MINISTERIE VAN JUSTITIE

Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen Inhoud L 206 31 juli 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Richtlijn 2001/19/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 mei 2001 tot wijziging van de Richtlijnen 89/48/EEG en 92/51/EEG van de Raad betreffende het algemeen stelsel van erkenning van beroepskwalificaties en de Richtlijnen 77/452/EEG, 77/453/EEG, 78/686/EEG, 78/687/EEG, 78/1026/EEG, 78/1027/EEG, 80/154/EEG, 80/155/EEG, 85/384/EEG, 85/432/EEG, 85/433/EEG en 93/16/EEG van de Raad betreffende de beroepen van verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger (verpleegkundige), beoefenaar der tandheelkunde, dierenarts, verloskundige, architect, apotheker en arts (Voor de EER relevante tekst) Verklaringen L 207 31 juli 2000 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Bij de algemene begroting van de Europese Unie gevoegde documenten 2001/558/EG : * Staat van inkomsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk voor het begrotingsjaar 2001 2001/559/EG : * Staat van ontvangsten en uitgaven van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2001 2001/560/EG : * Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (Cedefop) voor het begrotingsjaar 2001 2001/561/EG : * Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Bureau voor wederopbouw voor het begrotingsjaar 2001 2001/562/EG : * Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaar 2001 2001/563/EG : * Staat van ontvangsten en uitgaven van de Europese Stichting tot verbetering van de levens-en arbeidsomstandigheden voor het begrotingsjaar 2001 2001/564/EG : * Staat van ontvangsten en uitgaven van het Communautair Bureau voor plantenrassen voor het begrotingsjaar 2001 2001/565/EG : * Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving voor het begrotingsjaar 2001 L 208 1 augustus 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1560/2001 van de Commissie van 31 juli 2001 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1561/2001 van de Commissie van 31 juli 2001 houdende vaststelling van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector suiker die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I van het Verdrag vermelde goederen Verordening (EG) nr. 1562/2001 van de Commissie van 31 juli 2001 houdende vaststelling van de restituties welke van toepassing zijn op bepaalde zuivelproducten die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I van het Verdrag vermelde goederen * Verordening (EG) nr. 1563/2001 van de Commissie van 31 juli 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1520/2000 tot vaststelling van de gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen voor de regeling aangaande de toekenning van restituties bij uitvoer en de criteria voor de vaststelling van het restitutiebedrag betreffende bepaalde landbouwproducten, uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage I van het Verdrag vallen * Verordening (EG) nr. 1564/2001 van de Commissie van 31 juli 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 562/2000 wat de vacuümverpakking van bepaalde deelstukken in de interventievoorraden rundvlees betreft, en tot rectificatie van Verordening (EG) nr. 1209/2001 * Verordening (EG) nr. 1565/2001 van de Commissie van 31 juli 2001 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2191/81 betreffende de toekenning van steun voor de aankoop van boter door instellingen en gemeenschappen zonder winstoogmerk * Verordening (EG) nr. 1566/2001 van de Commissie van 12 juli 2001 houdende uitvoering van Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad betreffende de organisatie van een steekproefenquête naar de arbeidskrachten in de Gemeenschap, wat de specificatie van de speciale module over werkgelegenheid voor gehandicapten voor het jaar 2002 betreft Verordening (EG) nr. 1567/2001 van de Commissie van 31 juli 2001 tot wijziging van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm Verordening (EG) nr. 1568/2001 van de Commissie van 31 juli 2001 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in ongewijzigde staat voor stropen en bepaalde andere producten van de suikersector Verordening (EG) nr. 1569/2001 van de Commissie van 31 juli 2001 tot vaststelling van de productierestitutie voor in de chemische industrie gebruikte witte suiker Verordening (EG) nr. 1570/2001 van de Commissie van 31 juli 2001 tot wijziging van de uitvoerrestituties in de sector eieren Verordening (EG) nr. 1571/2001 van de Commissie van 31 juli 2001 tot vaststelling van de mate waarin aan de aanvragen voor uitvoercertificaten in de sector eieren kan worden voldaan Verordening (EG) nr. 1572/2001 van de Commissie van 31 juli 2001 tot wijziging van het op de restitutie voor granen toe te passen correctiebedrag Verordening (EG) nr. 1573/2001 van de Commissie van 31 juli 2001 tot wijziging van het op de restitutie voor mout toe te passen correctiebedrag Verordening (EG) nr. 1574/2001 van de Commissie van 31 juli 2001 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector granen * Richtlijn 2001/57/EG van de Commissie van 25 juli 2001 houdende wijziging van de bijlagen bij de Richtlijnen 86/362/EEG, 86/363/EEG en 90/642/EEG van de Raad tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op respectievelijk granen, levensmiddelen van dierlijke oorsprong en bepaalde producten van plantaardige oorsprong, met inbegrip van groenten en fruit (Voor de EER relevante tekst) Commissie 2001/580/EG : * Beschikking van de Commissie van 18 juli 2001 met betrekking tot de inventaris van het productiepotentieel voor wijn die Griekenland heeft ingediend op grond van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1962) 2001/581/EG : * Besluit van de Commissie van 20 juni 2001 betreffende de sluiting van een overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Australië inzake de handel in wijn (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1632) Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Australië tot wijziging van de overeenkomst inzake de handel in wijn L 209 2 augustus 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 1575/2001 van de Raad van 25 juni 2001 betreffende de sluiting van het vierde protocol tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de visserij zoals bedoeld in de Visserijovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap, enerzijds, en de regering van Denemarken en de plaatselijke regering van Groenland, anderzijds Vierde Protocol tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de visserij zoals bedoeld in de Visserijovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap, enerzijds, en de regering van Denemarken en de plaatselijke regering van Groenland, anderzijds Verordening (EG) nr. 1576/2001 van de Commissie van 1 augustus 2001 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 1577/2001 van de Commissie van 1 augustus 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 296/96 betreffende de door de lidstaten te verstrekken gegevens en de maandelijkse boeking van de uit de afdeling Garantie van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) gefinancierde uitgaven * Verordening (EG) nr. 1578/2001 van de Commissie van 1 augustus 2001 tot vaststelling van de gevoelige productiegebieden en/of de groepen soorten van hoge kwaliteit die van toepassing van het programma voor de opkoop van quota worden vrijgesteld in de sector ruwe tabak * Verordening (EG) nr. 1579/2001 van de Commissie van 1 augustus 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 338/97 van de Raad inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende handelsverkeer * Verordening (EG) nr. 1580/2001 van de Commissie van 1 augustus 2001 tot vaststelling van de omrekeningskoers voor bepaalde soorten directe steun met ontstaansfeit op 1 juli 2001 Verordening (EG) nr. 1581/2001 van de Commissie van 1 augustus 2001 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector rijst Verordening (EG) nr. 1582/2001 van de Commissie van 1 augustus 2001 houdende wijziging van de restituties die worden toegepast voor eieren en eigeel die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I van het Verdrag vermelde goederen * Verordening (EG) nr. 1583/2001 van de Commissie van 31 juli 2001 houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen Verordening (EG) nr. 1584/2001 van de Commissie van 1 augustus 2001 tot wijziging van de restituties bij uitvoer voor granen en bepaalde soorten van meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad * Mededeling over de datum van inwerkingtreding van het vierde protocol tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de visserij zoals bedoeld in de Visserijovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap, enerzijds, en de regering van Denemarken en de plaatselijke regering van Groenland, anderzijds 2001/595/EG : * Besluit van de Raad van 13 juli 2001 inzake de sluiting door de Europese Gemeenschap van de wijziging van de met de handel verband houdende bepalingen van het Verdrag inzake het Energiehandvest Commissie 2001/596/EG : * Beschikking van de Commissie van 8 januari 2001 tot wijziging van de Beschikkingen 95/467/EG, 96/578/EG, 96/580/EG, 97/176/EG, 97/462/EG, 97/556/EG, 97/740/EG, 97/808/EG, 98/213/EG, 98/214/EG, 98/279/EG, 98/436/EG, 98/437/EG, 98/599/EG, 98/600/EG, 98/601/EG, 1999/89/EG, 1999/90/EG, 1999/91/EG, 1999/454/EG, 1999/469/EG, 1999/470/EG, 1999/471/EG, 1999/472/EG, 2000/245/EG, 2000/273/EG en 2000/447/EG betreffende de procedure voor de conformiteitsverklaring van bepaalde voor de bouw bestemde producten overeenkomstig artikel 20 van Richtlijn 89/106/EEG van de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3695) (Voor de EER relevante tekst) Rectificaties Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1444/2001 van de Commissie van 16 juli 2001 houdende afwijzing van uitvoercertificaataanvragen in de sector granen (PB L 193 van 17.7.2001) L 210 3 augustus 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1585/2001 van de Commissie van 2 augustus 2001 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1586/2001 van de Commissie van 2 augustus 2001 tot vaststelling van het maximumbedrag van de restitutie bij uitvoer van witte suiker voor de tweede deelinschrijving in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1430/2001 Verordening (EG) nr. 1587/2001 van de Commissie van 2 augustus 2001 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de representatieve prijzen en de bedragen van de aanvullende invoerrechten voor melasse Verordening (EG) nr. 1588/2001 van de Commissie van 2 augustus 2001 tot wijziging van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm * Verordening (EG) nr. 1589/2001 van de Commissie van 2 augustus 2001 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 2001/2002, van de voor gedroogde vijgen (basisproduct) aan de telers te betalen minimumprijs en van het bedrag van de productiesteun voor gedroogde vijgen * Verordening (EG) nr. 1590/2001 van de Commissie van 2 augustus 2001 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 2001/2002, van de steun voor de teelt van druiven bestemd voor de productie van bepaalde krenten- en rozijnenvariëteiten * Verordening (EG) nr. 1591/2001 van de Commissie van 2 augustus 2001 houdende uitvoeringsbepalingen van de steunregeling voor katoen * Verordening (EG) nr. 1592/2001 van de Commissie van 2 augustus 2001 houdende rectificatie van de Verordeningen (EG) nr. 562/2000 en (EG) nr. 690/2001 in de sector rundvlees Verordening (EG) nr. 1593/2001 van de Commissie van 2 augustus 2001 inzake de aanvragen voor uitvoercertificaten voor rijst en breukrijst waarvoor de restitutie vooraf wordt vastgesteld Verordening (EG) nr. 1594/2001 van de Commissie van 2 augustus 2001 houdende rectificatie van Verordening (EG) nr. 1581/2001 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector rijst Verordening (EG) nr. 1595/2001 van de Commissie van 2 augustus 2001 tot wijziging van de representatieve prijzen en de aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten uit de sector suiker Verordening (EG) nr. 1596/2001 van de Commissie van 2 augustus 2001 tot wijziging van de restituties bij uitvoer in ongewijzigde staat voor stropen en bepaalde andere producten van de suikersector Verordening (EG) nr. 1597/2001 van de Commissie van 2 augustus 2001 houdende wijziging van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector suiker die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I van het Verdrag vermelde goederen Verordening (EG) nr. 1598/2001 van de Commissie van 2 augustus 2001 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van zachte tarwe in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 943/2001 Verordening (EG) nr. 1599/2001 van de Commissie van 2 augustus 2001 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van rogge in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1005/2001 Verordening (EG) nr. 1600/2001 van de Commissie van 2 augustus 2001 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van gerst in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1558/2001 II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 597/2001/EGKS : * Beschikking van de Commissie van 11 april 2001 tot machtiging van het Verenigd Koninkrijk voor het verlenen van steun ten behoeve van negen kolenproductie-eenheden voor de periode van 17 april tot en met 31 december 2000 en tot wijziging van het herstructureringsplan voor de kolenindustrie (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1089) (Voor de EER relevante tekst) 2001/598/EG : * Beschikking van de Commissie van 11 juli 2001 houdende wijziging van Beschikking 94/984/EG tot vaststelling van de diergezondheidsvoorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificaten voor de invoer van vers vlees van pluimvee uit derde landen, en tot intrekking van de Beschikkingen 96/181/EG, 96/387/EG, 96/712/EG en 97/593/EG (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1841) (Voor de EER relevante tekst) 2001/599/EG : * Beschikking van de Commissie van 13 juli 2001 betreffende de kennisgeving door het Koninkrijk der Nederlanden van een ontwerp van nationale bepalingen inzake de beperking van het op de markt brengen en het gebruik van creosoot (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1911) (Voor de EER relevante tekst) 2001/600/EG : * Beschikking van de Commissie van 17 juli 2001 houdende vaststelling van beschermende maatregelen ten aanzien van de invoer van bepaalde dieren uit Bulgarije in verband met een uitbraak van bluetongue, houdende intrekking van Beschikking 1999/542/EG, houdende wijziging van Beschikking 98/372/EG betreffende veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van levende runderen en varkens uit bepaalde Europese landen teneinde rekening te houden met sommige aspecten betreffende Bulgarije, en houdende wijziging van Beschikking 97/232/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van schapen en geiten toestaan (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1930) (Voor de EER relevante tekst) 2001/601/EG : * Beschikking van de Commissie van 18 juli 2001 houdende wijziging van Beschikking 1999/283/EG tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vers vlees uit bepaalde Afrikaanse landen, teneinde rekening te houden met de diergezondheidssituatie in Zuid-Afrika (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1977) (Voor de EER relevante tekst) L 211 4 augustus 2001 I.Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 1601/2001 van de Raad van 2 augustus 2001 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op de invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen kabels uit de Republiek Tsjechië, Rusland, Thailand en Turkije Verordening (EG) nr. 1602/2001 van de Commissie van 3 augustus 2001 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1603/2001 van de Commissie van 3 augustus 2001 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1121/2001 tot vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten die moeten worden toegepast op de referentiehoeveelheid van elke traditionele marktdeelnemer in het kader van de tariefcontingenten voor de invoer van bananen Verordening (EG) nr. 1604/2001 van de Commissie van 3 augustus 2001 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de ingediende aanvragen voor invoerrechten op grond van Verordening (EG) nr. 1143/98 betreffende de invoer van koeien en vaarzen van bepaalde bergrassen Verordening (EG) nr. 1605/2001 van de Commissie van 3 augustus 2001 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1346/1999 tot beperking van de geldigheidsduur van de uitvoercertificaten voor bepaalde op basis van granen verwerkte producten * Richtlijn 2001/43/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 juni 2001 houdende wijziging van Richtlijn 92/23/EEG van de Raad betreffende banden voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan alsmede de montage ervan II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2001/602/EG : * Besluit van de Commissie van 26 juli 2001 tot aanvaarding van verbintenissen die zijn aangeboden in het kader van de antidumpingprocedure ten aanzien van de invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen kabels uit Tsjechië, de Republiek Korea, Maleisië, Rusland, Thailand en Turkije en tot beëindiging van de procedure ten aanzien van de invoer uit de Republiek Korea en Maleisië (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2351)