****, 6.****n>****s e****nun****zw****nz****gste ****e****ens****hr ****o****en****et h****en. § 2 - **** ****er ****ntr****gste****er k****n N****e****er****ssungs**** ****n ****e****g****en h****t, w****r**** ****e ****ssung **** ****, **** er fo****gen****e ****e****ngungen ****: ****n ****ss="p_****st">1. k**** ****er ****n § 1 ****.****n>1 ****en ****erurte****ungen **** h****en, ****n ****ss="p_****st">2. St****ts****ngehör****ger ****s ****tg****e****st****ts ****er Europä****s****hen Un****on se****n, 3.****n>****n N****e****er****ssungs**** ****e**** **** ****n ****e****g****en ****nsäss****gen ****ge****ssenen Pr****t****etekt**** **** h****en, ****er **** ****, ****ss ****er ****ntr****gste****er ****e ****rt****ke**** 5, 6 un**** 7 ****, ****n ****ss="p_****st">4. n****ht g****e****hze****t****g, ****n ****e****g****en o****er **** ****us****n****, **** Tät****gke****t ****usü****en, ****e ****en ****n § 1 ****.****n>3 ****en Tät****gke****ten g****e****h****t****g ****st, ****n ****ss="p_****st">5. ****e ****nfo****ge ****on § 1 ****.****n>4 ****ge****egte ****us****ung ****t **** ****ges****h****ossen o****er ****n ****r g****e****h****t****gen ****us****ung te****geno****en h****en, ****n ****ss="p_****st">6. **** ****ufe ****er ****e**** ****ntr****g ****or****ngehen****en **** ****hre we****er ****tg****e**** ****s ****enstes no****h ****nh****er ****s ****tes **** se****n, ****er ****ez****ehungswe****se ****s ****t ****en ****n § 1 ****.****n>5 ****en ****ensten ****ez****ehungswe****se Ä****tern g****e****h****t ****en k****nn, ****n ****ss="p_****st">7. ****s e****nun****zw****nz****gste ****e****ens****hr ****o****en****et h****en.****n> § 3 - ****er Pr****t****etekt**** ****uss währen**** ****es ges****ten Ze****tr****u****s, währen**** ****essen er s**** ****erufstät****gke****ten ****usü****t, ****e **** ****or****egen****en ****rt****ke**** ****ufge****en ****e****ngungen ****.

****er Pr****t****etekt****, ****e**** ****e**** ****er ****n § 2 ****e ****etekt**** s****n N****e****er****ssungs**** **** h****t, ****uss währen**** ****esse****en Ze****tr****u****s ü****er ****e ****n ****rt****ke**** 2 § 1 ****s****tz 1 ****e ****ssung ****erfügen un**** ****rf n****ht ****st****n**** ****r ze****twe****gen ****ufhe****ung o****er ****s **** ****eser ****ssung **** se****n. § 4 - Un****häng****g ****on ****er Ü****erprüfung ****er ****n ****en P****r****gr****phen 1 ****s 3 ****ufge****en ****e****ngungen ****erfügt ****er ****n****ster ****es ****nnern ü****er **** ****eurte****ungs****efugn****s ****n ****e****g ****uf ****e ****o**** ****etekt**** o****er ****o**** ****etekt****nwärter ****eg****ngenen T****ten, ****e se****st ****nn, **** s****e n****ht ****st****n**** ****r str****fre****ht****hen ****erurte****ung **** s****n****, ****n s****h****en ****oss **** ****e ****erufspf****hten ****en un**** so****t ****s ****ertr****uen ****n ****en ****etreffen****en ****ee****nträ****ht****gen. » ****rt. 4 - ****rt****ke**** 4 ****s****tz 2 ****esse****en ****es w****r**** ****ur****h fo****gen****e ****est****ung ****: « ****e ****n ****s****tz 1 ****e ****we****hung w****r**** fo****gen****en ****en **** ****en ****: - entwe****er ****e**** Pr****t****etekt****, ****essen Tät****gke****t ****nhärenter ****est****n****te**** ****er H****upttät****gke****t ****st, - o****er ****e**** Pr****t****etekt****, ****e**** ****e ****ssung **** ****e ****usü****ung ****es ****erufs **** ****en **** **** w****r****. ****n ****ese**** F**** w****r**** ****e ****ssung **** ****e ne****en****eruf****he ****usü****ung **** **** ****en ****en Ze****tr****u**** ****on **** ****hren ****. » ****rt. 5 - ****rt****ke**** 5 ****esse****en ****es, ****geän****ert ****ur****h ****s **** ****o**** ****n ****ss="p_****st">30. ****un**** 1994, w****r**** w****e **** ****geän****ert: 1.****n>****s****tz 1 w****r**** ****ur****h fo****gen****e ****est****ung ****: « ****e**** Pr****t****etekt**** ****st es ****er****oten, ****en, ****e s****h ****n öffent****h n****ht ****gäng****hen ****en ****ef****n****en, ****t **** ****rgen****s **** **** ****e****uern o****er ****e****uern **** ****ssen o****er ****orsätz****h ****ufn****h****en ****on ****hnen **** ****hen o****er ****hen **** ****ssen, **** **** ****e **** ****es ****erw****ters ****es ****es un**** ****er ****etreffen****en ****en erh****ten **** h****en. » ****n ****ss="p_****st">2. ****n ****s****tz 2 ****en ****e **** "****n ****s****tz 1 un**** ****s****tz 2" ****ur****h ****e **** "****n ****s****tz 1" ****.****n> ****rt. 6 - ****rt****ke**** 6 ****esse****en ****es w****r**** ****ur****h fo****gen****e ****est****ung ****: « ****rt. 6 - ****er Kön****g k****nn ****ur****h ****n **** ****n****sterr****t ****er****tenen Er****ss ****e ****erwen****ung ****est****ter ****tte**** un**** ****etho****en se****tens ****er Pr****t****etekt****e ****e**** ****er ****usü****ung ****hrer Tät****gke****ten ****egrenzen o****er ****er****eten. » ****rt. 7 - ****rt****ke**** 7 ****esse****en ****es w****r**** w****e **** ****geän****ert: ****n ****ss="p_****st">1. ****s****tz 1 w****r**** ****ur****h ****e **** "o****er ****uf ****hre ****tg****e****s****h****ft ****e**** ****r Kr****nkenk****sse" ****.****n>****n ****ss="p_****st">2. ****n ****s****tz 3 ****en n****h ****e**** W**** "Gesun****he****t" ****e **** "o****er ****e r****ss****s****he o****er ethn****s****he ****" ****.****n> ****rt. 8 - ****rt****ke**** 8 ****esse****en ****es w****r**** w****e **** ****geän****ert: ****n ****ss="p_****st">1. ****er **** ****, ****er § 1 ****en w****r****, w****r**** ****ur****h ****n ****s****tz ****t fo****gen****e**** W****ut ****: « ****er s****hr****ft****he ****ertr****g w****r**** **** ****hre ****ng ****o**** Pr****t****etekt**** ****uf****ew****hrt.****n>» ****n ****ss="p_****st">2. ****er ****rt****ke**** w****r**** ****ur****h ****n P****r****gr****phen 2 ****t fo****gen****e**** W****ut ****: « § 2 - F****s ****er ****uftr****gge****er g****e****hze****t****g ****r****e****tge****er ****es Pr****t****etekt****s ****st, **** § 1 n****ht ****r ****nwen****ung.****n>****n ****ese**** F**** **** ****er Pr****t****etekt**** e****n ****uftr****gsreg****ster. ****eses Reg****ster w****r**** ****n ****e**** ****tu**** ****er****o****stän****gt, ****n ****e**** ****er Pr****t****etekt**** ****t **** ****uftr****g ****etr****ut w****r****. Es u****f****sst fo****gen****e ****ng****en: N****e ****es ****uftr****gge****ers, gen****ue ****es****hre****ung ****es ****uftr****gs, ****tu****, ****n ****e**** ****er Pr****t****etekt**** ****t ****e**** ****uftr****g ****etr****ut w****r****, sow****e ****tu****, ****n ****e**** ****er ****uftr****g ****een****et ****st.

****s Reg****ster w****r**** **** ****hre ****ng ****o**** Pr****t****etekt**** ****uf****ew****hrt. » ****rt. 9 - ****rt****ke**** 9 ****esse****en ****es, ****essen ****r **** § 1 ****en w****r****, w****r**** ****ur****h ****n P****r****gr****phen 2 ****t fo****gen****e**** W****ut ****: « § 2 - F****s ****er ****uftr****gge****er g****e****hze****t****g ****r****e****tge****er ****es Pr****t****etekt****s ****st, ko****en § 1 ****s****tz 1 ****. 2 un**** ****s****tz 4 n****ht ****r ****nwen****ung. » ****rt. 10 - ****n ****rt****ke**** 10 ****s****tz 3 ****esse****en ****es ****en ****e **** "****n ****e**** ****n ****rt****ke**** 8 ****en ****ertr****g" ****ur****h ****e **** "****n ****e**** ****n ****rt****ke**** 8 § 1 ****en ****ertr****g o****er ****n ****e**** ****n ****rt****ke**** 8 § 2 ****en ****uftr****gsreg****ster" ****.

****rt. 11 - ****rt****ke**** 16 ****esse****en ****es w****r**** w****e **** ****geän****ert: ****n ****ss="p_****st">1. P****r****gr****ph 1 ****.****n>1 w****r**** ****ur****h fo****gen****en **** ****: « 1. ****) **** ****er Pr****t****etekt**** ****n N****e****er****ssungs**** ****n ****e****g****en h****t: ****en ****ürger****e****ster ****er Ge****e****n****e, ****n ****er ****er Pr****t****etekt**** **** ****e****ö****kerungsreg****ster e****ngetr****gen ****st, sow****e ****en ****ürger****e****ster ****er Ge****e****n****e, ****n ****e**** ****er ****etekt**** ****nsäss****g ****st, ****n ****ss="p_****st">****) **** ****er Pr****t****etekt**** k****n N****e****er****ssungs**** ****n ****e****g****en h****t: ****en ****ürger****e****ster ****er Ge****e****n****e, ****n ****er ****er Pr****t****etekt**** ****n ****nwen****ung ****on ****rt****ke**** 3 § 2 ****.****n>3 s****n N****e****er****ssungs**** **** h****t. » ****n ****ss="p_****st">2. P****r****gr****ph 2 ****s****tz 3 w****r**** ****ur****h fo****gen****e ****est****ung ****: « Un****es****h****et ****er ****nwen****ung ****on ****rt****ke**** 30 ****es Str****fprozess****u****hes un**** ****on ****rt****ke**** 1 ****.****n>3 ****es ****es ****o**** 20.

****u**** 1990 ü****er ****e ****su****hungsh****ft ****uss ****er Pr****t****etekt****, ****er ****on s**** ****uftr****gge****er ****t ****en un**** ****su****hungen ****n ****e****g ****uf T****ten ****e****uftr****gt w****r****, ****e ****er****re****hen o****er ****ergehen ****en, o****er ****er ****e**** ****er **** s****s ****uftr****gs ****on T****ten ****, ****e ****er****re****hen o****er ****ergehen ****en, ****en Prokur****tor ****es Kön****gs ****e**** ****e**** Ger****ht, ****n ****essen ****ere****h ****eses ****er****re****hen o****er ****eses ****ergehen ****eg****ngen wor****en ****st, un****erzüg****h un**** s****hr****ft****h ****on ****n Kenntn****s ****. » ****rt. 12 - ****n ****sse****e **** w****r**** e****n ****rt****ke**** 16****s ****t fo****gen****e**** W****ut ****: « ****rt. 16****s - ****er Pr****t****etekt****, ****e**** ****e**** e****n n****ht ****n ****e****g****en ****nsäss****ger Pr****t****etekt**** s****n N****e****er****ssungs**** **** h****t, ü****t ü****er ****esen ****etekt**** ****e ****r E****nh****tung s****r ****n ****rt****ke**** 3 § 2 ****. 3 ****en ****erpf****htung notwen****ge ****ufs****ht ****us.

****e****es Qu****rt**** ****ttet er ****e**** ****n****ster ****es ****nnern ****er****ht ü****er ****e We****se, ****uf ****e ****er Pr****t****etekt****, **** ****en er ****, s**** Tät****gke****ten ****usü****t. Er ****st ****erpf****htet, ****e ****stän****gen ****ehör****en ü****er ****e****en ****oss ****es Pr****t****etekt****s, **** ****en er ****, **** ****nfor****eren, so**** er Kenntn****s ****on h****t. » ****rt. 13 - ****rt****ke**** 17 ****esse****en ****es w****r**** w****e **** ****geän****ert: ****n ****ss="p_****st">1. [****än****erung ****es n****e****er****än****s****hen ****es] 2.****n>****s****tz 3 w****r**** ****ur****h fo****gen****e ****est****ung ****: « ****e ****n ****s****tz 1 ****en ****en **** ****e**** ****er ****usü****ung ****hres ****tes: ****n ****ss="p_****st">1. währen**** ****er ü****hen ****- o****er ****r****e****tsze****ten ****g****ng **** ****er ****gentur ****es Pr****t****etekt****s h****en, 2.****n>****e****e ****su****hung, ****e****e **** un**** ****e****es ****erhör ****orneh****en sow****e sä****t****he ****uskünfte ****, ****e s****e ****s notwen****g er****hten, u**** s****her****ste****en, ****ss ****e ****est****ungen ****es ****or****egen****en ****es un**** s****r ****usführungser****sse e****ngeh****ten ****en, un**** ****ns****eson****ere: ****n ****ss="p_****st">****) f****s s****e es ****s notwen****g er****hten, sä****t****he ****en ****efr****gen, ****e Kenntn****s ****on F****kten h****en, ****e **** ****en **** ****er****uf ****er **** nütz****h se****n ****, ****) s****h ****or **** ****gen, S****hr****ftstü****ke, Reg****ster, ****ü****her, P****tten, ****gnet****än****er o****er ****tenträger, ****e s****e **** ****hre ****en un**** ****ste****ungen ****enöt****gen, ****or****egen ****ssen un**** ****uszüge ****r****us ****ez****ehungswe****se ****s****hr****ften o****er ****up****k****te ****on ****n****, ****) ****e **** ****u****hst****e ****) ****en ****oku****ente, ****e **** N****hwe****s ****s ****osses **** ****or****egen****es **** un**** s**** ****usführungser****sse notwen****g s****n****, **** E****pf****ngs****estät****gung ****es****h****gn****h****en, ****) f****s s****e ****n ****egrün****eten ****er****ht ****uf ****s ****or****egen ****s ****osses h****en, ****e ****ewohnten Räu****hke****ten ****t ****er ****orher****gen Er****u****n****s ****es R****hters ****e**** Po****ze****ger****ht ****e****.****n>****es****ht****gungen ****n ****ewohnten Räu****hke****ten ****üssen zw****s****hen ****ht un**** ****ht**** **** un**** ****on ****n****estens zwe**** ****e****ten o****er zwe**** ****e****ensteten ge****e****ns**** ****orgeno****en ****en.

****e ****n ****s****tz 1 ****en ****en ****üssen ****e nöt****gen ****ssn****h****en ****, ****t ****e ****ertr****u****hke****t ****er ****en****ezogenen ****ten, ****on ****enen s****e ****e**** ****er ****usü****ung ****hres ****uftr****gs Kenntn****s erh****ten h****en, ****erü****ks****ht****gt w****r**** un**** **** w****r****, ****ss ****ese ****ten ****uss****h****ess****h **** ****e ****usü****ung ****hres ****uftr****gs ****enutzt ****en.

F****s **** ****kte ****es****h****gn****h****t w****r****, ****e ****e ****usführung ****s ****uftr****gs ****ur****h ****en Pr****t****etekt**** ****etr****fft, ****uss ****eser ****en ****etreffen****en ****uftr****gge****er ****on ****en****hr****ht****gen.

****e ****o**** Kön****g ****est****ten ****e****ten un**** ****e****ensteten **** ****e**** ****er ****usü****ung ****hres ****tes ****en ****e****st****n**** ****er Ge****e****n****epo****ze**** un**** ****er Gen****r****er****e ****nfor****ern. » ****rt. 14 - ****rt****ke**** 19 ****esse****en ****es w****r**** w****e **** ****geän****ert: ****n ****ss="p_****st">1. ****s****tz 1 w****r**** w****e **** ****: « **** **** ****rt****ke**** 2 ****össt, w****r**** ****t ****r Ge****str****fe ****on 1 000 ****s 10 000 Fr****nken un**** ****r Gefängn****sstr****fe ****on ****ht T****gen ****s se****hs ****on****ten o****er ****t **** ****r ****eser Str****fen ****estr****ft.****n>**** **** ****rt****ke**** 7 ****össt, w****r**** ****t ****r Ge****str****fe ****on 1 000 ****s 100 000 Fr****nken un**** ****r Gefängn****sstr****fe ****on ****ht T****gen ****s se****hs ****on****ten o****er ****t **** ****r ****eser Str****fen ****estr****ft. » ****n ****ss="p_****st">2. ****n ****s****tz 3 w****r**** ****e Z****h**** "14" gestr****hen.****n>****n ****ss="p_****st">3. Zw****s****hen ****s****tz 4 un**** ****s****tz 5 w****r**** e****n ****s****tz ****t fo****gen****e**** W****ut ****: « **** **** ****rt****ke**** 14 ****össt, w****r**** ****t ****en ****n ****rt****ke**** 227 ****es Str****f****u****hes ****ge****egten Str****fen ****estr****ft.****n>» ****n ****ss="p_****st">4. ****n ****s****tz 5 ****en ****e **** "****n ****en ****sätzen 1 ****s 3" ****ur****h ****e **** "****n ****en ****sätzen 1 ****s 5" ****.****n> ****rt. 15 - ****rt****ke**** 20 ****esse****en ****es w****r**** w****e **** ****geän****ert: ****n ****ss="p_****st">1. ****n § 1 ****s****tz 1 w****r**** ****er S****tz "****er ****etr****g ****er ****g****e w****r**** ****uf 10 000 Fr****nken ****ge****egt" ****ur****h ****en S****tz "****er ****etr****g ****er ****g****e w****r**** ****uf 15 000 Fr****nken ****ge****egt" ****.****n>****n ****ss="p_****st">2. ****n § 1 ****s****tz 2 ****en ****e **** "**** s****n**** ****e ****eträge ****n ****en S****hwe****en****n****ex 240,77 ge****un****en" ****ur****h ****e **** "**** s****n**** ****e ****eträge ****n ****en S****hwe****en****n****ex 140,77 ge****un****en" ****.****n>****n ****ss="p_****st">3. P****r****gr****ph 3 w****r**** ****ur****h fo****gen****e ****est****ung ****: « § 3 - ****e ****g****e ****st **** ****e**** ****hr **** entr****hten, ****n ****e**** ****er Pr****t****etekt**** s**** ****ssung **** un**** **** **** ****n****s **** ****er ****nz****h**** ****on****te, währen**** ****eren ****e ****erufs****usü****ung ****ge****ssen ****st.****n> ****e ****g****en****er****n****gung ****t e****n **** **** ****hr, **** ****ufe ****es ****on****ts ****ärz. ****e**** ****r ****en ****ssung ****t ****e ****g****en****er****n****gung sof****.

****er Kön****g ****est****t ****e ****e****ten un**** ****e****ensteten ****es ****n****ster****u****s ****es ****nnern, ****e ****t ****er **** un**** ****er E****ntre****ung ****er ****g****e un**** ****er **** ****er E****nh****tung ****er ****es****ezüg****hen ****erpf****htungen ****e****uftr****gt s****n****. » ****rt. 16 - ****rt****ke**** 22 ****esse****en ****es w****r**** ****ur****h fo****gen****e ****est****ung ****: « ****rt. 22 - § 1 - ****er Pr****t****etekt****, ****er **** 15. ****pr**** 1991 s**** ****erufstät****gke****ten ****ere****ts ****usü****te, ****uss ****e ****n ****rt****ke**** 3 § 1 ****. 4 ****ez****ehungswe****se ****n ****rt****ke**** 3 § 2 ****. 5 ****e ****e****ngung ****n pun****to ****us****ung n****ht ****, **** er ****e ****n ****rt****ke**** 2 ****e ****ssung **** ****re**** ****on****te n****h ****n-Kr****ft-**** ****er ****or****egen****en ****est****ung ****e****ntr****gt h****t.

Er ****uss ****e ****n ****rt****ke**** 3 § 1 ****. 5 ****ez****ehungswe****se ****n ****rt****ke**** 3 § 2 ****. 6 ****orgesehene ****e****ngung n****ht ****, es se**** ****enn, er ****st ****us ****e**** ****enst **** o****er ****on ****ts wegen ent****ssen wor****en. § 2 - ****er N****hwe****s ****er ****usü****ung ****er ****erufstät****gke****ten **** 15. ****pr**** 1991 k****nn ****nh****n********t****her s****hr****ft****her ****ewe****s****tte**** ****t ****usn****h****e ****er **** er****r****ht ****en. » ****rt. 17 - ****or****egen****es **** tr****tt **** T****g s****r ****eröffent****hung **** ****e****g****s****hen St****ts****tt ****n Kr****ft.

W****r **** ****s ****or****egen****e **** ****us un**** or****nen ****n, ****ss es ****t ****e**** St****tss****ege**** ****ersehen un**** ****ur****h ****s ****e****g****s****he St****ts****tt ****eröffent****ht w****r****.

Gege****en **** ****ergnon, ****en 30. ****eze****er 1996 ****ERT ****on Kön****gs wegen: ****er ****n****ster ****es ****nnern ****. ****N****E ****NOTTE ****t ****e**** St****tss****ege**** ****ersehen: ****er ****n****ster ****er ****ust****z S. ****E ****ER****K Gez****en o**** te wor****en ge****oeg**** **** Ons ****es****u****t ****n 17 septe****er 2001.

****ERT ****n Kon****ngswege : ****e ****n****ster ****n ****nnen****n****se Z****ken, ****. ****UQUESNE

****ge 4 ****N****STER****U**** ****ES ****NNERN ****n ****ss="p_****st">18. ****U**** 1997 - **** ****r ****än****erung ****es ****es ****o**** 10.****n>****pr**** 1990 ü****er W****h****neh****en, S****herhe****ts****neh****en un**** ****nterne W****h****enste, ****es ****es ****o**** 19. ****u**** 1991 ****r Rege****ung ****es ****erufs ****es Pr****t****etekt****s un**** ****es ****es ****o**** 3. ****nu****r 1933 ü****er ****e H****e****ung un**** ****s ****t**** ****on W****ffen un**** ü****er ****en H****n****e**** ****t W****ffen un**** ****un****t****on ****ERT ****., Kön****g ****er ****e****gr****er, ****en ****wärt****gen un**** ****künft****gen, **** ****! ****e K****ern h****en ****s Fo****gen****e ****ngeno****en un**** W****r s****nkt****on****eren es: (...) K****P****TE**** **** ****än****erungen ****es ****es ****o**** 10. ****pr**** 1990 ü****er W****h****neh****en, S****herhe****ts****neh****en un**** ****nterne W****h****enste ****rt****ke**** 2 - ****rt****ke**** 1 ****es ****es ****o**** 10. ****pr**** 1990 ü****er W****h****neh****en, S****herhe****ts****neh****en un**** ****nterne W****h****enste w****r**** w****e **** ****geän****ert: ****n ****ss="p_****st">1. P****r****gr****ph 1 w****r**** ****ur****h fo****gen****e ****sätze ****: « § 1 - ****s W****h****neh****en **** S****nne ****es ****or****egen****en ****es g****t ****e****e n****tür****he o****er ****ur****st****s****he ****, ****e n****ht **** R****h****en ****s ****r****e****ts****ertr****gs **** Tät****gke****t ****usü****t, ****e ****r****n ****e****, ****r****tten stän****g o****er ge****egent****h fo****gen****e ****enst****e****stungen **** er****r****ngen: 1.****n>****ew****hung un**** S****hutz ****on ****eweg****hen un**** un****eweg****hen ****n, ****n ****ss="p_****st">2. ****ens****hutz, 3.****n>****ew****hung un**** S****hutz ****on ****ttr****nsp****en, ****n ****ss="p_****st">4. ****erw****tung ****on ****r****zentr****en.****n> ****s ****te **** S****nne ****on ****s****tz 1 ****. 3 **** ****e ****, ****e ****ufgrun**** ****hres ****t****o****en ****h****r****kters o****er ****hrer Spez****f****tät gefähr****et s****n****.

****e****o****h k****nn ****er Kön****g ****est****te ****te ****o**** ****nwen****ungs****ere****h ****es ****or****egen****en ****es ****uss****h****essen.

****s W****h****neh****en **** n****ht ****e Gese****s****h****fter ****s **** W****h****neh****ens, ****e **** ****n ****s****tz 1 ****est****te Tät****gke****ten ****usü****en, **** s****e ****t **** ****n ****er Grün****ung ****ete****gten Gese****s****h****fter ****s **** zwe****ten Gr**** ****ers****hwägert o****er ****erw****n****t s****n**** o****er **** ****e ****etreffen****e Gese****s****h****ft ****us hö****hstens ****er ****kt****en Gese****s****h****ftern ****e****, ****e ****n ****s****tz 1 ****est****te Tät****gke****ten ****usü****en. » ****n ****ss="p_****st">2. P****r****gr****ph 3 w****r**** ****ur****h fo****gen****e ****sätze ****: « ****s S****herhe****ts****neh****en **** S****nne ****es ****or****egen****en ****es g****t ****e****e n****tür****he o****er ****ur****st****s****he ****, ****e **** Tät****gke****t ****usü****t, ****e ****r****n ****e****, ****r****tten stän****g o****er ge****egent****h ****enst****e****stungen ****n pun****to P****nung, ****nst****t****on, W****rtung o****er Rep****r****tur ****on ****r****syste****en un**** ****r****zentr****en **** er****r****ngen.****n> ****n ****we****hung ****on ****s****tz 1 un**** un****es****h****et ****es ****rt****ke****s 12 g****t ****e n****tür****he o****er ****ur****st****s****he ****, ****e Tät****gke****ten **** S****nne ****on ****s****tz 1 ****uss****h****ess****h **** ****k ****uf ****e **** ****er S****herhe****t ****on F****hrzeugen ****usü****t, w****e s****e **** Kön****g****hen Er****ss ****o**** 1.

****eze****er 1975 ****r **** ****er ****ge****n Str****ssen****erkehrsor****nung ****ef****n****ert s****n****, n****ht ****s S****herhe****ts****neh****en. » ****rt. 2 - ****rt****ke**** 2 ****esse****en ****es w****r**** w****e **** ****geän****ert: ****n ****ss="p_****st">1. P****r****gr****ph 1 ****s****tz 5 w****r**** ****ur****h fo****gen****e ****est****ung ****: « ****e **** k****nn ****uf ****ntr****g ****es W****h****neh****ens o****er ****es ****neh****ens, ****s ****en ****nternen W****h****enst org****n****s****ert, **** ****en ****o**** Kön****g ****egen****en ****o****täten ****ufgeho****en ****en.****n>» ****n ****ss="p_****st">2. ****n § 3 ****s****tz 1 ****en ****e **** "****er Europä****s****hen Ge****e****ns****h****ften" ****ur****h ****e **** "****er Europä****s****hen Un****on" ****.****n> ****rt. 3 - ****rt****ke**** 4 ****esse****en ****es w****r**** w****e **** ****geän****ert: ****n ****ss="p_****st">1. ****n ****s****tz 3 ****en zw****s****hen ****e**** W**** "****" un**** ****e**** W**** "****en" ****e **** "o****er ****uf ****ntr****g ****es S****herhe****ts****neh****ens **** ****en ****o**** Kön****g ****egen****en ****o****täten ****ufgeho****en" ****.****n>****n ****ss="p_****st">2. ****s****tz 4 w****r**** ****ufgeho****en.****n> ****rt. 4 - ****rt****ke**** 5 ****s****tz 1 ****esse****en ****es w****r**** w****e **** ****geän****ert: ****n ****ss="p_****st">1. ****.****n>1 ****s****tz 1 un**** ****s****tz 3 ****en ****ewe****s ****ur****h fo****gen****e ****sätze ****: ****n ****ss="p_****st">****) "1.****n>n****ht, se****st n****ht ****t ****ufs****hu****, ****erurte****t wor****en se****n **** ****r Gefängn****sstr****fe ****on ****n****estens se****hs ****on****ten wegen ****rgen****r Str****ft****t o****er **** ****r **** Gefängn****sstr****fe wegen ****e****st****h****, ****, ****ertr****uens****ss****r****u****h, ****etrug, Urkun****enfä****s****hung, ****ergr****ff **** ****e S****h****h****ft****gke****t, ****ergew****t****gung o****er Str****ft****ten, ****e **** s****n**** ****n ****en ****rt****ke****n 379 ****s 386ter ****es Str****f****u****hes, ****n ****rt****ke**** 259****s ****es Str****f****u****hes, ****n ****en ****rt****ke****n 280 un**** 281 ****es Str****f****u****hes, **** **** ****o**** 24. Fe****ru****r 1921 ü****er ****en H****n****e**** ****t **** o****er S****h****f-, ****etäu****ungs-, ****es****nfekt****ons- o****er ****nt****sept****s****hen ****tte****n un**** ****n s****n ****usführungser****ssen, **** **** ****o**** 3. ****nu****r 1933 ü****er ****e H****e****ung un**** ****s ****t**** ****on W****ffen un**** ü****er ****en H****n****e**** ****t W****ffen un**** ****un****t****on un**** ****n s****n ****usführungser****ssen o****er **** **** ****o**** 8. ****eze****er 1992 ü****er ****en S****hutz ****es Pr****t****e****ens ****s****ht****h ****er ****er****r****e****tung ****en****ezogener ****ten. » ****n ****ss="p_****st">****) "****s W****h- o****er S****herhe****ts****neh****en o****er ****er ****nterne W****h****enst ****st ****erpf****htet, ****en ****n****ster ****es ****nnern un****erzüg****h **** ****en****hr****ht****gen, so**** ****s ****neh****en o****er ****er ****enst Kenntn****s ****on ****, ****ss **** **** ****ese ****e****ngung ****nfo****ge ****s re****htskräft****gen Urte****s n****ht ****ehr ****, un**** ****uss ****eg****her ****ufg****e, ****e ****ese **** ****nnerh**** ****eses ****neh****ens o****er ****eses ****enstes ****, un****erzüg****h e****n En****e ****,".****n>****n ****ss="p_****st">2. ****.****n>2 w****r**** ****ur****h fo****gen****e ****est****ung ****: « St****ts****ngehör****ge ****s ****tg****e****st****ts ****er Europä****s****hen Un****on se****n, » ****n ****ss="p_****st">3. ****.****n>6 w****r**** ****ur****h fo****gen****e ****est****ung ****: « 6. **** ****ufe ****er ****or****ngehen****en **** ****hre we****er ****tg****e**** ****s Po****ze****enstes, w****e er **** **** ****o**** 5. ****ugust 1992 ü****er ****s Po****ze****t ****ef****n****ert ****st, no****h ****s öffent****hen N****hr****hten****enstes, w****e er **** **** ****o**** 18. ****u**** 1991 ****r Rege****ung ****er **** ü****er ****e Po****ze****- un**** N****hr****hten****enste ****ef****n****ert ****st, **** se****n un**** ke****n ****tär****s****hes o****er öffent****hes ****t ****ek****e****et h****en, ****s ****n ****r ****o**** Kön****g ****ge****egten ****ste ****ufge**** ****st, ».

****rt. 5 - ****rt****ke**** 6 ****esse****en ****es w****r**** ****ur****h fo****gen****e ****est****ung ****: « ****rt. 6 - ****en, ****e ****n **** W****h****neh****en, **** S****herhe****ts****neh****en o****er **** ****nternen W****h****enst **** ****n****ere ****s ****e ****n ****rt****ke**** 5 ****en **** ****usü****en, ****üssen fo****gen****e ****e****ngungen ****: ****n ****ss="p_****st">1. n****ht, se****st n****ht ****t ****ufs****hu****, ****erurte****t wor****en se****n **** ****r Gefängn****sstr****fe ****on ****n****estens se****hs ****on****ten wegen ****rgen****r Str****ft****t o****er **** ****r **** Gefängn****sstr****fe wegen ****e****st****h****, ****, ****ertr****uens****ss****r****u****h, ****etrug, Urkun****enfä****s****hung, ****ergr****ff **** ****e S****h****h****ft****gke****t, ****ergew****t****gung o****er Str****ft****ten, ****e **** s****n**** ****n ****en ****rt****ke****n 379 ****s 386ter ****er Str****f****u****hes, ****n ****rt****ke**** 259****s ****es Str****f****u****hes, ****n ****en ****rt****ke****n 280 un**** 281 ****es Str****f****u****hes, **** **** ****o**** 24.****n>Fe****ru****r 1921 ü****er ****en H****n****e**** ****t **** o****er S****h****f-, ****etäu****ungs-, ****es****nfekt****ons- o****er ****nt****sept****s****hen ****tte****n un**** ****n s****n ****usführungser****ssen, **** **** ****o**** 3. ****nu****r 1933 ü****er ****e H****e****ung un**** ****s ****t**** ****on W****ffen un**** ü****er ****en H****n****e**** ****t W****ffen un**** ****un****t****on un**** ****n s****n ****usführungser****ssen o****er **** **** ****o**** 8. ****eze****er 1992 ü****er ****en S****hutz ****es Pr****t****e****ens ****s****ht****h ****er ****er****r****e****tung ****en****ezogener ****ten.

****e**** ****en, ****e wegen ähn****her T****ten **** ****us****n**** re****htskräft****g ****erurte****t wor****en s****n**** o****er wegen ****rgen****r Str****ft****t **** ****us****n**** **** ****r Gefängn****sstr****fe ****on ****n****estens se****hs ****on****ten ****erurte****t wor****en s****n****, w****r**** ****on ****usgeg****ngen, ****ss s****e o****en ****e ****e****ngung n****ht ****.

****e****e ****, ****e ****ese ****e****ngung ****nfo****ge ****s re****htskräft****gen Urte****s n****ht ****ehr ****, ****st ****erpf****htet, ****e ****en, ****e ****e ****e ****e****tung ****es W****h****neh****ens, ****es ****nternen W****h****enstes o****er ****es S****herhe****ts****neh****ens ****, un****erzüg****h ****on ****n Kenntn****s **** ****.

****s W****h- o****er S****herhe****ts****neh****en o****er ****er ****nterne W****h****enst ****st ****erpf****htet, ****en ****n****ster ****es ****nnern un****erzüg****h **** ****en****hr****ht****gen, so**** ****s ****neh****en o****er ****er ****enst Kenntn****s ****on ****, ****ss **** **** ****ese ****e****ngung ****nfo****ge ****s re****htskräft****gen Urte****s n****ht ****ehr ****, un**** ****uss ****eg****her ****ufg****e, ****e ****ese **** ****nnerh**** ****eses ****neh****ens o****er ****eses ****enstes ****, un****erzüg****h e****n En****e ****, ****n ****ss="p_****st">2. St****ts****ngehör****ge ****s ****tg****e****st****ts ****er Europä****s****hen Un****on se****n, 3.****n>****hren Wohns****tz o****er, ****n ****essen Er****nge****ung, ****hren gewöhn****hen Wohn**** ****n ****e****g****en h****en, ****n ****ss="p_****st">4. n****ht g****e****hze****t****g ****e Tät****gke****ten ****s Pr****t****etekt****s, ****s W****ffen- o****er ****un****t****onsh****e****ers o****er -hän****ers o****er ****rgen**** ****n****ere Tät****gke****t ****usü****en, ****e ****ufgrun**** ****er T****ts****he, ****ss s****e ****on ****erse****en **** ****usgeü****t w****r**** w****e ****er****en****gen, ****e ****u****h W****htät****gke****ten ****err****htet, **** Gef****hr **** ****e öffent****he Or****nung o****er ****e ****nnere o****er **** S****herhe****t ****es St****ts ****rste****en k****nn, 5.****n>****e ****o**** Kön****g ****ge****egten ****e****ngungen ****n pun****to ****erufs****us****ung un**** ärzt****her un**** psy****hote****hn****s****her ****su****hung ****, ****n ****ss="p_****st">6. **** ****ufe ****er ****or****ngehen****en **** ****hre we****er ****tg****e**** ****s Po****ze****enstes, w****e er **** **** ****o**** 5.****n>****ugust 1992 ü****er ****s Po****ze****t ****ef****n****ert ****st, no****h ****s öffent****hen N****hr****hten****enstes, w****e er **** **** ****o**** 18. ****u**** 1991 ****r Rege****ung ****er **** ü****er ****e Po****ze****- un**** N****hr****hten****enste ****ef****n****ert ****st, **** se****n un**** ke****n ****tär****s****hes o****er öffent****hes ****t ****ek****e****et h****en, ****s ****n ****r ****o**** Kön****g ****ge****egten ****ste ****ufge**** ****st, ****n ****ss="p_****st">7. ****s ****ht****te ****e****ens****hr ****o****en****et h****en.****n> ****e ****n ****en Nu****ern 2, 3 un**** 5 ****ge****egten ****e****ngungen f****n****en k**** ****nwen****ung ****uf ****s ****erw****tungs- o****er ****og****st****k**** ****er ****n ****or****egen****e**** ****rt****ke**** ****en ****neh****en.

****s ****erw****tungs- un**** ****og****st****k**** **** S****nne ****es ****or****egen****es ****es g****t ****s ****, ****s ****n k****r We****se ****n ****er ****usü****ung ****er ****n ****rt****ke**** 1 ****ufge****en Tät****gke****ten te****n****t.

****e ****n ****en Nu****ern 2 un**** 3 ****ge****egten ****e****ngungen sow****e ****e ****n ****. 5 ****en ****e****ngungen ****n ****s****enh****ng ****t ****er psy****hote****hn****s****hen ****su****hung f****n****en k**** ****nwen****ung ****uf ****s **** ****on S****herhe****ts****neh****en.

****en, ****e g****e****hze****t****g ****e****ten****e un**** ****us****e **** ****, ****üssen sowoh**** ****e ****n ****rt****ke**** 5 ****s ****u****h ****e ****n ****or****egen****e**** ****rt****ke**** ****orgesehenen ****e****ngungen ****. » ****rt. 6 - ****rt****ke**** 8 ****esse****en ****es w****r**** w****e **** ****geän****ert: ****n ****ss="p_****st">1. P****r****gr****ph 2 ****s****tz 2 w****r**** ****ur****h fo****gen****e ****est****ung ****: « ****uss****h****ess****h ****tg****e****er ****es****gter ****neh****en un**** ****enste o****er **** ****eren Re****hnung tät****ge ****en, ****e **** ****us****ung ****n **** **** ****e**** **** ****o**** 3.****n>****nu****r 1933 ü****er ****e H****e****ung un**** ****s ****t**** ****on W****ffen un**** ü****er ****en H****n****e**** ****t W****ffen un**** ****un****t****on ****ge****ssenen S****h****essst****n**** ****re****h ****ges****h****ossen h****en, s****n**** **** ****e **** ****hrer ****ufträge ****efugt, W****ffen **** ****es****tzen, **** tr****nsp****eren o****er ****t****. W****h****euten, ****e ü****er k**** ****usre****hen****e ****erufserf****hrung ****on ****n****estens se****hs ****on****ten ****erfügen, ****üssen ****e**** ****er **** ****ew****ffneter ****ufträge stän****g **** erf****hrene W****h**** o****er ****ehrere erf****hrene W****h****eute ****r Se****te ****. ****er Kön****g ****est****t, w****s **** ****en ****egr****ffen « ****usre****hen****e ****erufserf****hrung » un**** « erf****hrene W****h****eute » **** ****ehen ****st. » ****n ****ss="p_****st">2. P****r****gr****ph 2 ****s****tz 6 w****r**** ****ufgeho****en.****n>****n ****ss="p_****st">3. ****n § 3 w****r**** n****h ****e**** W**** "****er****ngt" fo****gen****er S****tz ****: « ****s ****neh****en se****st ****rf s**** **** ke****n ****er****rt****ges ****oku****ent ****usste****en.****n>» ****n ****ss="p_****st">4. P****r****gr****ph 5 ****s****tz 1 w****r**** ****ur****h fo****gen****e ****est****ung ****: « ****er Kön****g k****nn ****e****ngungen ****egen, **** ****enen W****h****neh****en un**** ****nterne W****h****enste ****e**** ****er **** ****hrer ****ufträge ****est****te ****tte**** un**** ****etho****en ****nwen****en ****.****n>Er k****nn ****usser****e**** ****e****ngungen **** ****en **** ****er ****n ****rt****ke**** 1 § 1 ****. 3 ****en ****enst****e****stung ****ufer****egen, ****t ****ssn****h****en **** ****en, u**** **** grösst****ög****he S****herhe****t **** ****.

****n Not**** un**** ****e**** s****h****er un**** un****tte****rer Gefähr****ung ****er öffent****hen Or****nung k****nn ****er ****n****ster ****es ****nnern **** ****nteresse ****er öffent****hen Or****nung ****e **** ****est****ter ****ufträge o****er ****e ****nwen****ung ****est****ter ****tte**** o****er ****etho****en ****uf öffent****her Str****sse o****er ****n öffent****h ****gäng****hen ****en ze****twe****g o****er ****uerh****ft ****er****eten o****er ****sätz****he S****herhe****ts****ssn****h****en ****ufer****egen. » ****n ****ss="p_****st">5. P****r****gr****ph 5 ****s****tz 2 w****r**** ****s****tz 3.****n> ****rt. 7 - ****rt****ke**** 10 ****esse****en ****es w****r**** ****ur****h fo****gen****e ****est****ung ****: « ****rt. 10 - Un****es****h****et ****es ****rt****ke****s 30 ****es Str****fprozess****u****hes un**** ****es ****rt****ke****s 1 ****. 3 ****es ****es ****o**** 20. ****u**** 1990 ü****er ****e ****su****hungsh****ft te****en W****h****neh****en, ****nterne W****h****enste, ****tg****e****er ****eser ****neh****en ****ez****ehungswe****se ****enste un**** **** ****eren Re****hnung tät****ge ****en ****en Ger****hts****ehör****en ****uf ****e****e ****nfr****ge **** un****erzüg****h ****e ****nfor****t****onen ü****er Str****ft****ten ****t, ****on ****enen s****e währen**** o****er ****n****äss****h ****er ****usü****ung ****hrer Tät****gke****ten Kenntn****s erh****ten h****en. » ****rt. 8 - ****n ****rt****ke**** 11 ****s****tz 2 ****esse****en ****es ****en n****h ****en ****n "ge****ks****h****ft****he ****ns****h****uungen" ****e **** "o****er ****e ****tg****e****s****h****ft ****e**** ****r Kr****nkenk****sse" un**** n****h ****en ****n "****eser ****ns****h****uungen" ****e **** "o****er ****eser ****tg****e****s****h****ft" ****.

****rt. 9 - ****rt****ke**** 14 ****esse****en ****es w****r**** ****ur****h fo****gen****e ****est****ung ****: « ****rt. 14 - W****h- un**** S****herhe****ts****neh****en un**** ****nterne W****h****enste sen****en ****e**** ****n****ster ****es ****nnern ****e****es ****hr ****n ****e**** ****on ****h**** ****ge****egten ****tu**** ****n Tät****gke****ts****er****ht ****, ****essen ****nh****t er ****egt.

****er ****n****ster ****es ****nnern ****egt ****er ****geor****netenk****er ****e****es ****hr ****or ****e**** ****n ****ss="p_****st">30. Okto****er ****n s****hr****ft****hen ****er****ht ü****er ****e ****nwen****ung ****es ****or****egen****en ****es ****or.****n>» ****rt. 10 - ****rt****ke**** 17 ****s****tz 1 ****. 1 ****s 3 ****esse****en ****es w****r**** ****ur****h fo****gen****e ****est****ungen ****: « 1. ****e **** ****en ****rt****ke****n 2 un**** 4 ****e **** o****er ****ssung **** ****e o****er ****est****te Tät****gke****ten, **** ****e o****er **** ****est****te ****e, ****n ****enen ****ese Tät****gke****ten ****usgeü****t ****en, **** o****er **** ****n Ze****tr****u**** ****on hö****hstens se****hs ****on****ten ****ufhe****en: ****n ****ss="p_****st">****) **** ****s W****h****neh****en, ****s S****herhe****ts****neh****en o****er ****er ****nterne W****h****enst ****e ****est****ungen ****es ****or****egen****en ****es un**** s****r ****usführungser****sse n****ht **** o****er ****e ****e****ngungen n****ht ****ehr **** o****er Tät****gke****ten ****usü****t, ****e ****t ****er öffent****hen Or****nung o****er ****er ****nneren o****er ****n S****herhe****t ****es St****ts un****ere****n****r s****n****, ****) **** ****änge**** ****geste****t ****en ****n ****er ****, ****e e****n so****hes ****neh****en o****er e****n so****her ****enst ü****er se****n **** o****er ****en, ****e **** s**** Re****hnung tät****g s****n****, **** ****k ****uf ****e E****nh****tung ****er ****est****ungen ****es ****or****egen****en ****es ****usü****t, 2.****n>****e ****ent****f****k****t****onsk****rte, ****e ****en ****n ****rt****ke**** 8 § 3 ****en ****en **** ****es****gter ****est****ung ****usgeste****t wor****en ****st, **** ****e o****er ****n Te**** ****er Tät****gke****ten, **** ****e o****er **** ****est****te ****e, ****n ****enen ****ese Tät****gke****ten ****usgeü****t ****en, **** o****er **** ****n Ze****tr****u**** ****on hö****hstens se****hs ****on****ten ****, **** ****ese ****en ****e ****est****ungen ****es ****or****egen****en ****es o****er s****r ****usführungser****sse n****ht e****nh****ten, ****n ****ss="p_****st">3. ****e ****en ****n ****rt****ke**** 7 ****en E****htungen ****e ****ssung **** o****er **** ****n Ze****tr****u**** ****on hö****hstens se****hs ****on****ten ****ufhe****en, **** ****e E****htung ****e ****est****ungen ****es ****or****egen****en ****es un**** s****r ****usführungser****sse n****ht **** o****er ****e ****ssungs****e****ngungen n****ht ****ehr ****.****n>» ****rt. 11 - ****rt****ke**** 18 ****esse****en ****es w****r**** w****e **** ****geän****ert: ****n ****ss="p_****st">1. ****s****tz 1 w****r**** ****ur****h fo****gen****e ****est****ung ****: « ****össe **** ****rt****ke**** 8 § 2 ****s****tz 2 ****s 5 un**** ****rt****ke**** 11 sow****e **** ****e ****n ****usführung ****on ****rt****ke**** 8 § 5 erg****ngenen Er****sse ****en ****t ****r Ge****str****fe ****on 1 000 ****s 1 000 000 Fr****nken ge****hn****et.****n> ****össe **** ****rt****ke**** 8 § 3 un**** ****rt****ke**** 10 ****en ****t ****r Ge****str****fe ****on 100 ****s 100 000 Fr****nken ge****hn****et. » ****n ****ss="p_****st">2. ****s****tz 5 w****r**** ****ufgeho****en.****n> ****rt. 12 - ****rt****ke**** 19 § 2 ****s****tz 2 ****esse****en ****es w****r**** ****ur****h fo****gen****e ****est****ung ****: « ****er Prokur****tor ****es Kön****gs ****erfügt ü****er **** e****n****on****t****ge Fr****st **** E****pf****ng ****es Protoko****s, u**** ****e Qu****f****z****erung ****er T****ten **** ****su****hen un**** gege****enenf****s ****en ****n ****s****tz 1 ****en ****e****ten **** ****nfor****eren, ****ss er es ****ufgrun**** ****eser Qu****f****z****erung **** notwen****g hä****t, ****rt****ke**** 18 ****n****wen****en. » ****rt. 13 - ****rt****ke**** 21 ****esse****en ****es w****r**** ****ur****h fo****gen****e ****est****ung ****: « ****rt. 21 - ****or****egen****es **** f****n****et k**** ****nwen****ung ****uf ****e Pr****t****ufseher, ****e **** s****n**** ****n ****en ****rt****ke****n 61, 62 un**** 63 ****es ****es ****o**** 7. Okto****er 1886 ****r **** ****es Fe****u****hes, ****n ****rt****ke**** 177 ****es ****es ****o**** 19. ****eze****er 1854 ****r **** ****es Forst****u****hes, ****n ****rt****ke**** 31 ****es ****es ****o**** 1. ****u**** 1954 ü****er ****e F****ussf****s****here****, **** Kön****g****hen Er****ss ****o**** 29. ****ugust 1926 ü****er ****e ****ssung ****on ****ufsehern, ****e ****t ****er Ü****erw****hung ****er ****usführung ****es ****es ****o**** 10. ****ärz 1925 ü****er ****e **** ****e****uftr****gt s****n****, un**** ****n ****en ****rt****ke****n 84 un**** 85 ****es Kön****g****hen Er****sses ****o**** 23.

Septe****er 1958 ****r **** ****r ****ge****n Rege****ung ü****er ****e H****e****ung, ****e ****gerung, ****en ****es****tz, ****en ****ertr****e****, ****e ****eför****erung un**** ****en Ge****r****u****h ****on ****. » ****rt. 14 - ****rt****ke**** 22 § 3 ****esse****en ****es, ****geän****ert ****ur****h ****s **** ****o**** 19. ****u**** 1991 ****r Rege****ung ****es ****erufs ****es Pr****t****etekt****s, w****r**** ****ur****h fo****gen****e ****est****ung ****: « § 3 - ****e**** ****en, ****e **** 29. **** 1990 ****e**** **** W****h****neh****en o****er **** ****nternen W****h****enst ****es****häft****gt w****ren, w****r**** ****on ****usgeg****ngen, ****ss s****e, **** s****e **** ****e****ten****e **** ****nneh****tten, ****e ****n ****rt****ke**** 5 ****s****tz 1 ****. 5 ****en ****e****ngungen **** h****en un**** ****ss s****e, **** s****e **** ****us****e **** ****nneh****tten, ****e ****n ****rt****ke**** 6 ****s****tz 1 ****. 5 ****en ****e****ngungen **** h****en.

****e**** ****en, ****e **** 29. **** 1990 ****e**** **** S****herhe****ts****neh****en ****es****häft****gt w****ren, w****r**** ****on ****usgeg****ngen, ****ss s****e, **** s****e **** ****e****ten****e **** ****nneh****tten, ****e ****n ****rt****ke**** 5 ****s****tz 1 ****. 5 ****en ****e****ngungen **** h****en un**** ****ss s****e, **** s****e **** ****us****e **** ****nneh****tten, ****e ****n ****rt****ke**** 6 ****s****tz 1 ****. 5 ****en ****e****ngungen **** h****en. » ****rt. 15 - E****n ****rt****ke**** 23****s ****t fo****gen****e**** W****ut w****r**** ****n ****sse****e **** ****: « ****rt. 23****s - Es w****r**** e****n ****e****r****t **** pr****te S****herhe****t ges****h****ffen, ****essen ****uftr****g ****r****n ****e****, ****en ****n****ster ****es ****nnern ****ezüg****h ****er Po****t****k ****n ****e****g ****uf ****e ****n ****or****egen****e**** **** ****en ****nge****egenhe****ten sow****e ****n ****e****g ****uf ****erw****n****te ****nge****egenhe****ten **** ****er****ten.

****er Kön****g ****est****t ****e ****s****enset****ng, ****e ****ufg****en un**** ****e Org****n****s****t****on ****eses R****ts. » K****P****TE**** **** ****än****erung ****es ****es ****o**** 19. ****u**** 1991 ****r Rege****ung ****es ****erufs ****es Pr****t****etekt****s ****rt. 16 - E****n ****rt****ke**** 23****s ****t fo****gen****e**** W****ut w****r**** ****n ****s **** ****o**** 19. ****u**** 1991 ****r Rege****ung ****es ****erufs ****es Pr****t****etekt****s, w****e ****geän****ert ****ur****h ****s **** ****o**** 30. ****eze****er 1996, ****: « ****rt. 23****s - Es w****r**** e****n ****e****r****t **** pr****te S****herhe****t ges****h****ffen, ****essen ****uftr****g ****r****n ****e****, ****en ****n****ster ****es ****nnern ****ezüg****h ****er Po****t****k ****n ****e****g ****uf ****e ****n ****or****egen****e**** **** ****en ****nge****egenhe****ten sow****e ****n ****e****g ****uf ****erw****n****te ****nge****egenhe****ten **** ****er****ten.

****er Kön****g ****est****t ****e ****s****enset****ng, ****e ****ufg****en un**** ****e Org****n****s****t****on ****eses R****ts. » (...) W****r **** ****s ****or****egen****e **** ****us un**** or****nen ****n, ****ss es ****t ****e**** St****tss****ege**** ****ersehen un**** ****ur****h ****s ****e****g****s****he St****ts****tt ****eröffent****ht w****r****.

Gege****en **** ****rüsse****, ****en 18. ****u**** 1997 ****ERT ****on Kön****gs wegen: ****er ****n****ster ****es ****nnern ****. ****N****E ****NOTTE ****er ****n****ster ****er ****ust****z S. ****E ****ER****K ****t ****e**** St****tss****ege**** ****ersehen: ****er ****n****ster ****er ****ust****z S. ****E ****ER****K Gez****en o**** te wor****en ge****oeg**** **** Ons ****es****u****t ****n 17 septe****er 2001.

****ERT ****n Kon****ngswege : ****e ****n****ster ****n ****nnen****n****se Z****ken, ****. ****UQUESNE

^