MINISTERIE VAN JUSTITIE

Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen Inhoud L 233 31 augustus 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1708/2001 van de Commissie van 30 augustus 2001 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1709/2001 van de Commissie van 30 augustus 2001 tot vaststelling van het maximumbedrag van de restitutie bij uitvoer van witte suiker voor de vijfde deelinschrijving in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1430/2001 Verordening (EG) nr. 1710/2001 van de Commissie van 30 augustus 2001 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de representatieve prijzen en de bedragen van de aanvullende invoerrechten voor melasse Verordening (EG) nr. 1711/2001 van de Commissie van 30 augustus 2001 tot wijziging van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm Verordening (EG) nr. 1712/2001 van de Commissie van 30 augustus 2001 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte producten Verordening (EG) nr. 1713/2001 van de Commissie van 30 augustus 2001 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor mengvoeders op basis van granen Verordening (EG) nr. 1714/2001 van de Commissie van 30 augustus 2001 tot vaststelling van de restituties bij de productie in de sectoren granen en rijst Verordening (EG) nr. 1715/2001 van de Commissie van 30 augustus 2001 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in de sector melk en zuivelproducten Verordening (EG) nr. 1716/2001 van de Commissie van 30 augustus 2001 betreffende de offertes voor de uitvoer van zachte tarwe die zijn meegedeeld in het kader van de openbare inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 943/2001 Verordening (EG) nr. 1717/2001 van de Commissie van 30 augustus 2001 betreffende de offertes voor de uitvoer van rogge die zijn meegedeeld in het kader van de openbare inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1005/2001 Verordening (EG) nr. 1718/2001 van de Commissie van 30 augustus 2001 betreffende de offertes voor de uitvoer van gerst die zijn meegedeeld in het kader van de openbare inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1558/2001 Verordening (EG) nr. 1719/2001 van de Commissie van 30 augustus 2001 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van olijfolie Verordening (EG) nr. 1720/2001 van de Commissie van 30 augustus 2001 houdende vaststelling van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector granen en de sector rijst, uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I bij het Verdrag vermelde goederen Verordening (EG) nr. 1721/2001 van de Commissie van 30 augustus 2001 houdende vaststelling van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector suiker die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I van het Verdrag vermelde goederen Verordening (EG) nr. 1722/2001 van de Commissie van 30 augustus 2001 houdende vaststelling van de restituties welke van toepassing zijn op bepaalde zuivelproducten die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I van het Verdrag vermelde goederen Verordening (EG) nr. 1723/2001 van de Commissie van 30 augustus 2001 tot wijziging van de representatieve prijzen en de aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten uit de sector suiker II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2001/663/EG : * Beschikking van de Commissie van 15 juni 2001 betreffende een procedure overeenkomstig artikel 81 van het EG-Verdrag en artikel 53 van de EER-overeenkomst (COMP/34.950 - Eco-Emballages) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1611) (Voor de EER relevante tekst) 2001/664/EG : * Beschikking van de Commissie van 16 augustus 2001 houdende wijziging van Beschikking 96/301/EG en machtiging van de lidstaten om ten aanzien van Egypte tijdelijk aanvullende maatregelen te nemen tegen de verspreiding van Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2542) 2001/665/EG : * Beschikking van de Commissie van 21 augustus 2001 tot zevende verlenging van de geldigheidsduur van Beschikking 1999/815/EG betreffende maatregelen houdende verbod op het op de markt brengen van speelgoed- en kinderverzorgingsartikelen die bestemd zijn om door kinderen jonger dan drie jaar in de mond te worden gestopt en vervaardigd zijn van zacht PVC dat bepaalde ftalaten bevat (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2567) (Voor de EER relevante tekst) 2001/666/EG : * Beschikking van de Commissie van 21 augustus 2001 tot vaststelling, voor het wijnoogstjaar 2001/2002, van een indicatieve financiële toewijzing per lidstaat, voor een bepaald aantal hectaren, voor de herstructurering en omschakeling van wijngaarden overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2577) Europese Centrale Bank 2001/667/EG : * Besluit van de Europese Centrale Bank van 30 augustus 2001 betreffende de denominaties, specificaties, reproductie, vervanging en het uit circulatie nemen van eurobankbiljetten (EG :B/2001/7) Rectificaties * Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1142/2001 van de Raad van 7 juni 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2505/96 betreffende de opening en de wijze van beheer van autonome communautaire tariefcontingenten voor bepaade landbouw- en industrieproducten (PB L 155 van 12.6.2001) * Rectificatie op Verordening (EG) nr. 1681/2001 van de Commissie van 22 augustus 2001 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 174/1999 tot vaststelling van de specifieke uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad inzake de uitvoercertificaten en de uitvoerrestituties in de sector melk en zuivelproducten, en van Verordening (EG) nr. 1498/1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad betreffende de mededelingen van gegevens tussen de lidstaten en de Commissie in de sector melk en zuivelproducten (PB L 227 van 23.8.2001) L 234 1 september 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 1724/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 2001 inzake de bestrijding van antipersoneelmijnen in ontwikkelingslanden * Verordening (EG) nr. 1725/2001 van de Raad van 23 juli 2001 inzake de bestrijding van antipersoneelmijnen in andere landen dan ontwikkelingslanden * Verordening (EG) nr. 1726/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 2001 houdende wijziging van artikel 21 van Verordening (EG) nr. 1292/96 van de Raad betreffende het voedselhulpbeleid en het beheer van de voedselhulp en van de specifieke acties ter ondersteuning van de voedselzekerheid Verordening (EG) nr. 1727/2001 van de Commissie van 31 augustus 2001 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1728/2001 van de Commissie van 31 augustus 2001 tot vaststelling van de restituties die gelden voor de in het kader van communautaire en nationale voedselhulpacties geleverde producten van de sectoren granen en rijst Verordening (EG) nr. 1729/2001 van de Commissie van 31 augustus 2001 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 391/92 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van graanproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Franse overzeese departementen Verordening (EG) nr. 1730/2001 van de Commissie van 31 augustus 2001 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1833/92 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van graanproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Azoren en Madeira Verordening (EG) nr. 1731/2001 van de Commissie van 31 augustus 2001 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1832/92 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van graanproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Canarische Eilanden Verordening (EG) nr. 1732/2001 van de Commissie van 31 augustus 2001 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van rijstproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Azoren en Madeira Verordening (EG) nr. 1733/2001 van de Commissie van 31 augustus 2001 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van rijstproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Canarische Eilanden Verordening (EG) nr. 1734/2001 van de Commissie van 31 augustus 2001 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector granen Verordening (EG) nr. 1735/2001 van de Commissie van 31 augustus 2001 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in ongewijzigde staat voor stropen en bepaalde andere producten van de suikersector Verordening (EG) nr. 1736/2001 van de Commissie van 31 augustus 2001 tot wijziging van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm Verordening (EG) nr. 1737/2001 van de Commissie van 31 augustus 2001 tot vaststelling van de productierestitutie voor in de chemische industrie gebruikte witte suiker Verordening (EG) nr. 1738/2001 van de Commissie van 31 augustus 2001 tot vaststelling van de wereldmarktprijs voor niet-geëgreneerde katoen Verordening (EG) nr. 1739/2001 van de Commissie van 31 augustus 2001 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector rijst Verordening (EG) nr. 1740/2001 van de Commissie van 31 augustus 2001 tot vaststelling van het op de restitutie voor mout toe te passen correctiebedrag Verordening (EG) nr. 1741/2001 van de Commissie van 31 augustus 2001 tot vaststelling van het op de restitutie voor granen toe te passen correctiebedrag Verordening (EG) nr. 1742/2001 van de Commissie van 31 augustus 2001 tot vaststelling van het maximumbedrag van de steun voor boterconcentraat voor de 253e bijzondere inschrijving die wordt gehouden in het kader van de permanente verkoop bij inschrijving als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 429/90 Verordening (EG) nr. 1743/2001 van de Commissie van 31 augustus 2001 tot vaststelling van de minimumverkoopprijzen voor boter en de maximumbedragen van de steun voor room, boter en boterconcentraat die gelden voor de 81e bijzondere inschrijving in het kader van de in Verordening (EG) nr. 2571/97 bedoelde permanente openbare inschrijving Verordening (EG) nr. 1744/2001 van de Commissie van 31 augustus 2001 tot vaststelling van de maximumaankoopprijs van boter voor de 34e inschrijving in het kader van de in Verordening (EG) nr. 2771/1999 bedoelde permanente inschrijving Verordening (EG) nr. 1745/2001 van de Commissie van 31 augustus 2001 tot schorsing van de boteraankopen in sommige lidstaten Verordening (EG) nr. 1746/2001 van de Commissie van 31 augustus 2001 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor rijst en breukrijst en schorsing van de afgifte van de uitvoercertificaten Verordening (EG) nr. 1747/2001 van de Commissie van 31 augustus 2001 tot vaststelling van de maximumaankoopprijs voor de negende deelinschrijving op grond van Verordening (EG) nr. 690/2001 Verordening (EG) nr. 1748/2001 van de Commissie van 31 augustus 2001 tot vaststelling van de maximumaankoopprijs en de bij interventie aan te kopen hoeveelheden rundvlees voor de 273e deelinschrijving in het kader van de algemene interventiemaatregelen overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1627/89 Verordening (EG) nr. 1749/2001 van de Commissie van 31 augustus 2001 betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van het B-stelsel in de sector groenten en fruit * Richtlijn 2001/46/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 2001 houdende wijziging van Richtlijn 95/53/EG van de Raad tot vaststelling van de beginselen inzake de organisatie van de officiële controles op het gebied van diervoeding alsmede van de Richtlijnen 70/524/EEG, 96/25/EG en 1999/29/EG van de Raad inzake diervoeding * Richtlijn 2001/64/EG van de Raad van 31 augustus 2001 tot wijziging van Richtlijn 66/401/EEG betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen en Richtlijn 66/402/EEG betreffende het in de handel brengen van zaaigranen II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2001/668/EG : * Beschikking van de Commissie van 22 augustus 2001 tot wijziging van Beschikking 97/778/EG met betrekking tot de lijst van inspectieposten aan de grens die zijn erkend voor de veterinaire controles van producten en dieren uit derde landen (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2580) (Voor de EER relevante tekst) Rectificaties * Rectificatie op Verordening (EG) nr. 1704/2001 van de Commissie van 29 augustus 2001 houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen (PB L 232 van 30.8.2001) L 235 4 september 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1750/2001 van de Commissie van 3 september 2001 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1751/2001 van de Commissie van 3 september 2001 tot vaststelling van de uitvoerrestituties in de sector rundvlees Verordening (EG) nr. 1752/2001 van de Commissie van 3 september 2001 tot wijziging van de representatieve prijzen en de aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten uit de sector suiker Verordening (EG) nr. 1753/2001 van de Commissie van 3 september 2001 tot vaststelling van de communautaire producenten- en invoerprijzen voor anjers en rozen met het oog op de toepassing van de invoerregeling voor bepaalde producten van de bloementeelt van oorsprong uit Cyprus, Israël, Jordanië en Marokko alsmede de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2001/669/ECSC * Beschikking van de Commissie van 25 april 2001 over de staatssteun die Oostenrijk voornemens is te verlenen aan Voest Alpine Stahl Linz GmbH (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1130) (Voor de EER relevante tekst) 2001/670/EG : * Beschikking van de Commissie van 10 augustus 2001 betreffende de toekenning van productiesteun voor tafelolijven in Portugal (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2491) 2001/671/EG : * Beschikking van de Commissie van 21 augustus 2001 tot uitvoering van Richtlijn 89/106/EEG van de Raad met betrekking tot de indeling van het gedrag van daken en dakbedekkingen bij een brand vanaf de buitenzijde (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2474) (Voor de EER relevante tekst) 2001/672/EG : * Beschikking van de Commissie van 20 augustus 2001 houdende vaststelling van bijzondere voorschriften voor het verplaatsen van runderen naar zomerweiden in bergstreken (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2551) (Voor de EER relevante tekst) L 236 5 september 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1754/2001 van de Commissie van 4 september 2001 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2001/673/EG : * Beschikking van de Commissie van 28 maart 2001 betreffende de staatssteun die Duitsland heeft toegekend aan EFBE Verwaltungs GmbH & Co. Management KG (thans Lintra Beteiligungsholding GmbH, tezamen met Zeitzer Maschinen, Anlagen Geräte GmbH; LandTechnik Schlüter GmbH;

ILKA MAFA Kältetechnik GmbH; SKL Motoren- und Systembautechnik GmbH;

SKL Spezialapparatebau GmbH; Magdeburger Eisengiesserei GmbH; Saxonia Edelmetalle GmbH en Gothaer Fahrzeugwerk GmbH) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1028) (Voor de EER relevante tekst) 2001/674/EG : * Beschikking van de Commissie van 9 augustus 2001 tot wijziging van Beschikking 2001/433/EG betreffende de aankoop van bluetonguevaccin door de Gemeenschap en de aanvulling van de communautaire vaccinbank (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2494) (Voor de EER relevante tekst) 2001/675/EG : * Beschikking van de Commissie van 20 augustus 2001 houdende wijziging van Beschikking 97/20/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen die voldoen aan de gelijkwaardigheidseisen voor de productie en het in de handel brengen van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2553) (Voor de EER relevante tekst) 2001/676/EG : * Beschikking van de Commissie van 20 augustus 2001 houdende wijziging van Beschikking 95/453/EG tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken van oorsprong uit de Koreaanse Republiek (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2556) (Voor de EER relevante tekst) L 237 6 september 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1755/2001 van de Commissie van 5 september 2001 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 1756/2001 van de Commissie van 5 september 2001 houdende afwijking, wat het gebruik van braakgelegde grond in Oostenrijk betreft, van Verordening (EG) nr. 2316/1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1251/1999 van de Raad tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2001/677/EG : * Beschikking van de Commissie van 10 augustus 2001 betreffende de vorm van het door de lidstaten overeenkomstig artikel 9 van Richtlijn 1999/94/EG van het Europees Parlement en de Raad over te leggen verslag (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1883) (Voor de EER relevante tekst) EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE Toezichthoudende Autoriteit van de EVA * Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 152/01/COL van 23 mei 2001 tot herziening van de richtsnoeren voor de toepassing van de EER-regels inzake milieusteun en houdende achtentwintigste wijziging van de formele en materiële regels op het gebied van de overheidssteun Rectificaties * Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1745/2001 van de Commissie van 31 augustus 2001 tot schorsing van de boteraankopen in sommige lidstaten (PB L 234 van 1.9.2001)