WETGEVENDE KAMERS - KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS

KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS **** van tolk De **** van volksvertegenwoordigers organiseert eerlang een examen met het oog op de samenstelling van **** van tolken.

**** **** is een niet-permanente dienst, die slechts werkt als de Kamer bijeenkomt (plenaire vergaderingen, commissie- of andere vergaderingen).

****. **** : De kandidaten moeten : 1° **** zijn;2° van onberispelijk gedrag zijn;3° de burgerlijke en politieke rechten genieten;4° voor de mannelijke kandidaten, voldoen aan de ****;5° niet ouder zijn dan 50 jaar;6° houder zijn van een in het **** of in het **** gesteld universitair of daarmee gelijkgesteld diploma. Aan deze vereisten moet zijn voldaan op de datum van de afsluiting van de inschrijvingen, namelijk 15 november 1997.

****. Examenprogramma : 1. **** ****. **** in de moedertaal van en kritisch commentaar in de tweede landstaal op een lezing van 20 minuten over een onderwerp van algemeen belang op het niveau van het hoger onderwijs.

Tijdens de lezing mogen de examinandi aantekeningen maken.

Deze proef dient de maturiteit van de kandidaat, zijn kritische geest en zin voor synthese tot uiting te doen komen.

De beoordeling betreft, voor elk deel afzonderlijk, inhoud, vorm en spelling.

Vereist minimum : 20/40 voor de samenvatting; 20/40 voor het kritisch commentaar. 2. Mondelinge proef. Simultaanvertaling naar de andere landstaal van twee voorgelezen teksten, de ene in het ****, de andere in het ****.

Vereist minimum : 50/100. 3. Praktische stage in de zaal. Vereist minimum : 100/200 Elk examenonderdeel geldt als een schifting.

****. Wedde : De bruto jaarwedde bij het begin van de loopbaan bedraagt, tegen de huidige ****, **** 1 162 784 **** **** 1 312 359, volgens de leeftijd van de kandidaat bij de indiensttreding.

De maximum bruto jaarwedde op het einde van de loopbaan bedraagt **** 2 646 894, tegen de huidige ****.

****. Prestaties : Het einde van de **** wordt bepaald volgens de vereisten van de dienst.

****. Inschrijving : **** aanvragen met curriculum vitae moeten schriftelijk en uiterlijk 15 november 1997 worden gericht aan de **** van de **** van volksvertegenwoordigers, ****, **** der Natie, 1008 ****.

**** inschrijvingsformulier en een brochure met ****.****. het examenprogramma worden automatisch toegestuurd aan de kandidaten die aan de **** voldoen.

**** aanvragen moeten worden hernieuwd.