FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE

Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen Inhoud L 305 7 november 2002 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 1972/2002 van de Raad van 5 november 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 384/96 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap * Verordening (EG) nr. 1973/2002 van de Raad van 5 november 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2026/97 betreffende bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid van de Europese Gemeenschap zijn Verordening (EG) nr. 1974/2002 van de Commissie van 6 november 2002 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 1975/2002 van de Commissie van 5 november 2002 houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen * Verordening (EG) nr. 1976/2002 van de Commissie van 6 november 2002 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 21/2002 betreffende de vaststelling van de voorzieningsbalansen en van de communautaire steun voor de ultraperifere regio's overeenkomstig de Verordeningen (EG) nr. 1452/2001, (EG) nr. 1453/2001 en (EG) nr. 1454/2001 van de Raad Verordening (EG) nr. 1977/2002 van de Commissie van 6 november 2002 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector rijst Verordening (EG) nr. 1978/2002 van de Commissie van 6 november 2002 tot wijziging van de representatieve prijzen en de aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten uit de sector suiker * Richtlijn 2002/86/EG van de Commissie van 6 november 2002 tot wijziging van Richtlijn 2001/101/EG wat betreft de ingangsdatum van het verbod op het handelsverkeer in producten die niet in overeenstemming zijn met Richtlijn 2000/13/EG van het Europees Parlement en de Raad II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 2002/877/EG : * Besluit van de Raad van 5 november 2002 betreffende de ondertekening, namens de Europese Gemeenschap, en de voorlopige toepassing van een overeenkomst in de vorm van een memorandum van overeenstemming tussen de Europese Gemeenschap en de Federale Republiek Brazilië inzake regelingen op het gebied van de markttoegang voor textiel- en kledingproducten Overeenkomst in de vorm van een memorandum van overeenstemming tussen de Europese Gemeenschap en de Federale Republiek Brazilië inzake regelingen op het gebied van de markttoegang voor textielproducten en kledingartikelen, geparafeerd op 8 augustus 2002 te Brasilia Commissie 2002/878/EG : * Beschikking van de Commissie van 6 november 2002 tot vaststelling van de bemonsteringsschema's en de diagnostische methoden voor de opsporing en de bevestiging van bonamiose (Bonamia ostreae) en marteiliose (Marteilia refringens) bij weekdieren (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 4327) (Voor de EER relevante tekst) 2002/879/EG : * Beschikking van de Commissie van 4 november 2002 tot wijziging van Beschikking 2002/304/EG met betrekking tot de in Finland toegepaste programma's ter verkrijging van de status van erkend gebied ten aanzien van virale hemorragische septikemie (VHS) en infectieuze hematopoïetische necrose (IHN) (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 4290) (Voor de EER relevante tekst)

L 306 8 november 2002 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1979/2002 van de Commissie van 7 november 2002 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1980/2002 van de Commissie van 7 november 2002 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de representatieve prijzen en de bedragen van de aanvullende invoerrechten voor melasse Verordening (EG) nr. 1981/2002 van de Commissie van 7 november 2002 tot wijziging van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm Verordening (EG) nr. 1982/2002 van de Commissie van 7 november 2002 tot vaststelling van het maximumbedrag van de restitutie bij uitvoer van witte suiker voor de veertiende deelinschrijving in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1331/2002 * Verordening (EG) nr. 1983/2002 van de Commissie van 7 november 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2848/98 wat betreft de uitvoeringsbepalingen voor het quotaopkoopprogramma in de sector ruwe tabak Verordening (EG) nr. 1984/2002 van de Commissie van 7 november 2002 betreffende de offertes voor de uitvoer van gerst die zijn meegedeeld in het kader van de openbare inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 901/2002 Verordening (EG) nr. 1985/2002 van de Commissie van 7 november 2002 betreffende de offertes voor de uitvoer van rogge die zijn meegedeeld in het kader van de openbare inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 900/2002 Verordening (EG) nr. 1986/2002 van de Commissie van 7 november 2002 betreffende de offertes voor de uitvoer van zachte tarwe die zijn meegedeeld in het kader van de openbare inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 899/2002 Verordening (EG) nr. 1987/2002 van de Commissie van 7 november 2002 houdende vaststelling van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector granen en de sector rijst, uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I bij het Verdrag vermelde goederen Verordening (EG) nr. 1988/2002 van de Commissie van 7 november 2002 betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van systeem A1 in de sector groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1989/2002 van de Commissie van 7 november 2002 betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van het B-stelsel in de sector groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1990/2002 van de Commissie van 7 november 2002 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor rijst en breukrijst en schorsing van de afgifte van de uitvoercertificaten II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 2002/880/EG : * Beschikking van de Raad van 5 november 2002 waarbij Oostenrijk wordt gemachtigd een maatregel toe te passen in afwijking van artikel 21 van Richtlijn 77/388/EEG betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lid-Staten inzake omzetbelasting Commissie 2002/881/EG : * Beschikking van de Commissie van 5 november 2002 houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lid-Staten voor het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, hebben verricht (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 4127)

L 307 8 november 2002 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing ...

II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2002/865/EG : * Beschikking van de Commissie van 30 oktober 2001 betreffende de staatssteun die Duitsland aan Graf von Henneberg Porzellan GmbH, Ilmenau, heeft verleend (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3303) (Voor de EER relevante tekst) 2002/866/EG : * Beschikking van de Commissie van 27 februari 2002 betreffende de staatssteun die Duitsland ten gunste van Hoch- und Ingenieurbau GmbH (HIG) heeft verleend (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 589) (Voor de EER relevante tekst) 2002/867/EG : * Beschikking van de Commissie van 9 april 2002 betreffende de door Duitsland ten uitvoer gelegde steunmaatregel C 86/2001 (ex N 334/2001) ten gunste van Infineon Technologies SC 300 GmbH & Co.KG, Duitsland (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 1346) (Voor de EER relevante tekst) 2002/868/EG : * Beschikking van de Commissie van 17 juli 2002 betreffende de door Italië ten uitvoer gelegde steunmaatregel ter vermindering van het aantal enkelwandige tankschepen van twintig jaar of ouder in de Italiaanse tankervloot (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 2437) (Voor de EER relevante tekst)

L 308 9 november 2002 I.Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 1991/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 8 oktober 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad betreffende de organisatie van een steekproefenquête naar de arbeidskrachten in de Gemeenschap Verordening (EG) nr. 1992/2002 van de Commissie van 8 november 2002 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1993/2002 van de Commissie van 8 november 2002 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van rondkorrelige volwitte rijst naar bepaalde derde landen in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1896/2002 Verordening (EG) nr. 1994/2002 van de Commissie van 8 november 2002 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van halflangkorrelige en langkorrelige A volwitte rijst bestemd voor bepaalde derde landen, die zijn ingediend in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1897/2002 Verordening (EG) nr. 1995/2002 van de Commissie van 8 november 2002 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van langkorrelige B volwitte rijst naar bepaalde derde landen in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1898/2002 * Verordening (EG) nr. 1996/2002 van de Commissie van 8 november 2002 tot vaststelling, voor het jaar 2003, van de verminderingspercentages die moeten worden toegepast op de toewijzingsverzoeken van niet-traditionele marktdeelnemers in het kader van de tariefcontingenten voor de invoer van bananen * Verordening (EG) nr. 1997/2002 van de Commissie van 8 november 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 296/96 betreffende de door de lid-Staten te verstrekken gegevens en de maandelijkse boeking van de uit de afdeling Garantie van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) gefinancierde uitgaven * Verordening (EG) nr. 1998/2002 van de Commissie van 8 november 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 902/2002 ten aanzien van de naam en adresgegevens van de controledienst * Verordening (EG) nr. 1999/2002 van de Commissie van 8 november 2002 houdende toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2019/93 van de Raad ten aanzien van de specifieke regeling voor ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee toe te kennen steun voor de wijnbouw * Verordening (EG) nr. 2000/2002 van de Commissie van 8 november 2002 houdende aanpassing van sommige vangstquota voor 2002 op grond van Verordening (EG) nr. 847/96 van de Raad tot invoering van aanvullende voorwaarden voor het meerjarenbeheer van de TAC's en quota Verordening (EG) nr. 2001/2002 van de Commissie van 8 november 2002 betreffende de offertes voor de verzending van langkorrelige B gedopte rijst bestemd voor het eiland Réunion, die zijn ingediend in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1895/2002 Verordening (EG) nr. 2002/2002 van de Commissie van 8 november 2002 betreffende de afgifte van invoercertificaten voor vers, gekoeld of bevroren rundvlees van hoge kwaliteit Verordening (EG) nr. 2003/2002 van de Commissie van 8 november 2002 tot vaststelling van de wereldmarktprijs voor niet-geëgreneerde katoen * Verordening (EG) nr. 2004/2002 van de Commissie van 8 november 2002 betreffende de procedure ter bepaling van het vlees- en vetgehalte van bepaalde producten in de sector varkensvlees II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 2002/882/EG : * Besluit van de Raad van 5 november 2002 tot toekenning van aanvullende macrofinanciële bijstand aan de Federale Republiek Joegoslavië 2002/883/EG : * Besluit van de Raad van 5 november 2002 tot toekenning van aanvullende macrofinanciële bijstand aan Bosnië-Herzegovina Commissie 2002/884/EG : * Beschikking van de Commissie van 31 oktober 2002 betreffende de kennisgeving, krachtens artikel 95, leden 4 en 5, van het EG-Verdrag, door Nederland van nationale bepalingen inzake de beperking van het in de handel brengen en het gebruik van gecreosoteerd hout (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 4116) (Voor de EER relevante tekst) 2002/885/EG : * Beschikking van de Commissie van 7 november 2002 tot wijziging van Richtlijn 96/49/EG van de Raad ten aanzien van de termijn waarop drukvaten, flessenbatterijen en tanks voor het vervoer van gevaarlijke goederen per spoor aan de richtlijn moeten voldoen (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 4343) (Voor de EER relevante tekst) 2002/886/EG : * Beschikking van de Commissie van 7 november 2002 tot wijziging van Richtlijn 94/55/EG van de Raad ten aanzien van de termijn waarop drukvaten, flessenbatterijen en tanks voor het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg aan de richtlijn moeten voldoen (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 4344) (Voor de EER relevante tekst)